スペイン語辞典でのbizarríaの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書のbizarríaの最初の定義は、勇気、価値です。 辞書のbizarríaの別の意味は、寛大さ、輝き、素晴らしさです。 Bizarríaはまた、カラフルまたは誇張された装飾品です。 La primera definición de bizarría en el diccionario de la real academia de la lengua española es gallardía, valor. Otro significado de bizarría en el diccionario es generosidad, lucimiento, esplendor. Bizarría es también colorido o adorno exagerado.
スペイン語辞典で«bizarría»の
元の定義を見るをクリックします。
«BIZARRÍA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
bizarríaの使いかたを見つけましょう。
bizarríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
ñando una pistola. La puesta en escena, en este tercer acto, de su gallardía13, (
uno de los principales significados de «bizarría» tanto para Corominas como
para Covarrubias) tiene por lo tanto más fuerza y causará una mayor empatía en
el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Marchan con grande orgullo y bizarría ambi- ciosos de honra al son de fus
tambóres y trompetas. Burc. Gatom.Sylv.i. Me ballaba el alba , al madrugar el dia
con espada , broquély bizarría. Bizarría. Se suele tomar alguna vezpordesor-
den, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
v. a. Ostenjar la bizarría , y el desembarazo cn hacer algunas colas. Lat.
Elegantiam ostentart, demonstrare. Navarret. Confenr.Disc.28. Campeára el
atrevimien- to, gallardeára la violencia. Valverd. Vid.dc Christ, lib.i. cap. 1.
Quando se inchnó ...
4
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
Los Principes proctdic- 43 Llenan los Reyes la bizarría ron largos, y el Corohista
parece corto, dando tesbrns,pero autorizan lo dásere- De Nicodemus se
cscrivc3que dio cien toeseondiendo la cantidad que han da- libras de- aromas
para el ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
5
Vocabulario de Arquitectura Civil
El capricho ha podido á veces manifestarse sin bizarría, ésta jamás se ha
mostrado sin aquella. El gusto de la bizarría es relativo á los paises y tiempos en
que se desarrolla y según los artistas que le adoptan. La bizarría marcha
siempre con ...
6
El libro de los seis anillos: secretos del guerrero espiritual
Bizarría. espiritual. ¿Qué significa ser guerrero en estos tiempos modernos?
Suelo decir a mis estudiantes que si cuentan con el conocimiento y la destreza
para matar, y se enfrentan a la terrible decisión de si golpear o no hacerlo,
entonces ...
7
Quaresma continua: oraciones evangelicas para todos los dias
Luego mejor es tenerla abierta, para queco* nozcanfu bizarría, y no valerfe de la
rotura para hazer puerta. Pues la bizarría es cflíi. A tenerla fiemprc dilatada,
vicran laoiten- tacion de fu bizarría- Teniéndola cerrada , corre con igualdad el ...
Manuel de Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1699
8
Folk Music & Poetry of Spain & Portugal, Musica Y Poesia ...
Florezcan todas las flores, florezcan las de los olmos, viva la bizarría de los
padres y los novios! Florezcan todas las flores, florezcan las del espliego, viva la
bizarría de todos los forasteros! Florezcan todas las flores, florezcan las del
nogal, ...
9
Florilogio sacro: que en el celestial ameno frondoso ...
Noble bizarría es } del cariño t exceder la efpéranza ... folum Parody fi foff efforts
fir mat* Jummus t fed etiath Coelorum füptr^ na fenttravimiís. dice S. Leon . ; 12
Libertar al Mundo del cautiverio de la culpa , fue bizarría de la gracia :
concederle ...
Francisco Soto y Marne, 1738
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BÍZA. s. f. Especie de bonito. Bize , a fea/iflt otherzufe called the pelamys of the
tunny kind. BIZARRAMENTE, adv. Con bizarría. Ga'lantly , cleverly.
BIZARREÁDO , DA. p." p. V. BIZARREAR. BIZARREÁR. v. n. Ostentar bizarría , ú
obrar con ella ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
用語«BIZARRÍA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bizarríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La escena podría hacerse efectiva, digamos por ejemplo, dentro de ...
En todo caso, lo hecho en la Eurocopa en curso —incluida la bizarría con que cayó ayer ante la escuadra anfitriona— dejó al mundo entero la lección de que, ... «Informador.com.mx, 7月 16»
Por Jaime García Elías opinion@informador.com.mx
... de la recuperación que acusaron los “Tigres” y hasta de la bizarría con que se comportó el América hasta que el dudoso penalty de Samudio le cortó las alas, ... «Informador.com.mx, 5月 16»
Se realizará clínica de escritura poética
Publicó varios libros de poesía, entre los que se cuentan “Bizarría” (Nusud, Bs.As., 1997), “La vista” (Visor, Madrid, 2002, reeditado en Bs.As. en 2012 por Hilos) ... «Diario La Opinión de Rafaela, 5月 16»
Amanecer de cubanía
... accedieron a actuar en la institución cultural de modo independiente; sin embargo, quizás por la bizarría innata de los elegidos, se aventuraron a interpretar ... «Escambray, 4月 16»
Diálogos de la vanguardia antigua
... vanguardia histórica, que no ha perdido, pese a los siglos, ese punto de intrepidez y bizarría, ese extrañar al oído que invita a escuchar más profundamente. «Diario de Sevilla, 3月 16»
La máscara de Tutankamón, la iglesia de Lourdes y otros ...
Y en sus voces y su bizarría, Cádiz; "por encima del mar", se sume en la polémica. Los muros del Castillo de Matrera ahora pueden contemplarse en todo su ... «El Mundo, 3月 16»
“Este disco es un despertar de conciencia”
... sudamericana de la bizarría youtuber. No obstante, más allá de haber despertado el morbo y esa contradicción de emociones –por momentos vilipendiosa, ... «Página 12, 2月 16»
Los pasos perdidos
Los pasos perdidos son mayoría en el peregrinaje de este mundo. Pocas, escasísimas veces, sabemos adónde ir, adónde aventurarnos. Toda nuestra bizarría, ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
El Coronel Leonardo Infante una victima de la oligarquía colombiana
“Mientras el coronel Infante empleo su espada contra los enemigos de la Republica y la sirvió con fidelidad y bizarría, el Gobierno lo colmo de honores y ... «Aporrea, 5月 15»
Gü emes, primer gobernador electo
... gauchos, con sus jefes y oficiales son tan recomendables y fue tanta su bizarría (valentía) que nada tuvieron que envidiar a las tropas más aguerridas...". «El Tribuno.com.ar, 5月 15»
