アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedicia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CEDICIAの語源

La palabra cedicia procede del latín *sedititĭus, dejado, de sedēre, estar sentado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCEDICIAの発音

ce · di · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDICIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cedicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcediciaの定義

スペイン語辞書のセディシアの定義はセディゾです。 辞書のセディシアのもう一つの意味はラツィオです。 La definición de cedicia en el diccionario castellano es cedizo. Otro significado de cedicia en el diccionario es también lacio.

スペイン語辞典で«cedicia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDICIAと韻を踏むスペイン語の単語


alimenticia
a·li·men·ti·cia
ardicia
ar·di·cia
blandicia
blan·di·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
cudicia
cu·di·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicia
im·pu·di·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
inmundicia
in·mun·di·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
mundicia
mun·di·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
pudicia
pu·di·cia

CEDICIAのように始まるスペイン語の単語

cedacera
cedacería
cedacero
cedacillo
cedazo
cedé
cedente
ceder
cederrón
cedible
cedicio
cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria

CEDICIAのように終わるスペイン語の単語

acomodaticia
avaricia
caricia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
pericia
presbicia
propicia
vicia

スペイン語の同義語辞典にあるcediciaの類義語と反意語

同義語

«cedicia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cediciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcediciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedicia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cedicia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cedicia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cedicia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cedicia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cedicia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cedicia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cedicia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cedicia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cedicia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedicia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cedicia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cedicia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cedicia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedicia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cedicia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cedicia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cedicia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cedicia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cedicia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cedicia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cedicia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cedicia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cedicia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cedicia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cedicia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cedicia
5百万人のスピーカー

cediciaの使用傾向

傾向

用語«CEDICIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«cedicia»の使用頻度を示しています。
cediciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedicia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cediciaに関するニュースでの使用例

例え

«CEDICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcediciaの使いかたを見つけましょう。cediciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca portatil de los Padres, y doctores de la Iglesia ...
La carta á Cedicia contiene excelentes instrucciones sobre las obligaciones de las mugeres para con sus esposos. Despues de haber hecho el voto de continencia , sin que lo supiese su marido , consiguió que este lo ratificase ; y viviéron ...
Pierre Joseph Tricalet (Abad), Rondet, Francisco Vázquez (padre, ), 1791
2
Les provinciales ou lettres escrites par --- a un ...
Y fin embar- canto per far ch'il ministre dell' Alta- go esta simonia que cite santo Theologo re, o pin tosto il mio , lo sor mi per da- condena, no consiste si uo es en la cedicia naro. E ad ogni medequesta simonia, con que en la adm i ni straci on ...
Louis de MONTALTE, 1684
3
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
Cedicia , adelantando su zelo , se vistió de negro , como una viuda ó religiosa ; lo que desagradó á su marido , por ser su voluntad que llevase el traje ordinario de las mugeres casadas: por último, distribuyó por su capricho sus muebles , su  ...
TRICALET, 1791
4
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
G E S u Chiisto, io sarò ail' alcro sgael sacrifieie per dinero. Y sin embar- canto per sir ch'il ministro dell' Alta- go esta simonia que este santo Theologo re, o più tosto il mio , lo sor mi per da- condena, no consiste si 110 es en la cedicia haro.
Blaise Pascal, 1684
5
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
... tas aut improbitas repri- los cánones antiguos; sin embargo, para reprimir malar, id statuimus ^uodoroaes jubent, ut oivi« mas fácilmente la cedicia ó maldad [establecemos míense sive dioécesani presbyteri vol clcrici, lo qae todos mandan,
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
6
Discursos para todos los euangelios de la Quaresma
... matauan alas pre- nadaspor hcredarius pofl'cf- siones,co quod iiffccaneriit reg nanta Galtut *d diLatdttittm ttrminum (ttumjzoxno la-Rey- naLezibslrnatb a Nabal por consilcalie la vina : cn fin , la hora que la cedicia matb a Dies , que dclito ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1614
7
El gouernador christiano deducido de las vidas de Moysen y ...
... satisfacinn.sin auerse podido es- conder entre seiscientos milhombresei dclinqutnte. f- 4- T> Òrqutpor la cedicia de Arhan se KÛk * puéstò apeligro toda la im-'^rtancil del exercito,y hàsta entoncev el Empera-r dor no auiahécho otro caftipo, ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), Antonio Ribero ((Madrid)), 1640
8
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... uien quó faciliüs cupiditas aut improbitas repri- los cánones antiguos;sin embargo, para reprimir matur,id staiuimus quodomnea jubent, ut oivi- mas fácilmente la cedicia ó maldad establecemos intensas sive dioecesani presbyteri vel clcrici, ...
Església Catòlica, 1859
9
Secretario
... otropa- ra que o© preualezcan Ids miîos,y scan oprimidos los bue nos, r,i se leuaiire la dissension y cavga làconcordia,viua ia traycion, y (c tepulrc la leaîèad, f?lte la lîbcraìiíiìad, y crezea U cedicia, íea se- nora la fu .rç.î,y esté abatídala psz,  ...
Gabriel Pérez del Barrio Angulo, 1622
10
Politica de Dios y govierno de Christo sacada de la sagrada ...
Y que fus dadivas , en lugar de llenar la cedicia de los ambicio^ fos , la ahondan , y enfanchan ; y no ha de fer afsi para imi-- tar à Chrifto , ni fe han de hazer mercedes , fino à aquellos que con poco fe hartan : y que de cinco panes , y dos pe-: ...
Francisco de Quevedo, 1724

用語«CEDICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcediciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museo Numismatico di Catanzaro: ristrutturato il Cavaliere di Petelia
Nella vetrina sono invece esposti altri frammenti pertinenti agli abiti delle statue dedicate alla madre di Manio Megonio, Cedicia Iride, ed alla moglie Lucilia ... «La Riviera, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cedicia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z