アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedras"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCEDRASの発音

ce · dras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDRASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cedras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcedrasの定義

辞書の杉の中のセドラの定義は、羊飼いが払い出しを運ぶ鞍乗り馬を意味します。 En el diccionario castellano cedras significa alforjas de pellejo en que los pastores llevan el avío.

スペイン語辞典で«cedras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDRASと韻を踏むスペイン語の単語


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleras
bo·le·ras
chupapiedras
chu·pa·pie·dras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
quebrantapiedras
que·bran·ta·pie·dras
quitapiedras
qui·ta·pie·dras
revuelvepiedras
re·vuel·ve·pie·dras
tirapiedras
ti·ra·pie·dras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras
vuelvepiedras
vuel·ve·pie·dras

CEDRASのように始まるスペイン語の単語

ceder
cederrón
cedible
cedicia
cedicio
cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cedrón

CEDRASのように終わるスペイン語の単語

aguaderas
anteojeras
boleadoras
cerras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
matacabras
metras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tras
voceras

スペイン語の同義語辞典にあるcedrasの類義語と反意語

同義語

«cedras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDRASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcedrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedras»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塞德拉斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cedras
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cedars
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cedras
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيدراس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Седра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cedras
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cedras
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cedras
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedras
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cedras
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cedras
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cedras
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cedras
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செட்ரஸ் ஆகிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cedras
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cedras
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cedras
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cedras
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Седра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cedras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cedras
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cedras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cedras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cedras
5百万人のスピーカー

cedrasの使用傾向

傾向

用語«CEDRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«cedras»の使用頻度を示しています。
cedrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedras»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cedras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cedras»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cedrasに関するニュースでの使用例

例え

«CEDRAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcedrasの使いかたを見つけましょう。cedrasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La caída de Aristide: crónica de una frustración popular
Mi contacto me había confirmado horas antes, que a las 20:00 horas nos esperaría en su domicilio particular –en el barrio residencial Pegy Ville– el General Raoul Cedras. Mi intención de dialogar con él era tomar la iniciativa, por cuanto ...
Orlando Enrique Sella, 2011
2
La metáfora del poder
Cedras ignora que la política de hoy se ejerce con tratados, que los arreglos económicos ya no requieren servicios militares ni los inversionistas extranjeros se imponen por la doble vía del proteccionismo y los fusiles. Hoy no ignora Cedras...
Martha Robles, 1993
3
Para que la sangre no llegue al río: una guía práctica para ...
Los negociadores de Estados Unidos viajaron a Haití el sábado por invitación del general Cedras y con la bendición del señor Clinton. Se reunieron con miembros del gobierno de facto haitiano o los "de factos", de acuerdo a los términos ...
Karl A. Slaikeu, 1996
4
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
El 30 de setiembre se produjo un cruento golpe militar, dirigido por el general Raoul Cedras. La Organización de Estados Americanos (OEA) decretó inmediatamente un embargo comercial e inició enérgicas gestiones diplomáticas en la ...
‎2005
5
Sermones de Cristo, su Santísima Madre y algunos de los ...
Hall-a retratada en estas tres maderas la materia de fu Cruz, según la común erudición, aunque le añade Gretserus quarta el Poeta : Ligna Crucis Pal- Ub. i.de ma, Cedras, Cipresus, Oliva. Y ni en Ctuie. 5. el Cielo, ni en la tierra se halla tan  ...
Diego GRACIA, 1708
6
Historia de la OTAN
En cuanto a la salida de Cedras, Carter decidió prescindir de esa cláusula en su particular pacto ya que, según llegó a justificar él mismo, obligar a alguien a partir al exilio era "una grave violación de los derechos humanos"118. En protesta ...
Fernando Hernandez Holgado, 2000
7
Qué pasa
Irónicamente, habría sido el propio Cedras el encargado de la seguridad de los comicios, saliendo por primera vez a la luz pública para los haitianos. Gran fumador, su lujoso estilo de vida es característico de la pequeña élite de Haití, el país ...
8
INFORPRESS Centroamericana
La concesión de asilo político al ex nombre fuerte del régimen de facto de Haití, general Raoul Cedras, constituye el aporte de Panamá a la solución de la crisis en la isla caribeña. Criticada por muchos, elogiada por algunos y comprendida ...
9
Haití: pese a todo la utopía
... una misión civil de la onu para cooperar en la profesionalización del ejército; 5 ] La dimisión, el 15 de octubre de 1993, del comandante en jefe del ejército, el general Cedras, y el retorno del presidente Aristide el día 30 de octubre de 1993.
Gérard Pierre-Charles, 1999
10
Despertador christiano Marial de varios sermones de Maria ...
Dice ,, pu^s, Mar w Santifsima : Situt Cedras exaltatafum ia Líbano» Confie que me hallo erfaltad'a en el monte Galaad , parte la más noble del Libano; porque mi Religión del Carmen es la que ha tomado á fu cuenta mi exaltación. 4 Bien efta ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727

用語«CEDRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consternation de l'Autorité du Parc national des Seychelles suite au ...
Allen Cedras, un responsable de l'Autorité du Parc National des Seychelles, a déclaré lundi à la SNA : « nous avions 28 bébés et 25 d'entre eux ont été volés. ». «Seychelles News Agency, 7月 16»
2
Poachers target coco-de-mer, hurting population numbers
Cedras said that poaching coco-de-mer is a lucrative business. A mature nut is a prized possession for tourists coming to Seychelles, selling for between $450 ... «Seychelles News Agency, 2月 16»
3
Haiti: Unable to Forgive Past Grievances
Former military junta head Joseph Raoul Cedras also used it in hopes of preventing the1994 U.S. intervention, which eventually unseated him. But Haiti needs ... «STRATFOR, 1月 16»
4
Khoi chiefs clash with ex-premier
Kleinhans-Cedras accused Marais of “selling out” the Khoi people during his time in power. “You sold us out! You were in power, what did you do for the people ... «Independent Online, 12月 15»
5
'I'm Khoisan, not coloured'
Cochoqua clan chief Tania Kleinhans-Cedras with Aborigine veterans Aisha Adams and Paul Fredericks have called for reclassification of their race and ... «Independent Online, 12月 15»
6
South Africa founded on stolen land - Khoi San
Chairperson Tania Kleinhans-Cedras, who described herself as an "aboriginal Khoi San by birth", said during a national hearing convened by the South African ... «News24, 12月 15»
7
Woman dies after crash
The initial investigation revealed the red 2008 Chevrolet Cobalt that Cedras was driving had been traveling west on Indiana 38. For an unknown reason, the ... «Richmond, 10月 15»
8
OPINION: Dos actitudes ante el poder extranjero
... República Dominicana, organizó un ejército de las milicias del lavalas en su país, lo que llevó al Ejército haitiano, comandado por Raoul Cedras y a la Policía ... «Almomento.net, 10月 15»
9
Khoisan reclaim roots and rights
Tania Kleinhans-Cedras, secretary-general of the Institute for the Restoration of the Aborigine of SA, says the Khoisan must be constitutionally recognised as a ... «BDlive, 10月 15»
10
Khoisan leaders in court for allegedly vandalising 'disgraceful ...
The accused are Tania Kleinhans-Cedras, Abdullah Barthus, Philida Moses, John Steyn, William Petersen, Francisco MacKenzie, Newton Adams and William ... «News24, 9月 15»

CEDRASの画像

cedras

参照
« EDUCALINGO. Cedras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z