アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedular"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CEDULARの語源

La palabra cedular procede de cédula.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCEDULARの発音

ce · du · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDULARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cedular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcedularの定義

スペイン語辞書のcedularの定義は、身分証明書、市民権などを発行することです。 辞書の辞書のもう一つの意味は、壁に置かれたポスターを使って何かを出版することです。 La definición de cedular en el diccionario castellano es expedir una cédula de identidad, de ciudadanía, etc. Otro significado de cedular en el diccionario es también publicar algo por medio de carteles puestos en las paredes.

スペイン語辞典で«cedular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CEDULARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cedulo
cedulas / cedulás
él cedula
nos. cedulamos
vos. ceduláis / cedulan
ellos cedulan
Pretérito imperfecto
yo cedulaba
cedulabas
él cedulaba
nos. cedulábamos
vos. cedulabais / cedulaban
ellos cedulaban
Pret. perfecto simple
yo cedulé
cedulaste
él ceduló
nos. cedulamos
vos. cedulasteis / cedularon
ellos cedularon
Futuro simple
yo cedularé
cedularás
él cedulará
nos. cedularemos
vos. cedularéis / cedularán
ellos cedularán
Condicional simple
yo cedularía
cedularías
él cedularía
nos. cedularíamos
vos. cedularíais / cedularían
ellos cedularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cedulado
has cedulado
él ha cedulado
nos. hemos cedulado
vos. habéis cedulado
ellos han cedulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cedulado
habías cedulado
él había cedulado
nos. habíamos cedulado
vos. habíais cedulado
ellos habían cedulado
Pretérito Anterior
yo hube cedulado
hubiste cedulado
él hubo cedulado
nos. hubimos cedulado
vos. hubisteis cedulado
ellos hubieron cedulado
Futuro perfecto
yo habré cedulado
habrás cedulado
él habrá cedulado
nos. habremos cedulado
vos. habréis cedulado
ellos habrán cedulado
Condicional Perfecto
yo habría cedulado
habrías cedulado
él habría cedulado
nos. habríamos cedulado
vos. habríais cedulado
ellos habrían cedulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cedule
cedules
él cedule
nos. cedulemos
vos. ceduléis / cedulen
ellos cedulen
Pretérito imperfecto
yo cedulara o cedulase
cedularas o cedulases
él cedulara o cedulase
nos. ceduláramos o cedulásemos
vos. cedularais o cedulaseis / cedularan o cedulasen
ellos cedularan o cedulasen
Futuro simple
yo cedulare
cedulares
él cedulare
nos. ceduláremos
vos. cedulareis / cedularen
ellos cedularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cedulado
hubiste cedulado
él hubo cedulado
nos. hubimos cedulado
vos. hubisteis cedulado
ellos hubieron cedulado
Futuro Perfecto
yo habré cedulado
habrás cedulado
él habrá cedulado
nos. habremos cedulado
vos. habréis cedulado
ellos habrán cedulado
Condicional perfecto
yo habría cedulado
habrías cedulado
él habría cedulado
nos. habríamos cedulado
vos. habríais cedulado
ellos habrían cedulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cedula (tú) / cedulá (vos)
cedulad (vosotros) / cedulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cedular
Participio
cedulado
Gerundio
cedulando

CEDULARと韻を踏むスペイン語の単語


acidular
a·ci·du·lar
adular
a·du·lar
angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
dular
du·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estridular
es·tri·du·lar
glandular
glan·du·lar
medular
me·du·lar
modular
mo·du·lar
nodular
no·du·lar
ondular
on·du·lar
particular
par·ti·cu·lar
pendular
pen·du·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
titular
ti·tu·lar
undular
un·du·lar

CEDULARのように始まるスペイン語の単語

cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cedrón
cédula
cedulaje
cedulario
cedulón

CEDULARのように終わるスペイン語の単語

acumular
articular
auricular
cardiovascular
circular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
formular
irregular
manipular
molecular
muscular
peninsular
postular
rectangular
singular
vehicular
vincular

スペイン語の同義語辞典にあるcedularの類義語と反意語

同義語

«cedular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDULARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcedularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedular»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cedular
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cedular
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To record
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cedular
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cedular
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cedular
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cedular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cedular
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cedular
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedular
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cedular
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cedular
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cedular
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedular
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cedular
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cedular
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cedular
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cedular
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cedular
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cedular
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cedular
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cedular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cedular
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cedular
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cedular
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cedular
5百万人のスピーカー

cedularの使用傾向

傾向

用語«CEDULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cedular»の使用頻度を示しています。
cedularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedular»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDULAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cedular»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cedular»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cedularに関するニュースでの使用例

例え

«CEDULAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcedularの使いかたを見つけましょう。cedularに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia constitucional: Sentencias de Corte Plena, ...
Serian contrarias a la ley de impuesto cedular esas disposiciones si ésta hubiera establecido, de modo expreso o implícito, que el impuesto directo creado por el artículo 14 debía pagarse por primera vez, al retirar la cédula respectiva, ...
Sala Constitucional, 2000
2
Recaudar para crecer: bases para la reforma tributaria en ...
marse en un impuesto sobre la renta global (incluyendo las ganancias de capital dentro de la renta gravable), en sustitución del sistema cedular actualmente en vigencia. Así mismo, propuso abandonar el concepto de renta territorial a favor ...
Manuel Agosin, Alberto Barreix, Roberto Machado, 2005
3
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Impuesto global complementario, impuesto cedular ". . . el impuesto global complementario es de carácter subjetivo, supuesto que toma en consideración antes que los bienes del contribuyente, la persona física de éste, su instalación o  ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
4
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Que, previo el análisis circunstanciado de la legislación aplicable al caso de que se trata, resulta pertinente tener en consideración que en nuestro país las rentas han estado gravadas con un cedular que ha comprendido diversas categorías, ...
5
Rég. Fisc. Arrendamiento de Inmuebles por Pers. Físicas
FORMULA* lngresos (para efectos del lSR) $ 200,000.00 Menos: Deducciones ( para efectos del lSR) 120,000.00 lgual: BASE PARA APLlCAClON DEL lMPUESTO $ 80,000.00 Por: TASA DE lMPUESTO CEDULAR (ENTRE 2% y 5%) 3% ...
José Isauro López López, 2005
6
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
ción por Cedular de Ingresos, y deberá resolverse de previo, con la excepción de prescripción conjunta que opositamos, y procede declarar procedente esta exención solicitada, dejar sin efecto por revocatoria la tasación que nos ocupa y sin ...
Costa Rica, 1956
7
El sufragio y la identificación ciudadana en Colombia, 1959-1960
Se debe empezar a cedular desde el número 40.165.001. Mirití-ParanÁ. Masculino. 15.880.001 a 15.885.000. Se debe empezar a cedular desde el número 15.880.001. Femenino. 40.170.001 a 40.175.000. Se debe empezar a cedular desde ...
Colombia. Registraduría Nacional del Estado Civil, 1961
8
Informe al Congreso Nacional
... 1970 71 586.255,27 TRlbUNAL PRIMERO DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA Impuesto Cedular y Complementario Impuesto Complementario Impuesto Cedular y Complementario Impuesto Cedular y Complementario Impuesto Cedular...
Venezuela. Contraloría General de la República, 1970
9
Seminario Internacional Sobere Tributacion Agricola
8. iara los efectos fiscales se aconseja que los avalúos de bienes del activo inmovilizado, se actualicen uniformemente para todos los impuestos. 9. Hay acuerdo en que el impuesto a la renta debe adoptar la forma cedular para la actividad ...
Emilio Montero, 1964
10
Diccionario civil electoral costarricense
... expediente cedular mientras se corrige o verifica el dato que presenta problemas. denegar v tr elect Negar el trámite de un — > expediente cedular o — > certificado de declaración, hasta que se corrija el error detectado. denegatoria f elect ...
Olivier López Jiménez, Víctor Manuel Sánchez Corrales, 2003

用語«CEDULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTOS Cedularse por primera vez es “más difícil que comprar harina”
Con estas características, los padres y representantes de jóvenes entre 9 y 17 años de edad, describen la jornada que vivieron este martes para cedular a su ... «El Impulso, 7月 16»
2
Operativo de Saime Escolar amplía opciones de cedular a niños por ...
Este plan es una de las opciones para cedular a los niños por primera vez. El Saime realiza jornadas móviles de cedulación de manera periódica en cada una ... «Agencia Venezolana de Noticias, 7月 16»
3
Comienza este sábado operativo especial para cedular a escolares
Desde el 9 de julio hasta el 30 de octubre, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) iniciará su plan de cedulación Saime ... «El Carabobeño, 7月 16»
4
Escriben 'cartas de invitación', a contribuyentes deudores
En este sentido, la carta de invitación que se giró es la relativa al “Impuesto Cedular sobre la Obtención de Ingresos por Actividades Empresariales”, que ... «Sipse.com, 4月 16»
5
Carlos Chancellor acusó a Rangel Gómez de cedular a banda El ...
El alcalde del municipio Sifontes, Carlos Chancellor, negó este sábado, a través de su cuenta en Facebook, que la institución que dirige haya recibido ... «Informe21.com, 3月 16»
6
Alcalde de Sifontes acusa a Rangel Gómez de cedular a miembros ...
El alcalde del municipio Sifontes, Carlos Chancellor, se expresó este sábado a través de sus redes sociales para pronunciarse en cuanto a las acusaciones ... «2001.com.ve, 3月 16»
7
Foto: Juan Carlos Galindo Vacha llegó a cedular a los indígenas ...
El recientemente elegido registrador nacional, Juan Carlos Galindo Vacha, hará énfasis en cedular a miles de colombianos que no tienen documento de ... «Semana.com, 1月 16»
8
Cifras de ONE reflejan ya faltan muy pocos por cedular
Santo Domingo.-Las cifras sobre población de la Oficina Nacional de Estadísticas indican que en el país hay 6,763,466 personas mayores de 18 años en 2016, ... «El Dia.com.do, 1月 16»
9
VENEZUELA: Conozca a Katherine Fernández, la empleada del ...
VENEZUELA: Conozca a Katherine Fernández, la empleada del Saime que perdió su trabajo por cedular a Nacho / La Patilla / Todo comenzó los primeros días ... «EntornoInteligente, 1月 16»
10
En San Cristóbal quedan sin cedular 40000 personas
En este municipio faltan por cedular más de 40,000 personas en edad de votar, informó Rubén Darío Félix, encargado de cedulación de la Junta Central ... «Hoy Digital, 11月 15»

CEDULARの画像

cedular

参照
« EDUCALINGO. Cedular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z