アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCEDRÓNの発音

ce · drón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cedrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cedrón

アロイジアトリフィラ

Aloysia triphylla

アロリア・トリフィラ(Alloysia triphylla)は、インディアス(Indias)のセドロン(cedrón)、芝生またはバーベナ(verbena)であり、レモンと同様の香りが特徴的である。 それは野生で成長する南アメリカのネイティブです。 庭園では豊富に栽培されていますが、その開発には晴れて湿気の多い気候が必要です。 これは、スパイスとしての食習慣で使用され、消化と爽やかな注入を準備します。 Aloysia triphylla, el cedrón, hierba luisa o verbena de Indias, es una especie de la familia Verbenaceae, se caracteriza por un aroma similar al del limón. Es originaria de Sudamérica, donde crece de forma silvestre. Se cultiva con mucha profusión en jardines, pero el desarrollo de la misma requiere un clima soleado y húmedo. Se utiliza en gastronomía como especia y para preparar una infusión digestiva y refrescante.

スペイン語辞典でのcedrónの定義

スペイン語辞書のcedrónの定義は、元々はペルーのアブラナ科の植物で、香りがあり、夏と秋の間に花が咲きます。 辞書の中のセドロンのもう一つの意味は、コスタリカ、ニカラグア、ホンジュラスの植物で、その種子は非常に激しく、熱とヘビの毒に対して使用されています。 La definición de cedrón en el diccionario castellano es planta verbenácea, originaria del Perú, aromática, con propiedades medicinales, que florece durante el verano y el otoño. Otro significado de cedrón en el diccionario es también planta de Costa Rica, Nicaragua y Honduras, cuyas semillas, muy amargas, se emplean contra las calenturas y el veneno de las serpientes.
スペイン語辞典で«cedrón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEDRÓNと韻を踏むスペイン語の単語


almendrón
al·men·drón
baladrón
ba·la·drón
balandrón
ba·lan·drón
bolondrón
bo·lon·drón
chilindrón
chi·lin·drón
comadrón
co·ma·drón
compadrón
com·pa·drón
escuadrón
es·cua·drón
hadrón
ha·drón
julandrón
ju·lan·drón
ladrón
la·drón
mandrón
man·drón
molondrón
mo·lon·drón
padrón
pa·drón
tolondrón
to·lon·drón

CEDRÓNのように始まるスペイン語の単語

cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedoaria
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo
cédula
cedulaje
cedular
cedulario
cedulón

CEDRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
jarrón
jirón
jonrón
marrón
morón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

スペイン語の同義語辞典にあるcedrónの類義語と反意語

同義語

«cedrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedrónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcedrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedrón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塞德隆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cedrón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cedrón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cedrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قدرون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кедрон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cedrón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cedrón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cedrón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedrón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cedrón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cedrón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cedrón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cedrón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cedrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cedrón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cedron
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cedrón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cedron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кедрон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cedron
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cedron
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cedrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cedron
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cedron
5百万人のスピーカー

cedrónの使用傾向

傾向

用語«CEDRÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cedrón»の使用頻度を示しています。
cedrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedrón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEDRÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cedrón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cedrón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cedrónに関するニュースでの使用例

例え

«CEDRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcedrónの使いかたを見つけましょう。cedrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Francisco Sáez de Cedrón; hijo de Francisco Sáez de Cedrón y de Clara de la Vega. C. María de Cagigal, hija de Pedro del Cagigal y de María del Moral, en Valle de Hoz, el 9 de abril de 1615. F. En Valle de Hoz, el 21 de febrero de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
2
El Evangelio según Juan
El hecho de que Juan utilice la terminología adecuada para designar al torrente no significa necesariamente que este evangelio se apoye en una auténtica tradición pales- tinense (cf. vol. I. 50), ya que el Cedrón es habitualmente designado ...
Raymond E Brown, 1999
3
Diccionario de la Santa Biblia
Era sólo una parte de la cordillera prolongada por el lado oriental de la ciudad, y que mira al profundo valle del Cedrón. Se levanta en su lado norte, después de una ligera depresión, hasta llegar al cerro Bezet- ha, la “nueva ciudad” de ...
W. W. Rand, 2006
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne). DIAZ CEDRÓN Y ESTUA, Francisco Andrés. N. 9 de octubre de 1725. C. Gertrudis Rodríguez, en Monforte de Lemos (Lugo), el 5 de septiembre de 1749. H. José y Marcos.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1986
5
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
El sauce, frondoso como es, al igual que otros árboles, también funciona como marca, ornamento y como lunar de identificación y diferenciación. Cedrón En Los ríos profundos, el cedrón, arbusto aromático que Arguedas refiere como árbol, ...
Carlos Huamán, 2004
6
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Otros nombres comunes en Colombia: cedrón (Santafé de Bogotá). En varias regiones se le llama: hierba luisa, yerba luisa. Nombres comunes en algunos países o idiomas: aloisekraut, echtes verbenenkraut, zitronenkraut (alemán); cedrón ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
7
Pizzerias de Valor Patrimonial de Buenos Aires
13. Abierto desde la mañana. colectivos 49, 55, 63, 80, 88, 96, 104, 162, 180, 180 (R 155). Hoy El Cedrón es la más famosa pizzería del tradicional barrio de Mataderos. En 1908 Antonio Cremella fundó en la esquina noroeste de Alberdi y  ...
8
Yo Encontré... ¡una Perla!
No. Cruces. El. Torrente. De. Cedrón. 1ra. Reyes. 2:36-38. R. ecuerdo cuando era niña cuantas veces la curiosidad me ganaba, (creo que ya se los dije), pero parece que alguien necesita que se lo diga otra vez! – ja ja! Muchas veces me ...
Persia Javier-Mercedes, 2011
9
La mayor obra de Dios, en siete dias de la Semana Santa, ...
Vcn el torrente torrente Cedrón ,en cuyas marge- Cedrón arrojaua fusccnizas De los nes>-dize,que el Rey AlTaquebran yafosqtíe eftauancn el Templo de to el ídolo de Pnapo , es donde re- Hieruíalcín dedicados a Baal et со- S.lo*nn.
Jerónimo de Celarios ((CC.RR.MM.)), Andrés García de la Iglesia ((Madrid)), 1666
10
Catálogo BAFICI 2008
Argentina / Francia/Chile - Argentina/France / Chile, 2008 91'/35 mm / Color D: Lucía Cedrón G: Lucía Cedrón, Santiago Giralt F: Guillermo Nieto DA: Cristina Nigro S: Guido Beremblum, Victor Tengler E: Rosario Suárez M: Sebastián Escofet ...
Ministerio de Cultura GCBA

用語«CEDRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcedrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Real Garcilaso vs. Juan Aurich: Víctor Cedrón anotó gol más rápido ...
Víctor Cedrón se llevó todos los flashes en el arranque del partido en el Cusco. Por dos motivos, su extraño peinado y su gol a los 35", el más rápido del Torneo ... «Líbero, 7月 16»
2
Alianza Lima: Víctor Cedrón publicó foto en la previa del clásico
Aunque Víctor Cedrón ya no es jugador de Alianza Lima , su hinchaje sigue firme. Así lo demostró el volante en la previa del clásico entre su exquipo y ... «Diario Depor, 4月 16»
3
Espectáculos El Cuarteto Cedrón inicia sus "Conciertos Rodantes ...
Fiel a su espíritu inagotable y consecuente, el Tata Cedrón continúa su camino y en su voluntad de no dejarse estar, no baja la guardia, y decidió embarcarse ... «Télam, 3月 16»
4
Víctor Cedrón anotó otro gol de tiro libre: esta vez ante Melgar
Víctor Cedrón anotó su tecer gol de tiro libre para Juan Aurich en cuatro partidos del Apertura 2016. El volante zurdo se ha convertido en un arma ofensiva para ... «América Televisión, 2月 16»
5
Juan Aurich: Víctor Cedrón y un nuevo golazo de tiro libre ante ...
Juan Aurich pudo romper la paridad ante un complicado Sport Huancayo gracias a una genialidad de Víctor Cedrón. El volante zurdo retomó confianza de la ... «América Televisión, 2月 16»
6
Universitario: Andy Polo humilló a Cedrón con esta 'huacha' | El ...
Hablamos de Andy Polo, quien humilló a Víctor Cedrón de Juan Aurich con una gran acción. ¿Qué hizo el delantero? Polo le propinó una 'huacha' al volante ... «El Comercio, 2月 16»
7
Juan Aurich vs. La Bocana: Víctor Cedrón y la obra de arte que ...
Víctor Cedrón se salió del cuadro al marcar un golazo de tiro libre que le da la ventaja a Juan Aurich sobre La Bocana en el arranque del Torneo Apertura 2016 ... «RPP Noticias, 2月 16»
8
Juan Aurich: Víctor Cedrón y Angelo Campos son los nuevos ...
Y Juan Aurich se sigue reforzando. Hoy se hizo oficial la contratación de Ángelo Campos, Elsar Rodas, Rennán Addles y Víctor Cedrón. Jugadores fueron ... «Líbero, 1月 16»
9
Juan Aurich: Víctor Cedrón y Elsar Rodas son nuevos refuerzos del ...
Tras se confirmado como nuevo entrenador del Juan Aurich, Víctor Rivera sumó dos refuerzos para la temporada 2016. Se trata del volante Víctor Cedrón y ... «Líbero, 12月 15»
10
Espectáculos Reeditan dos discos del Cuarteto Cedrón clave para ...
El primer disco, "Fábulas", trae consigo dos particularidades dignas de mención, por un lado materializa la primera conformación del Cuarteto Cedrón, que ... «Télam, 12月 15»

CEDRÓNの画像

cedrón

参照
« EDUCALINGO. Cedrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z