アプリをダウンロードする
educalingo
cernedora

"cernedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCERNEDORAの発音

cer · ne · do · ra


CERNEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERNEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcernedoraの定義

スペイン語の辞書の中のcernedoraの定義は、ホバリングする人です。 辞書の繁殖のもう一つの意味は、小麦粉をふるい分けるための旋盤です。


CERNEDORAと韻を踏むスペイン語の単語

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · mecedora · merecedora · perdedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

CERNEDORAのように始まるスペイン語の単語

cerna · cernada · cernadero · cernaja · cerne · cernear · cernedera · cernedero · cernedor · cerneja · cernejuda · cernejudo · cerner · cernera · cernícalo · cernidera · cernidero · cernidillo · cernido · cernidora

CERNEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · cosedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · ponedora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるcernedoraの類義語と反意語

同義語

«cernedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERNEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cernedoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcernedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cernedora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

筛子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cernedora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cernedora
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बीनने वाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المغربل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сито
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peneira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sifter
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamiseur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sifter
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sichter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふるいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

체로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sifter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sifter
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sifter
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sifter
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delikli kap
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

setacciatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Przesiewacz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сито
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσκινιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bode
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sifter
5百万人のスピーカー

cernedoraの使用傾向

傾向

用語«CERNEDORA»の使用傾向

cernedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cernedora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cernedoraに関するニュースでの使用例

例え

«CERNEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcernedoraの使いかたを見つけましょう。cernedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la muy noble y muy leal ciudad de Alfaro.
... y ella, agitada, descompuesta, y atrepellando sin respetos, gritaba: Lo he conocido, es la voz de mi Hernando, dejadme; y cesando el silencio y la alarma por los dichos de la cernedora, el chillido penetrante de la madre al reconocer al que ...
Antonio de Blas Ladrón de Guevara, 2011
2
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
CAPÍTULO XCIX Molinos especiales. istos los buenos resultados que ha dado el molino con cernedora de invencion del señor Renault, creemos conveniente transcribir á continuacion lo que respecto á él dice dicho señor. «Espero, dice el  ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
3
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril
Se emplea tambien de estractos de molienda como cernedora de harí— na o separados. Un plansichter reemplaza una cernedora i su separador. En los productos groseros, como en la harina de salvado, da resultados írreprochables.
4
Geografía económica de Colombia
F — Cernedora colocada en sentido horizontal; al salir el agua dando golpe por la cernedora inclinada, hace que el oro que casa con el material pesado se detenga sobre la mesa, de modo que entre ésta y la cernedora se deposita una ...
Colombia. Contraloría General de la República
5
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Todo fea cozido nafta perfcâo cozimiento; dcfpues fea exprc- mido , majado y cernido , a la qual cernedora añadid dos yemas de hueoosr manteca harina de ceuada, añ. vnci. f,. de açafran vn poquito, y hierua todo va poquito. Eñe emplafto  ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Puesta la harina en un extremo de la artesa en que se ha de amasar , coge la cernedora una porcion con el -cedazo , y mudándose al otro extremo, lo mueve y vuelve entre las manos , hasta que no pasa nada por la tela. Echa entonces el ...
François Rozier, 1799
7
Cárceles y presidios del mundo: España
Cualquiera diría que la acción popular es la cernedora de la administración de justicia, puesto que viene á separar el grano de ia paja... Pero, en fin, pasemos adelante. El señor Ballesteros ha dicho que yo, tomando el papel de Don Quijote , ...
Luque De La Peña Francisco, Francisco Luque de la Peña, 2003
8
Mercurio histórico y político
6'4 cañones que con otro de 74 y 4 Fragatas de io hasta 3 z se hallaban en dicha Nueva Yorch , al mandado del Cernedora Francisco Samuel Drake. Ei. Cadix. 1 f de Maye. /N este día se ha hecho á la vela la Escuadra Francesa del mando, ...
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Puesta la harina en un extremo de la artesa en que se ha de amasar , coge la cernedora una porcion con el cedazo , y mudándose al otro extremo, lo mueve y vuelve entre las manos , hasta que no pasa nada por la tela. Echa entonces el ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
10
Lisuarte de Grecia, Libro septimo de Amadis, en el qual se ...
Esforçadescauailcrosyueltros cernedora dtlaleyde coraçoncs que nunca temieron las afrerx. rftisoioícs.Hago la* tas :ni perder las vidas,por eftar colgadas j ber a ti Calaría reina dcilaslashonras:comoquicraqmimucr 1 de Siíornia , que yo te tan ...
Feliciano de Silva, 1587

CERNEDORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cernedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cernedora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA