アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cernido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERNIDOの語源

La palabra cernido procede del participio de cerner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERNIDOの発音

cer · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERNIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERNIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cernido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcernidoの定義

スペイン語の辞書のcernidoの定義はde cernerです。 辞書のふるい分けのもう一つの意味もふるい分けられ、主に小麦粉をふるい分けてパンを作る。 La definición de cernido en el diccionario castellano es acción de cerner. Otro significado de cernido en el diccionario es también cosa cernida, y principalmente harina cernida para hacer el pan.

スペイン語辞典で«cernido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERNIDOと韻を踏むスペイン語の単語


avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
canido
ca·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
fornido
for·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
manido
ma·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
ultrasonido
ul·tra·so·ni·do
unido
ni·do

CERNIDOのように始まるスペイン語の単語

cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedero
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernidora
cernidura
cernir
cerno

CERNIDOのように終わるスペイン語の単語

actínido
arácnido
atenido
auquénido
autodefinido
nido
ciprínido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
malavenido
munido
rechinido
revenido
roznido
salmónido
sustenido
tronido

スペイン語の同義語辞典にあるcernidoの類義語と反意語

同義語

«cernido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERNIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cernidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcernidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cernido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

筛选
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cernido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sifting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छानना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غربلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

просеивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peneirar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sifting
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamisage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyaring
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sichtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふるい分け
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선별
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sifting
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chọn lọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sifting
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vaglio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesiew
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

просіювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cernere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσκίνισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

siktning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

granskes
5百万人のスピーカー

cernidoの使用傾向

傾向

用語«CERNIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cernido»の使用頻度を示しています。
cernidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cernido»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERNIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cernido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cernido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cernidoに関するニュースでの使用例

例え

«CERNIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcernidoの使いかたを見つけましょう。cernidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La caracterización se ha llevado a cabo mediante la calcinación de muestras de albero cernido a temperaturas entre 900 "C y los 1 .000 "C. al no disponer de muestras de cal por haberse dejado de fabricar en nuestros días. La identificación ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
2
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulométricas siguientes: – Cernido, o material que pasa, por el tamiz 20 UNE mayor del setenta por ciento, según UNE 103101.
José Luis López Álvarez, 2006
3
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Características de los materiales A los efectos de este artículo, los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulo- métricas siguientes: □ Cernido, o material que pasa, por el  ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
4
Casos prácticos de geología aplicada a la ingeniería (manual ...
ENSAYO M1 M2 Materia Orgánica (%) 0,8 0,4 Sales solubles en agua (SS) 0,1 0, 15 Yeso 0,0 0,0 Tamaño máximo (mm) 63 40 Cernido por tamiz 20 UNE 85 75 Cernido por tamiz 2 UNE 65 58 Cernido por tamiz 0,40 UNE 55 40 Cernido por ...
Carlos Lopez Fernandez, Luis Alberto Pando Gonzalez, Daniel Arias Prieto, Carlos López Fernández, Luis Alberto Pando González, 2011
5
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
Los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulométricas siguientes: – Cernido, o material que pasa, por el tamiz 20 UNE mayor del setenta por ciento, según UNE 103101.
6
El Restaurador farmacéutico
Trigo de Australia j germinada ó no, cer- jLa misma reacción, nido ó no. \ Centeno germina- j do ó no, cernido! Igual reacción, ó no. | Espella , cernido!, ó no. reacción. Avena, germina- . . }iJ Igual reacción. i El mismo precipitado, pero ( mas ...
7
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
Para el cernido de hojarasca se realizó la extracción de 1 m2 raspando la primera capa de superficie del suelo; el material cernido se colocó en un saco Winkler por 48 horas en el laboratorio. Se ubicaron doce estaciones perpendiculares a ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
8
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
Cernido por el tamiz 0,40 UNE menor o igual que el quince por ciento o que en caso contrario cumpla todas y cada una de las condiciones siguientes: * Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento. * Cernido por el tamiz 0,40 ...
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1993.2/15.62). cfr. chaach-k'á' (b). chaach (lc) vact. cernir. cfr. ajchaach. ixchaach; ajchaach- lu'um. chach-k'á'. chach-lu'um. chaach-k'á' (a) ff.. chaach- lu' um. chaacha'an part1. cernido. chaachb'ál pas1. cernirlo. chaachb'il part2. cernido.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Después de todo: recuerdos de un periodista de la Pirenaica
Cuando el buzo ha terminado de llenar la jaba, que es una mara de alambre con cuatro o cinco palos parados, para darle fuerza, y quiere que la halen a pulso para arriba con la concha, uno da un toque cernido. Y después los hay, digo, los  ...
Luis Galán, 1988

用語«CERNIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcernidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gor Karapetian, otra muerte que conmociona al fútbol español
Si hace unos días Andalucía lloraba la muerte por un fallo multiorgánico del jugador del Linares, Fran Carles, en esta ocasión la desgracia se ha cernido sobre ... «estadiodeportivo.com, 7月 16»
2
El día más gris para el Tricolor
Una nube oscura se ha cernido sobre el horizonte de la Selección Mexicana de futbol. La derrota de 7-0 ante el combinado de Chile ha hecho tambalear los ... «GQ, 7月 16»
3
G-20 busca impulsar crecimiento del comercio de cara al ...
El fantasma del proteccionismo se ha cernido sobre el comercio global en momentos de un débil crecimiento económico y es una enorme preocupación para ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
4
Estudiantes de la UIDE exhibieron proyectos
La preparación es fácil, comienzan con el pelado, licuado con miel de abeja y agua y posteriormente cernido durante 3 veces para finalmente dejar listo para el ... «Diario Crónica, 7月 16»
5
La campaña de abonados 2016-2017 cumple un mes
De este modo, Ortega trató de aclarar el mar de nubes que se ha cernido este verano sobre Pio XII. Incógnitas que van desde las incorporaciones hasta los ... «VAVEL.com, 7月 16»
6
La subida de las Bailas
Un regreso a la ciudad tras la enorme tromba de agua que ha cernido en las orillas del Duero tras las Bailas. Sin disimular alegría, y antes de lametar el 'Adiós ... «Soria Noticias, 7月 16»
7
Alejandro Moreno gestionará conclusión de Puente en Campeche
La obra ha estado abandonada desde 2014, y la tragedia se ha cernido al registrarse varios accidentes durante la edificación de la primera sección del nuevo ... «Sexenio, Extraordinary Life, 6月 16»
8
Hernando reclama un Gobierno con "fortaleza" ante UE tras 'brexit'
"Son grandes los desafíos que tenemos por delante, tenemos el problema del brexit, que se ha cernido sobre la cabeza de todos los españoles y puede afectar ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
Endesa decide hoy si destina 200 millones para ampliar As Pontes
La incertidumbre política -y específicamente en el ámbito energético, que se ha cernido sobre el carbón en los últimos meses- ha llevado a Endesa a mantener ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
Alemania incluye Ciudad Jardín en su lista negra de playas españolas
... se ha beneficiado del desplazamiento de turistas después de que la amenaza terrorista se haya cernido sobre "otros destinos como Turquía, Egipto y Túnez". «El Mundo, 6月 16»

CERNIDOの画像

cernido

参照
« EDUCALINGO. Cernido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cernido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z