アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cesanteado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCESANTEADOの発音

ce · san · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESANTEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CESANTEADOと韻を踏むスペイン語の単語


baqueteado
ba·que·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

CESANTEADOのように始まるスペイン語の単語

cesación
cesamiento
cesante
cesanteada
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesárea
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesariense
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista

CESANTEADOのように終わるスペイン語の単語

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

スペイン語の同義語辞典にあるcesanteadoの類義語と反意語

同義語

«cesanteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESANTEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cesanteadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcesanteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cesanteado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我下岗了
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cesanteado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dropped off
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं बंद रखी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I المسرحين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я уволила
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I despedido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি পাড়া বন্ধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je mis à pied
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya diberhentikan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ich entlassen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は解雇しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 해고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku glethakaken mati
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tôi sa thải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ஆட்குறைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी बंद ठेवले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İşten
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ho licenziato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I zwalnianych
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я звільнила
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Am concediat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Θα απολυθούν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek afgedank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jag permitterad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg permittert
5百万人のスピーカー

cesanteadoの使用傾向

傾向

用語«CESANTEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«cesanteado»の使用頻度を示しています。
cesanteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cesanteado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESANTEADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cesanteado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cesanteado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cesanteadoに関するニュースでの使用例

例え

«CESANTEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcesanteadoの使いかたを見つけましょう。cesanteadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rastrojos Y Algo Más: Historia de la Siembra Directa en ...
Ya se mencionó a Rogelio Fogante, que, cesanteado por el INTA, pasó a asesorar a productores de la zona. Víctor Trucco, que conocía a éste a partir de su militancia universitaria, fue cesanteado de su cargo como investigador del Consejo ...
Helena Alapin, 2008
2
Granja y Arado. Spenglerianos y Fascistas en la Pampa ...
Coni fue reelecto en 1942 por un período de seis años, pero murió asesinado un año después por un empleado de la Comisión al que había cesanteado. El asesinato conmovió a Buenos Aires y el detalle de los sucesos por la prensa de  ...
Tranchini, Elina
3
¿Buenos o útiles?: la política inmigratoria del peronismo
crita, la del cónsul general en Viena José Virasoro y la del ex cónsul en Estambul Carlos Brunel, cesanteado a su vez en noviembre de 1948 como resultado de denuncias realizadas en Beirut por el mal desempeño de sus funciones, ...
Carolina Biernat, 2007
4
Civil y Comercial Procesal Civil y Comercial Constitucional. ...
CSJSF - Santa Fe - 02/21/96 - Podadera, Francisco C. c/ Comuna de Videla s/ Contencioso administrativo de ilegitimidad. b) Omisión de vista al agente cesanteado para el descargo 1 - En principio, deviene procedente el recurso contencioso ...
5
El freudismo reformista, 1926-1976: en la literatura y la ...
En diciembre de 1943, el mismo año en que Orgaz deja la Universidad nuevamente, el Dr. Ricardo Podio había sido cesanteado por su adhesión a la huelga de la Federación Universitaria, en reclamo por la intervención militar en las ...
Juan de la Cruz Argañaraz, 2007
6
Crónicas de Santiago de Cuba: continuación de la obra de la ...
Queda constituido el club de base-ball "Habana" dirigido por el señor Francisco de Moya. 1904-Septiembre DIA 1? — (Jueves). Cesanteado el cajero pagador de la Aduana señor Rafael Tejeda y ascendido a ese cargo el Sr. Antonio Escoto , ...
Carlos E. Forment, 1953
7
Los últimos Días de Eva: Historia de un Engaño
El doctor Finochietto fue cesanteado de todos sus cargos públicos. Ninguno de los dos pudo volver a actuar en ningún otro hospital público. El doctor Abel Canónico tuvo que renunciar a su cargo en el Instituto de Oncología Ángel Roffo al ...
Nelson Castro, 2008
8
El polvo y el oro
El compungido cesanteado obtuvo audiencia del presidente para pedir su reposición, invocando la vieja relación estudiantil. Amable, el presidente escuchó al otro, habló de los viejos tiempos en la universidad y finalmente recordó el día del ...
Julio Travieso, 1993
9
La crisis permanente en el Atlántico Sur
La noticia del cierre de la frontera cayó muy mal en el Vaticano, lo que aumentó las angustias del cardenal Samoré, que se acentuaron el 11 de diciembre de 1981, cuando Roberto E. Viola fue cesanteado como presidente por la Junta Militar ...
Bruno Campanella, Leandro Ruffa
10
Escape Del Infierno
Aunque todavía estaba en Cuba, de hecho no formaba parte de su ciudadanía debido a que no estaba censado en la Libreta de Abastecimientos, había sido cesanteado de mi empleo por salida del país hacía casi dos meses atrás, etc.
Juan Antonio Labiada

用語«CESANTEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcesanteadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UBA: reincorporan a docente cesanteado por dar clases públicas de ...
Hace algunas horas se conoció la noticia de la reincorporación del docente cesanteado, Hernán Scorofitz, tras haber sido retirado de las funciones de su cargo ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
2
Cesantía y persecución política a docente de la Facultad de ...
... denunció que fue cesanteado de la práctica profesional “La clínica en la emergencia” ... universitarios, el titular a mí no me hubiera podido dejar cesanteado”. «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
El campeón de América fue cesanteado por Guaros ...
El Nacional / El entrenador argentino, Néstor "Che" García ha tenido diferentes etapas en el baloncesto de Venezuela. La última comenzó en 2013 al dirigir la ... «EntornoInteligente, 7月 16»
4
Fue cesanteado el cajero que produjo el desfalco en la Delegación ...
Ahí las alarmas se encendieron de tal manera que el único imputado, Javier Ferreiro, en las últimas horas fue cesanteado como empleado Municipal, dado que ... «El Eco de Tandil, 6月 16»
5
Cesanteados nacionales, olvidados y discapacitados
Soy una persona mayor y fui cesanteado por la Dictadura Militar del 76, y tengo el coraje de exponerme frente a la Casa de Gobierno con pancartas y afiches, ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
6
Cabo fue cesanteado por una causa de drogas
Tenía antecedentes por tenencia de drogas y fue hasta mediados de enero de 2015 que su caso tomó mayor repercusión, dado que fue demorado en un ... «TiempoSur Diario Digital, 6月 16»
7
De trabajador cesanteado a compositor y cantante de nueva trova
De trabajador cesanteado a compositor y cantante de nueva trova (horizontal-x3) Melvin Alexie Padilla -nombre de pila del artista- comenzó a tocar batería y ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
8
Habrían cesanteado a todos los técnicos de Agricultura Familiar
Los 82 técnicos de la Secretaría de Agricultura Familiar de la Nación no tendrían prórroga de contrato a diciembre de este año, sino que serían cesanteados. «El Litoral, 4月 16»
9
Gabriel Katopodis: "Ya fue cesanteado el trapito que golpeó a un ...
"Sacamos 200 trapitos en los últimos meses, nos quedan grupos minúsculos y muy violentos que requieren mucha más decisión para erradicarlos", sentenció ... «Continental Radio AM 590, 1月 16»
10
La Comuna analiza ahora 500 contratos que había cesanteado
Unos 500 casos de empleados temporarios que habían sido cesanteados serán analizados en los próximos días para su reincorporación, luego de la reunión ... «Diario El Día, 1月 16»

CESANTEADOの画像

cesanteado

参照
« EDUCALINGO. Cesanteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cesanteado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z