アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plateado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLATEADOの語源

La palabra plateado procede del participio de platear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLATEADOの発音

pla · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATEADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plateado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
plateado

シルバー

Plateado

厳密に言えば、銀は物体に銀をコーティングすることからなる。 より一般的な方法では、ニッケル、ニッケル、クロム、特定の動詞を生産していればクロム、アルミニウムのような銀様の外観の金属または合金のコーティングに適用される。 コーティングが黄色を帯びた色の場合、黄金の動詞が使用されます。 最初の実用的な仕事は鏡を作ることです。 ガラスが16世紀にヨーロッパでよく知られたものを最初に使用した時、ほとんどがスズと水銀のアマルガムで作られましたが、19世紀の鏡は銀 ガラス表面に塗布した。 今日、この目的のためにアルミニウム粉末または他の化合物のイオン衝撃がより頻繁に用いられているが、このプロセスは「銀」という名前を保持する。 Estrictamente hablando, el plateado consiste en revestir de plata un objeto. Aunque de una forma más genérica se aplica al recubrimiento del metales o aleaciones de apariencia similar a la plata como el aluminio, aunque que el níquel, niquelado, y el cromo, cromado si que han producido verbos específicos. Cuando el revestimiento es de un color amarillento se emplea el verbo dorar. El primer empleo práctico es para producir espejos. Cuando el vidrio refleja el uso por primera vez la muy conocida en Europa durante el siglo XVI, la mayoría fueron fabricado con una amalgama de estaño y mercurio, pero los espejos del siglo XIX se hicieron comunes a través de un proceso por el cual la plata se aplicó sobre una superficie de vidrio. Hoy en día, bombardeo iónico de aluminio en polvo u otros compuestos son utilizado más a menudo para este propósito, pero el proceso mantiene el nombre de "plateado".

スペイン語辞典でのplateadoの定義

辞書の中の銀の定義は、銀と同じ色です。 辞書中の銀の別の意味は、メッキの作用と効果でもあります。 La definición de plateado en el diccionario castellano es de color semejante al de la plata. Otro significado de plateado en el diccionario es también acción y efecto de platear.
スペイン語辞典で«plateado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATEADOと韻を踏むスペイン語の単語


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PLATEADOのように始まるスペイン語の単語

platanazo
platánea
platáneo
platanera
platanero
plátano
platea
plateada
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
platero

PLATEADOのように終わるスペイン語の単語

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

スペイン語の同義語辞典にあるplateadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLATEADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plateado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plateadoのスペイン語での同義語

«plateado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plateadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplateadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plateado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plateado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

silver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gümüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

argento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

argint
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

plateadoの使用傾向

傾向

用語«PLATEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«plateado»の使用頻度を示しています。
plateadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plateado»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATEADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plateado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plateado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plateadoに関するニュースでの使用例

例え

«PLATEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplateadoの使いかたを見つけましょう。plateadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Plateado. (/»;//. silvering , al. versilbern, [r. argenture). Apenas se platea otra cosa que el cobre y el latón . Para el plateado en madera se hace como el dorado, cuyo artículo puede consultar el lector. Cuando se quiere platear una pieza se ...
Ch Laboulaye, 1857
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
4.247,752 k. puteado. {ingU silvering , al. versilbern. fr. argcnlure). Apenas se platea olía cosa que el cobre y el latón. Para el plateado en madera se hace como el dorado, cuyo artículo puede consultar el lector. Cuando se quiere platear una ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
3
Manejo Integrado de Plagas en Tomate Fase Iii: 1993-1994
La cobertura plateado/franjas en la localidad 1, dió una tasa marginal de retorno (TMR) de 85% al precio de garantía de Q. 25. /caja de 20 kg; pero al precio real de venta (abril/94) dió 597%. En la localidad 2, la TMR al utilizar la cobertura ...
4
El zarapito plateado
Incorpora la historia del Tom Tit Tot. -- A lazy girl becomes the king's bride by implying that she had woven twelve skeins of cloth when actually she had eaten twelve dumplings. Incorporates the story of Tom Tit Tot.
Eleanor Farjeon, Leonor Ventura, Carmen Lucini, 1990
5
La princesa Katie y el poni plateado / Princess Katie and ...
Charlotte, Katie, Daisy, Alice, Sofía y Emily son seis princesas muy diferentes que comparten dormitorio en la «Academia para princesas» que dirige la reina Gloriana.
Vivian French, 2006
6
Ada y el estanque plateado
Ada ha conseguido encontrar el talismán del corazón y lo tiene bien guardado, pero su búsqueda no ha terminado.
Amy Tree, 2009
7
Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...
Carmesí. ¡ „.. Vanidad. Castaño ¿leonado.... Gratitud, animosidad y fortaleza Encarnado y negro. Confusión. Encarnado y verde. Buen humor. Entarnado y plateado , Descuido. Encarnado y morado Fidelidad. Encarnado y verde- ' manzana ...
‎1823
8
La profecía del Dragón: Libro primero de las Crónicas de ...
plateado. — ¿Qué tal os ha ido? Cuando Gald llegó a la posada encontró a Iriyed y a su hermano almorzando juntos. Pidió una ración al posadero y se sentó junto a ellos. — Muy bien -respondió Iriyed-. Iryal conoce bastantes palabras que ...
Elena Martínez Herranz, 2005
9
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
... Razas asiáticas Las razas asiáticas son, en general, de. Figura 47. GALLO BRAHMA PLATEADO. Figura 55. CASETA MOVIL PARA PATOS (capacidad para 25 a. 76 Ejemplar de Leghorn Gallo Brahma plateado.
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
10
Química inórganica
El proceso recibe el nombre específico del metal usado para recubrir: dorado, plateado, cromado, etcétera. ü) El ánodo se hace del metal que se va a usar para recubrir. D) El cátodo es el objeto o metal que se va a recubrir. (') La solución ...
María Dolores de la Llata Loyola

用語«PLATEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplateadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retorno plateado de Yunidis
El valor deportivo de algunos atletas, simple y llanamente, a veces resulta imposible de divisar. Son tantos los resultados, las gestas que ellos fabrican a golpe ... «Juventud Rebelde, 9月 16»
2
La Derecha y Revolver Plateado en Armando Music Hall
A su lado estará otro titán de la industria musical colombiana: Revolver Plateado. Ellos, comandados por la voz rasgada y sentida de Mauricio Colmenares, ... «Publimetro Colombia, 9月 16»
3
Mercedes Clase S Brabus 900: un cohete plateado
Ni mucho menos cuando se pone en movimiento. La firma Brabus ha convertido a este Mercedes Clase S en un cohete plateado con unas prestaciones de ... «Autobild.es, 9月 16»
4
Llega agua del Nazas al puente plateado
El agua proveniente de la presa Francisco Zarco comenzó a llegar después de las 13:30 horas a la zona del puente plateado que une a Torreón con Gómez ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
5
La gimnasia pone el broche plateado para España
Es la 15º medalla para España en los juegos de Río de Janeiro y cuarta de plata tras las de Eva Calvo, el balocesto femenino y los 110 metros vallas con ... «Cadena SER, 8月 16»
6
Cierran circulación en puente plateado por avería de camión
Camión de pasajeros sufre descompostura mecánica y desquicia el tráfico del puente plateado que une a Torreón con Gómez Palacio. Se trata de la unidad ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
7
Corazón plateado
Del Potro batalló y tras cuatro horas cayó ante el escocés Murray, alzándose con la medalla de plata. Merecidísimo. JJOO ... «Pasión Deportiva, 8月 16»
8
Nuevos Pebble Time Round en color dorado y plateado
Lo cierto es que después del lanzamiento de los nuevos modelos de Pebble que curiosamente dejaron realizar en la web de crowdfunding Kickstarter, ... «Actualidad Gadget, 6月 16»
9
Destellos plateados y metalizados
El 'Metallic Silver' como se le llama a nivel internacional a esta tendencia plateada metalizada, la puedes adoptar sin dificultad. Aunque te parezca demasiado ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
10
DRAGON BALL SUPER : "EL DESPERTAR DEL SAYAYIN ...
El Sayayin plateado como se ha bautizado esta transformacion ha generado muchisima aceptacion por parte de los fans, como cada semana se estrena un ... «Blasting News, 5月 16»

PLATEADOの画像

plateado

参照
« EDUCALINGO. Plateado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plateado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z