アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cesárea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CESÁREAの語源

La palabra cesárea procede del latín caesarĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCESÁREAの発音

ce ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESÁREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCESÁREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cesárea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cesárea

帝王切開

Cesárea

帝王切開は、1人またはそれ以上の赤ちゃんを取り除くために、母親の腹部および子宮に外科的切開を行うタイプの送達である。 これは通常、膣出産が医療上の合併症につながる可能性がある場合に実践されます。 これは、分娩を容易にするために会陰部の切開である切開切開と混同してはいけません。 帝王切開は骨盤の上で行われます。 Una cesárea es un tipo de parto en el cual se practica una incisión quirúrgica en el abdomen y el útero de la madre para extraer uno o más bebés. Suele practicarse cuando un parto vaginal podría conducir a complicaciones médicas. No se debe confundir con la episiotomía, que es una incisión en el periné para facilitar el parto. La cesárea se hace por encima de la pelvis.

スペイン語辞典でのcesáreaの定義

辞書の帝王切開の定義は帝王切開である。 En el diccionario castellano cesárea significa cesáreo.
スペイン語辞典で«cesárea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESÁREAと韻を踏むスペイン語の単語


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
arbórea
ar··re·a
área
á·re·a
áurea
áu·re·a
calcárea
cal··re·a
centiárea
cen·tiá·re·a
cetárea
ce··re·a
decárea
de··re·a
deciárea
de·ciá·re·a
etérea
·re·a
férrea
·rre·a
hectárea
hec··re·a
icárea
·re·a
kiliárea
ki·liá·re·a
miliárea
mi·liá·re·a
nacárea
na··re·a
nectárea
nec··re·a
quiliárea
qui·liá·re·a
tartárea
tar··re·a

CESÁREAのように始まるスペイン語の単語

cesamiento
cesante
cesanteada
cesanteado
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesariense
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista
cese

CESÁREAのように終わるスペイン語の単語

ajedrea
amenorrea
brea
corea
correa
crea
diarrea
drea
eritrea
gonorrea
hebrea
librea
marea
orea
prea
rea
saborea
tarea
urea
varea

スペイン語の同義語辞典にあるcesáreaの類義語と反意語

同義語

«cesárea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESÁREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cesáreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcesáreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cesárea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

剖腹产
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cesárea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caesarean section
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीजेरियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عملية قيصرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кесарево сечение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cesariana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিজারিয়ান সেকশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

césarienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembedahan caesarean
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sectio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

帝王切開
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제왕 절개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bagean caesarean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mổ lấy thai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிசேரியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सीझेरिअन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sezaryen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taglio cesareo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cesarskie cięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кесарів розтин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cezariană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καισαρική τομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

keisersnee
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kejsarsnitt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

keisersnitt
5百万人のスピーカー

cesáreaの使用傾向

傾向

用語«CESÁREA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«cesárea»の使用頻度を示しています。
cesáreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cesárea»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESÁREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cesárea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cesárea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cesáreaに関するニュースでの使用例

例え

«CESÁREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcesáreaの使いかたを見つけましょう。cesáreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anales_Médicos
An Med Asoc Med Hosp ABC 1996;41(1):33-36 Historia cronológica de la cesárea 2160 a.C. En el papiro egipcio de Kahum se hace referencia a la cesárea realizada por mujeres cirujanas.1 140 a.C. En la obra Mischnagoth, se hace ...
2
Embarazo Para Dummies
El parto por cesárea, en el cual el bebé nace a través de una incisión en el abdomen de la madre, no es en realidad una innovación médica. Muchos casos de cesárea han sido documentados desde el comienzo de los re- gistros históricos.
Mary Murray, 2007
3
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
EFEMÉRIDES SOBRESALIENTE DE LA OPERACIÓN CESÁREA (mayor información en el capítulo 26) Se afirma que la cesárea en la mujer viva comienza a ser practicada a partir del siglo XVI, cuando se vislumbraba como poco factible el ...
CABERO, Saldivar, 2009
4
GUIA DEL EMBARAZO MAS ALLA DE LOS 35 AÑOS: Todas las ...
En 1999, en Estados Unidos, el 22 por ciento de todos los nacimientos eran por cesárea. La tasa de cesáreas primarias, o por primera vez era del 15,5 por ciento . A pesar de los esfuerzos por reducir el número de cesáreas primarias y ...
M. KELLY SHANAHAN, 2005
5
Qué esperar cuando se está esperando
El parto por cesárea centrado en toda la familia se está haciendo cada vez más común en algunos centros hospitalarios norteamericanos y la gran mayoría de facultativos y de hospitales permiten el relajamiento de las normas quirúrgicas ...
Heidi Eisenberg Murkoff, Arlene Eisenberg, Sandee E. Hathaway, 2006
6
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
estando nosotros juntos los ministros plenipotenciarios de su Majestad cesárea , de su Majestad católica , de su Majestad Británica y de su Majestad cristianísima con el señor conde JVin- düchgratz , ministro plenipotenciario de su Majestad ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
7
El navío Night - Aurelia Steiner
Cesárea Cesárea El lugar se ¡lama así Cesárea Cesárea Sólo queda la memoria de la historia y esa única palabra para nombrarla Cesárea La totalidad. Nada más que el lugar Y la palabra. El suelo. Es blanco. Del polvo del mármol ...
Marguerite Duras, 2007
8
Obstetricia y medicina materno-fetal
Cesárea electiva versus manejo expectante para el parto del feto prematuro o con peso < 2000 g. Esquema de la acción de la contracción sobre la perfusión. 128 E. Llurba Olivé, L. Cabero Roura INTRODUCCIÓN El parto prematuro es la ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodriguez, 2007
9
Niño gigante: Prodigiosa vida, singular martirio, preciosa ...
25. no acaba de determinarse, G la Fabrica de Galo , y Juliano fue en Cesárea , òen Constantinopla , lo mas cierto es fue en Cesárea, porque se hizo donde esta - Va el Sepulcro del Santo , y es sin controversia estava, en tiempo de Galo y ...
MORENO, 1694
10
El Manuscrito de Judá
CESÁREA. abía puesto fin a mis recuerdos, cuando el barco en el que regresaba al encuentro de mi padre, tras tantos años de ausencia, quedó amarrado al muelle por las gúmenas. Al poner pie en el muelle de Cesárea se apoderó de mí ...
Abel Cádiz Ruiz, 2009

用語«CESÁREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcesáreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una mujer con muerte cerebral da a luz a su bebé a través de una ...
Un bebé ha nacido en Lisboa tras una cesárea realizada a una mujer que llevaba 15 semanas en muerte cerebral, el mayor periodo de supervivencia ... «Telemundo, 6月 16»
2
Sara Carbonero e Iker Casillas padres por segunda vez tras una ...
Madrid.- Sara Carbonero e Iker Casillas han sido padres por segunda vez. Tras una cesárea programada, la periodista daba a luz a un bebé del que todavía se ... «La Voz Libre, 6月 16»
3
Causa revuelo en redes "Lady Cesárea"
El día de hoy se ha vuelto viral una nueva Lady, se trata de #LadyCesárea, una mujer que aparentemente solicitó la ayuda de una doctora para realizar su ... «El Imparcial.com, 5月 16»
4
Especialistas advierten que la tasa de cesáreas en el sector privado ...
La tendencia médica intervencionista en la atención del parto es una de las causas centrales del grave incremento de nacimientos por cesárea -más del 50 por ... «Télam, 5月 16»
5
Arqueólogos israelíes encuentran restos de embarcación en Cesárea
Varios de de los objetos hallados en un pecio junto al puerto antiguo de Cesárea durante su presentación a los medios de comunicación por parte de la ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
6
Bebé nace por cesárea tras el asesinato de su madre
La Policía canadiense informó que un bebé nacido hoy por cesárea, tras la muerte de su madre en un tiroteo en Toronto, se encuentra en condición estable en ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
7
Esperaba mellizos y tras la cesárea le dieron sólo un bebé
Las ecografías mostraban dos pequeños, con sus pesos y frecuencias cardíacas. Desde el centro de salud argumentaron que se trató de un error de ... «Clarín.com, 4月 16»
8
La bebé gorila que nació por cesárea
Las cesáreas son intervenciones relativamente frecuentes en las mujeres embarazadas, pero estas cirugías no lo son tanto en gorilas. Kera, una gorila preñada ... «SINC, 2月 16»
9
El ginecólogo que salvó la vida de una gorila con una cesárea
El ginecólogo obstetra David Cahill no duda al decir que tiene dos grandes logros en su vida: traer al mundo a sus hijos y hacerle una cesárea a una gorila. «BBC Mundo, 2月 16»
10
Inmunizan a bebés nacidos por cesárea frotando gasas con ...
El hallazgo es relevante porque los bebés nacidos por cesárea suelen recibir sus primeras bacterias del ambiente del paritorio, y hay científicos que vinculan ... «20minutos.es, 2月 16»

CESÁREAの画像

cesárea

参照
« EDUCALINGO. Cesárea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cesarea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z