アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribeteado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RIBETEADOの語源

La palabra ribeteado procede del participio de ribetear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRIBETEADOの発音

ri · be · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBETEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIBETEADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ribeteado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのribeteadoの定義

スペイン語辞書の縁取りの定義は、まぶたが刺激されたときの目のことです。 辞書の縁取りの別の意味は縁取りの作用と効果でもあります。 La definición de ribeteado en el diccionario castellano es se dice de los ojos cuando los párpados están irritados. Otro significado de ribeteado en el diccionario es también acción y efecto de ribetear.

スペイン語辞典で«ribeteado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBETEADOと韻を踏むスペイン語の単語


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

RIBETEADOのように始まるスペイン語の単語

ribeiro
ribera
riberalteña
riberalteño
riberana
riberano
ribereña
ribereño
riberiega
riberiego
ribero
ribete
ribeteada
ribeteador
ribeteadora
ribetear
riboflavina
ribonucleico
ribonucleótido
ribosa

RIBETEADOのように終わるスペイン語の単語

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

スペイン語の同義語辞典にあるribeteadoの類義語と反意語

同義語

«ribeteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBETEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribeteadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのribeteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ribeteado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贴边
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ribeteado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Edged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झालर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زود بحاشية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рант
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vergão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাবকান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trépointe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

welt
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Striemen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

みみずばれ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

채찍 자국
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

welt
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lót lớp da
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெல்த்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बुटाच्या वरच्या भागाला बुटाचा तळवा जोडणारी कातडी पट्टी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guardone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściągacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рант
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biciui
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κράσπεδο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

welt
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

welt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

welt
5百万人のスピーカー

ribeteadoの使用傾向

傾向

用語«RIBETEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«ribeteado»の使用頻度を示しています。
ribeteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribeteado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBETEADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribeteado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribeteado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ribeteadoに関するニュースでの使用例

例え

«RIBETEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からribeteadoの使いかたを見つけましょう。ribeteadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ABC De LA Costura
Hay cuatro tipos de ojales: el ojal de modista a máquina (que por regla general se hace en dos o cuatro pasos), el ojal ribeteado, el ojal en un solo paso y el ojal que se hace ron el accesorio universal. Antes de hacer los ojales en la prenda, ...
Creative Publishing international Creative Publishing International
2
Restauración de obras de arte: Pintura de caballete
Ribeteado. (colocación. de. bordes. o. strip-lining). La transposición de la pintura sobre lienzo. Consiste en fortalecer el margen de sujeción (doblez) de un soporte textil con la adhesión por detrás de un tejido fino. Los ribeteados son ...
Alicia Sánchez Ortiz, 2012
3
Noelle
Hizo caso a Jared y se compró un elegante vestido de seda color azul zafiro ribeteado de encaje blancoy cuentas plateadas, y encontró otro color zafiro ribeteado de armiño blanco.Se horrorizó al ver el precio dela prenda, que le pareció ...
Diana Palmer, 2011
4
Fundamentos de Manufctura Mode:
Algunos ejemplos de productos en los cuales se usa el ribeteado incluyen bisagras, ollas, sartenes y cajas para relojes de bolsillo. Estos ejemplos demuestran que el ribeteado se puede ejecutar sobre ejes rectos o curvos. Operaciones ...
Mikell P. Groover, 1997
5
Chile Avicola
Aunque parezca más intrincado el patrón desde el momento en que se requiere un triple ribeteado en cada una de las plumas del cuerpo, el hecho de que el dibujo y los colores sean los mismos en todas las secciones facilita ligeramente la ...
Asociación Chilena de Avicultores, 1932
6
Historia de las islas del océano
... de su ciitis indica un temperamento linfático. Han conservado el antiguo traje del pais, que consiste en una camisa abrochada al cuello con un boton de metal; dos ó tres guarda ieses azules , 1m delantal de seda el mismo color, ribeteado ...
Jean Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1842
7
Jovial christiano y erudito: no menos útil, que gustosamente ...
para quedar ribeteado con todas Cus circunstancias, una, que aunque fiiele ser la unica, ò principal para formar otros los íiiyos, yo no puedo a justarme muy bien con ella, que es el anticipar algunas disculpas al temor de fus desaciertos* ...
Juan de Jove y Muniz, 1753
8
Vocabulario tecnico
También llamado ojal sastre, ojal de vivos o ribeteado. OJAL RIBETEADO: Véase ojal militar OJAL SASTRE: Véase ojal militar OJETE: Ojal pequeño circular reforzado con hilo o metal. Especie de ojal redondo, usado como adorno o para ...
Guadalupe Fatima Couto Arenas
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El primero , dice este naturalista , es un ánade pequeño que tiene el pico pardo con una mancha roja ó anaranjada en cada ángulo; la garganta y la faz, blancas; la cola gris, y el ala adornada con un espejo verde ribeteado de negro.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
10
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
Un chaqué negro o blanco ribeteado con galón negro o dorado y por detrás las puntas acababan en curva. - Un sombrero de tres picos ribeteado en la parte superior con una especie de malibú de pluma. - Un peto que se colocaba en el ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004

用語«RIBETEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribeteadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El look de invierno de Juliana Awada en La Rural
Juliana vistió un catsuit negro pero su touch glam fue la prenda superior: "la pieza principal de su look es el chaleco de piel sintética ribeteado en cuero", le dijo ... «Infobae.com, 7月 16»
2
El Real Madrid presenta su nueva equipación para la temporada ...
... rayas características en el hombro y en la manga”, además del “diseño del cuello ribeteado con la inscripción Real Madrid y el escudo del club termosellado”. «La Vanguardia, 7月 16»
3
Barcelona y Madrid se tiñen de púrpura
Con las tres rayas características en el hombro y en la manga, posee un diseño del cuello ribeteado con la inscripción Real Madrid y el escudo del club ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
4
La nueva camiseta del Barça, inspirada en la primera Copa de ...
De este modo, Nike ha recuperado las franjas verticales en la primera camiseta, y ha incorporado en las mangas y los hombros un ligero tejido ribeteado que ... «El Mundo, 5月 16»
5
Se agota el albornoz del príncipe Jorge de Cambridge
El albornoz, de color blanco, ribeteado en cuadritos vichy de color azul claro, bautizado como “Prince George's Robe”, tal como figura en la web My 1st Years, ... «EFE Estilo, 4月 16»
6
Olivia Wilde, el primer gran escote del Oscar
Charlotte Ramplig, nominada a la mejor actriz por "45 Years", prefirió no lucir piel y llegó a la gala con un sobrio y elegante vestido de cuello a la caja ribeteado ... «Excélsior, 2月 16»
7
Charlize Theron, la más sexy y la mejor vestida
... Charlotte Ramplig, nominada por primera vez a la mejor actriz, por «45 años», prefirió cubrirla con un sobrio y elegante vestido de cuello a la caja ribeteado ... «Última hora, 2月 16»
8
Coco Chanel, creadora del vestido negro y los zapatos bicolor
5 le trajo el reconocimiento mundial, así como el diseño del traje sastre tweed ribeteado, el little black dress o vestido negro, la bisutería, el bolso 2.55 y los ... «Poblanerías en línea, 1月 16»
9
Belén celebra la navidad en medio de enfrentamientos entre ...
“Dios está conmigo, así que todo irá bien”, dijo esta joven, con gafas de sol y abrigo ribeteado de pieles, que se considera “privilegiada, pues no todo el mundo ... «Noticias24, 12月 15»
10
Los mejores looks de Letizia en 2015
Total Black, traje smoking ribeteado en raso y stilettos de charol de Magrite. Sensual, elegante y muy estilosa. Así acudía Letizia a los Premios 20 minutos, traje ... «20minutos.es, 12月 15»

RIBETEADOの画像

ribeteado

参照
« EDUCALINGO. Ribeteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ribeteado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z