アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chacinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHACINADOの発音

cha · ci · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHACINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chacinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chacinado

ビルトイン

Embutido

食べ物にはソーセージと呼ばれる一般的に細かい肉があり、豚ケーシングの皮に導入された香辛料と香辛料が味付けされています。 自然な腸は、これらの治療法におけるその優れた性質のために、天然ソーセージの偉大な味の本物の創作者です。 その治癒の形態は比較的長期間に渡って容易に保存可能にしました。 ソーセージは、通常、肉屋で、より具体的にはデリカテッセンで販売されている。 バイオメディカルセンターの調査によれば、1日あたり20グラム以上の加工肉を摂取すると、死亡率は3.3%増加します。 En alimentación se denomina embutido a una pieza, generalmente de carne picada y condimentada con hierbas aromáticas y diferentes especias que es introducida en piel de tripas de cerdo. La tripa natural es la auténtica creadora del gran sabor del embutido natural por sus grandes cualidades en la curación de estos. Su forma de curación ha hecho que sea fácilmente conservable a lo largo de relativamente largos periodos de tiempo. Los embutidos se suelen vender en carnicerías y más específicamente en charcuterías. Un estudio elaborado por Biomedcentral muestra que la ingesta de más de 20 gramos diarios de carnes procesadas aumenta la mortalidad en un 3,3%.

スペイン語辞典で«chacinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHACINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CHACINADOのように始まるスペイン語の単語

chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas
chachi
chacho
chachón
chacina
chacinera
chacinería
chacinero
chacla
chacmol
chaco
chacó
chacolí
chacolotear
chacoloteo

CHACINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるchacinadoの類義語と反意語

同義語

«chacinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHACINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chacinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchacinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chacinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我chacinado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chacinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Slaughtered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं chacinado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I chacinado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я chacinado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I chacinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি chacinado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je chacinado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya chacinado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich chacinado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はchacinado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 chacinado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku chacinado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi chacinado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் chacinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी chacinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben chacinado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I chacinado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I chacinado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я chacinado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I chacinado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα chacinado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek chacinado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag chacinado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg chacinado
5百万人のスピーカー

chacinadoの使用傾向

傾向

用語«CHACINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«chacinado»の使用頻度を示しています。
chacinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chacinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHACINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chacinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chacinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chacinadoに関するニュースでの使用例

例え

«CHACINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchacinadoの使いかたを見つけましょう。chacinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chacinados Caseros
Ventilación. Tiene por función única controlar la deshidratación del chacinado. La evaporación acelerada por corrientes de aire intenso y prolongado ocasiona el cierre de los poros de la tripa del embutido produciendo una reacción contraria ...
Alberto Monin, 1989
2
Anales de legislación argentina
Art. 4° — Toda empresa dedicada a la industria del chacinado y afines, que a la fecha del presente decreto se encontrare funcionando o que fuere habilitada para hacerlo en el futuro, no podrá incorporar personal permanente o transitorio  ...
Segundo V. Linares Quintana, 1973
3
Código alimentario argentino: ley no. 18.284, decreto no. 2.126
Se entiende por fantasía el chacinado no embutido, elaborado con carne vacuna , carne de cerdo, tocino v cueros de cerdo, con el agregado o no de salitre, pimienta blanca, canela, ajo pisado, arvejas secas partidas, nuez moscada, clavo de ...
Argentina, 1974
4
Boletín de legislación
Partes intervinientes: Sindicato de Obreros y Empleados 'de la Industria del Chacinado y Afines y Cámara Argentina de la Industria de Chacinado y Afines. Actividad y categoría de trabajadores a que se refiere: Obreros y empleados de la ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
5
Las actividades pecuarias en el MERCOSUR
La industria del chacinado redujo en más del 40% sus puestos de trabajo, comparando el año 1984 con 1996. Por otro lado, las importaciones llegaron a representar en 1998 el 67% de la producción argentina. El deterioro de la producción ...
Ricardo Veirano Fréchou
6
Serie de Estudios Produccion Y Medio Ambiente Las ...
Sin embargo, existe un notable interés por parte de los pequeños productores en el mejoramiento de esta actividad, para destinar la producción a diversos mercados regionales y también para su colocación en las industrias del chacinado.
7
Boletín
Artículo 5» — El importe de cada servicio trimestral será depositado por el Sindicato de Obreros y Empleados de la Industria del Chacinado y Afines, en una cuenta que se abrirá al efecto en el Banco de la Nación Argentina denominada ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nación, 1951
8
La industria cárnica latinoamericana
Según el texto de la resolución, el Secretario de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias y el Secretario de Agricultura, Ganadería Pesca y Alimentos resuelven sustituir el Artículo 354 del CAÁ, incorporando al mismo como Chacinado ...
9
Reglamento de inspeccion de productos, subproductos y ...
9.16 Se entiende por galantina vienesa, el chacinado no embutido elaborado con carne vacuna, carne de cerdo o no y tocino al que se agrega o no sal fina, salitre, azúcar blanca, pimienta blanca molida, macis molido, clavo de olor molido, ...
Argentina, 1971
10
Información económica de la Argentina
Industria. del. chacinado. tecnología. moderna. PARA. EL. APROVECHAMIENTO . INTEGRAL. DEL. CERDO. FRIGORÍFICO. minguillon. s. a. Frigorífico Minguillon S.A. (Reconquista 336 - C.P. 1335, Bs. As.) es una instalación industrial ...

用語«CHACINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchacinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruta de los chacinados: un camino delicioso para explorar
Con sabores únicos, premium, artesanales y gourmet se destacan los mejores chacinados de la Argentina. Desde salames y jamones hasta bondiolas y lomitos ... «Ambito.com, 6月 16»
2
​Empresas sanjuaninas firmaron convenios para vender sus ...
... Fábrica de Embutidos Palones y La Casa del Chacinado. Estas empresas ofrecerán combos de dos o más productos a precios especiales o con descuentos. «San Juan 8, 6月 16»
3
Embutidos: cinco fábricas, con rebajas del 10 al 20%
Ayer en la Casa del Chacinado (foto) ya tenían disponibles las ofertas que firmaron mantener por 10 días con el Gobierno. Las carnicerías adheridas tienen ... «Diario de Cuyo, 6月 16»
4
La cita es en la escuelita Güemes
Como ya es tradicional, la escuela rural Martín Miguel de Güemes organiza una nueva edición de la Fiesta del Chacinado Casero en su Salón de Usos ... «El Diario del Sur de Córdoba, 6月 16»
5
La familia puso el valor agregado
El mandatario dejó en claro el sumar al queso parrillero en la Fiesta del Chacinado Casero que ya cuenta cerca de 10 ediciones y en ese aspecto agradeció al ... «El Diario del Sur de Córdoba, 5月 16»
6
“El queso parrillero se inventó acá”
El sábado se llevará a cabo la Fiesta Regional del Queso Parrillero y el Chacinado Casero en la localidad de Arroyo Algodón. Esta combinación tiene a la ... «El Diario del Sur de Córdoba, 5月 16»
7
Haciendo boca
La vida es como un chacinado: cuanto menos se sepa, mejor. Y no falta mucho para que aparezca la figura del “consumidor pasivo de chacinados”. Hay algo ... «Busqueda, 5月 16»
8
Dictan cursos de chacinado en la Dirección de Desarrollo Social
Dictan cursos de chacinado en la Dirección de Desarrollo Social. A cargo de técnicos del Instituto Nacional de Tecnología Industrial. Está destinado a ... «El Liberal Digital, 4月 16»
9
BRF, la alimentaria brasileña, mueve el tablero del negocio de los ...
El chacinado es el nombre que engloba más de medio centenar de productos elaborados con distintas carnes, como fiambres, salchichas, hamburguesas, ... «LA NACION, 4月 16»
10
La conspiración de los iguales
Los convenios de la construcción y la industria frigorífica vencen en setiembre, pero los de tres rubros de esta última (avícolas, chacinados, y carga y descarga ... «Brecha, 3月 16»

CHACINADOの画像

chacinado

参照
« EDUCALINGO. Chacinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chacinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z