アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chantillí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHANTILLÍの語源

La palabra chantillí procede de Chantilly, ciudad francesa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHANTILLÍの発音

chan · ti · llí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANTILLÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHANTILLÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chantillí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chantillí

ホイップクリーム

Crema chantillí

シャンティイ・クリームはやや甘くされたホイップクリームで、バニラが付いています。 元のレシピはS. XVIIのFrançoisVatelによるものです。 一部の国では、必ずしも甘くされているわけではありません。 La crema chantillí es una crema batida ligeramente azucarada y perfumada con vainilla. La receta original se debe a François Vatel, en el S. XVII. En ciertos países no está necesariamente azucarada o perfumada.

スペイン語辞典でのchantillíの定義

辞書のシャンティイの定義は、ホイップクリームで作られたペストリーで使用されるクリームです。 En el diccionario castellano chantillí significa crema usada en pastelería hecha de nata batida.
スペイン語辞典で«chantillí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANTILLÍと韻を踏むスペイン語の単語


allí
llí
marbellí
mar·be·llí

CHANTILLÍのように始まるスペイン語の単語

changuear
changuería
changüí
changurro
chanquear
chanquete
chanta
chantado
chantaje
chantajear
chantajista
chantar
chantillón
chantilly
chanto
chantre
chantría
chanza
chanzoneta
chanzonetero

CHANTILLÍのように終わるスペイン語の単語

ajonjo
ale
alfo
alhe
benga
capu
caraba
caraco
chaco
gi
israe
jaba
ma
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

スペイン語の同義語辞典にあるchantillíの類義語と反意語

同義語

«chantillí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANTILLÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chantillíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchantillíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chantillí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chantillí
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chantillí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chantilli
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chantillí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chantillí
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chantillí
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chantillí
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chantillí
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chantillí
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chantillí
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chantillí
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chantillí
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chantillí
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chantillí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chantillí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chantillí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chantillí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chantillí
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chantillí
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chantillí
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chantillí
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chantillí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chantillí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chantillí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chantillí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chantillí
5百万人のスピーカー

chantillíの使用傾向

傾向

用語«CHANTILLÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chantillí»の使用頻度を示しています。
chantillíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chantillí»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANTILLÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chantillí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chantillí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chantillíに関するニュースでの使用例

例え

«CHANTILLÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchantillíの使いかたを見つけましょう。chantillíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cocina de las Hadas: O cómo hacer maravillas sin ser ...
Milhojas de berenjena al chantillí de cilantro La berenjena es una verdura deliciosa, ¡pero es una verdadera esponja chupando aceite! Cocida «pilaf» ( como el arroz), se vuelve tierna, dorada y ligera. Para 4 personas • 4 berenjenas  ...
Anna Pavlowitch, 2006
2
Cocina Para Las Fiestas
TORTA "MELCHOR" Ingredientes para 10 porciones Bizcochuelo de chocolate de 4 huevos: 1 Vino oporto: a gusto Crema chantillí: 250 gramos Duraznos al natural: 6 mitades cortadas en gajitos Nueces picadas: 50 gramos Cortar el ...
Chichita de Erquiaga
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Preparación de la crema chantillí Montar la nata fleurette con el azúcar en chantillí. Picar toscamente los piñones y las avellanas caramelizadas. Incorporar a la nata y mezclar con cuidado. Tapizar el interior del molde con un 1 cm de espesor ...
Alain Ducasse, 2009
4
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Desarrollo de contenidos)
Palos catalanes: Se escudillan piezas de 12 cm. de largo por 1,5 de ancho con manga y boquilla del no 12; se pinta la superficie con huevo batido; se cuecen en el horno, se rellenan con chantillí, trufa, etc., se espolvorean con azúcar glass.
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Chándal. chanfaina/. Chanfaina. changurro m. Changurro (prato vasco). chantadino -a s. y adj. Chantadino, de Chantada. chantaje m. Chantaxe/. chantajear v. tr. Chantaxear. chantajista s. Chantaxista. chantillí m. Chantillí, crema de chantillí.
‎2006
6
Corazon de hielo
... todo un espectáculo observando la carta de postres. Pero solo había uno que cumplía la norma informal del Club Triple Amenaza: la tarta de chocolate, intenso dulce y amargo, con una pluma de chantillí de coco.
Lis Wiehl, 2011
7
Recetas dulces para agasajar a Mamá
Preparación 1) Batir la crema con el azúcar hasta que espese, formando una crema chantillí ligera. 2) Mezclar con movimientos envolventes el queso mascarpone con la crema chantillí, hasta obtener una preparación pareja. Reservar en la ...
María Nuñez Quesada
8
Secretos de un Barman: Las recetas mejor guardadas por los ...
Preparación: En un vaso vierta el café expreso, luego agregue los demás ingredientes y termine con crema chantillí. TEQUILA SUNRISE  2 onz tequila  Jugo de naranja. SCOTCH MIST  2 medidas de whisky Scotch  1 cascarita de  ...
Jhonatan Fontalvo, CFGlobalBusiness, 2014
9
Letargo
CHANTILLÍ 1 -MlRA, AHÍ VIENE tu hermano. Los tres niños están al final de la larga escalinata que conduce al ruedo de la plaza de toros, sentados sobre la oxidada barandilla. Un poco más arriba, rodeada de excavadoras y grúas, la plaza ...
Jokin Muñoz, 2005
10
Tartas dulces y saladas
Eduardo Casalins. Tarta de frutillas y crema Ingredientes: Masa de harina con azúcar. 500 g de frutillas sin las hojas y limpias. 50 g de azúcar. 1 taza de crema chantillí (crema de leche batida con azúcar hasta que espese). Un sobre de ...
Eduardo Casalins

用語«CHANTILLÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchantillíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexicanos consumen ¡53 kilos de pan al año!
La repostería es un tema de moda, por ejemplo, antes los pasteles se decoraban con merengue, luego pasaron a la crema chantillí, más tarde a tres leches, ... «Excélsior, 7月 16»
2
Receta para preparar Pavlova
El chef recubrió un merengue de crema chantillí y lo decoró con frutas en la superficie y toques de azúcar. Su éxito quizá no necesite más evidencia que el ... «ElTiempo.com, 6月 16»
3
Crepas saladas y dulces
Doble la crepa y decore con la crema chantillí y un poco más de Nutella. Para la preparación de la crema chantillí, vierta la crema dulce en un recipiente, junto ... «La Prensa, 6月 16»
4
Apto para las amantes del chocolate
Sírvelos en moldes individuales, de preferencia de cristal, y refrigera para que cuaje bien. A la hora de servir, decora con crema chantillí. Lea además ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
5
Café Valenzuela, 66 años de sabor y aroma en el paladar
También se tiene el Misti Loncco que lleva licor de anís seco, anís dulce y crema chantillí con canela espolvoreada, también se sirve el Méxicano que es café ... «Diario Correo, 2月 16»
6
YouTube: ¿cómo hacer una crema de chantillí vegana? [VIDEO]
En un video de YouTube de menos de 3 minutos, Alicia Borchardt enseña a preparar un crema de chantillí vegana elaborada con leche de coco y un ... «El Comercio, 2月 16»
7
Colegio Utrahuilca realizará hoy feria microempresarial
... decoraciones frutales para decoración de centros de mesa, malteadas con chantillí, bombo pollos, capuchinos con crema chantillí, mermeladas, creps, ... «Diario del Huila, 10月 15»
8
Éclair de frambuesa y avellana
Deja enfriar. Después prepara la crema chantillí: con la crema para leche y azúcar al gusto, bate a punto de nieve o hasta alcanzar la consistencia deseada. «La Prensa Gráfica, 10月 15»
9
Jimena Longoria es la segunda expulsada de "Big Brother"
... interactuar porque la voz de "Big Brother" les pidió que se "congelaran" mientras ella los llenaba de chantillí, les pintaba la cara o les hacía alguna travesura. «Vanguardia.com.mx, 10月 15»
10
Receta. Delicia de camarones
El chef García preparó los camarones rellenos de almendras tostadas para acompañar con una salsa preparada a base de mayonesa, crema chantillí, miel de ... «Panorama.com.ve, 9月 15»

CHANTILLÍの画像

chantillí

参照
« EDUCALINGO. Chantillí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chantilli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z