アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"changurro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHANGURROの語源

La palabra changurro procede del euskera txangurro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHANGURROの発音

chan · gu · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANGURROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHANGURROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«changurro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
changurro

Changurro

Changurro

バスク地方では、バスク地方とスペインの残りの地域の両方で、カニと変わらず、このシーフードの細切れ肉から作られた地域の人気料理のシリーズの中で、チェンジロと呼ばれています。 En el País Vasco se llama changurro al centollo y, por extensión, tanto en el País Vasco como en el resto de España, a una serie de platos populares de la región hechos a base de carne desmenuzada de dicho marisco.

スペイン語辞典でのchangurroの定義

辞書のchangurroの定義は、そのシェルでクモのカニを調理し、細断した人気のあるバスク料理です。 En el diccionario castellano changurro significa plato vasco popular hecho con centollo cocido y desmenuzado en su caparazón.
スペイン語辞典で«changurro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANGURROと韻を踏むスペイン語の単語


baturro
ba·tu·rro
burro
bu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
paturro
pa·tu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

CHANGURROのように始まるスペイン語の単語

changa
changador
changalla
changallo
changar
changarín
changarra
changarro
changle
chango
changoneta
changonetero
changua
changuear
changuería
changüí
chanquear
chanquete
chanta
chantado

CHANGURROのように終わるスペイン語の単語

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

スペイン語の同義語辞典にあるchangurroの類義語と反意語

同義語

«changurro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANGURROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語changurroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchangurroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«changurro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

changurro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

changurro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Changurro
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

changurro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

changurro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

changurro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

changurro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

changurro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

changurro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

changurro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

changurro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

changurro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

changurro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

changurro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

changurro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

changurro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

changurro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

changurro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

changurro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

changurro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

changurro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

changurro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

changurro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

changurro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

changurro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

changurro
5百万人のスピーカー

changurroの使用傾向

傾向

用語«CHANGURRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«changurro»の使用頻度を示しています。
changurroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«changurro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANGURRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«changurro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«changurro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、changurroに関するニュースでの使用例

例え

«CHANGURRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchangurroの使いかたを見つけましょう。changurroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ: La Felicidad no es una estación ...
De segundo encargaron una merluza a la gallega para Víctor y un changurro para ella. Para regar todo esto pidieron un Alvariño. Aunque para ella no era habitual hacer una comida de este estilo a mediodía, dijo hacer una excepción y, por ...
FELIX SERRANO ALDA, 2001
2
Alforja
... que se compone de croquetas de hongos, croquetas de changurro, croquetas de puerros y gambas, crepes de hongos, crepes de changurro, etc. Gesalaga Pol . Abendaño Urdaneta Bidea, 15 20800 Zarautz (Guipúzcoa) Tel 943 894 411 ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Chanfaina. changurro m. Changurro (prato vasco). chantadino -a s. y adj. Chantadino, de Chantada. chantaje m. Chantaxe/. chantajear v. tr. Chantaxear. chantajista s. Chantaxista. chantillí m. Chantillí, crema de chantillí. chanto m. 1. Chanto ...
‎2006
4
Andanzas callejeras
Una langosta está sentada sobre unos percebes y un changurro se encuentra arrinconado. ¡Un changurro que vale, mejor dicho, que se cobra, como nada quinientas pesetas, arrinconado como cuando se pagaba por él tres pesetas y media ...
Antonio Díaz-Cañabate, 1977
5
Pamplona. La semana más esperada
Sugerencias que incluyen tapas con bacalao, changurro, pato, crepes o jamón ibérico. Preparan menús de pinchos. Entre sus mejores especialidades figuran el langostino agridulce con trigueros y la popieta de brandada de bacalao.
EL PAÍS
6
Estaciones de abril
En tal jardín de las delicias, el viandante que aquí dilata sus horas puede “picar” algo del universo mundo gastronómico: queso brie rebozado, tostadas de changurro, de roquefort o de pisto, mejillones con bechamel, croquetas de bacalao o ...
Octavio Uña Juárez, Emilio Blanco, 2007
7
Individuo, estructura y creatividad
El pulpo y una copita de fino, la olla podrida y el changurro, el pan y el vino, comensalidad en una palabra, son no sólo alimentos humanos, sino signos que reproducen la estructura social relacional y presiden los ritos de passage de cada ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1992
8
La capilla sixtina
... del bacalao al pil pil, las angulas de Aquinaga, el pote gallego, la oca amb peras, el frit mallorquín, el menudo sevillano, la escudella i carn d'olla, el lacón con grelos, los pimientos rellenos, el changurro..., se me hace la boca agua.
Sixto Cámara, 1975
9
Viento de Poniente
Alberto la ha encargado antes de irse y he de reconocer que de nuevo me sorprende su elección: habitas con jamón, pimientos del piquillo rellenos de changurro y foi fresco de pato. Luego, un chuletón que no pude comerme entero.
Miguel Pardo de Donlebún Quijano
10
Con la cocina no se juega
P: ¿Y se estilaba la cocina vasca tradicional? R: Ciertos platos eran muy solicitados, chipirones en su tinta, changurro, merluza en salsa verde, callos; el bacalao al pilpil lo hacían a menudo, y recuerdo que a unos clientes bilbaínos les ...
David De Jorge, 2010

用語«CHANGURRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchangurroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Pamplona… de pinchos
Me gustó especialmente la lata de anchoas con changurro. Lata de anchoas con changurro. La Cocina de Álex Múgica. IRUÑAZARRA. Mercaderes, 15. «ABC.es, 7月 16»
2
La estimulante barra de A'Barra
... hace apenas una semana, dos aperitivos fríos -Flan de changurro con aromas a jerez y lágrimas de apio nabo y Tacos de maíz y foie-, tres calientes -Buñuelo ... «Expansión.com, 7月 16»
3
La barra de A'Barra: alta cocina informal
Los pasos se van sucediendo: sutil flan de changurro, taco de maíz y foie gras casero, excelente buñuelo de camarones con alioli, divertido chicharrón de piel ... «ABC.es, 6月 16»
4
La Cosmopolita y El Refectorium, valores en Málaga
Un plato muy popular entre la clientela, y que me habían recomendado mucho, es la tortilla encebollada con changurro. Muy rica, en efecto, pero no me pareció ... «ABC.es, 6月 16»
5
A'Barra, más que una barra gastronómica
El menú, donde se demuestra la técnica y el oficio tanto en cocina como en sala, comienza con una serie de aperitivos fríos, como el flan de changurro con ... «Cinco Días, 6月 16»
6
Trivio y dos morteruelos en Cuenca
La caballa supone el primer encuentro con las técnicas asiáticas, que vuelven en el siguiente paso del menú con un mantou relleno de changurro. «ABC.es, 4月 16»
7
Meating, la casa de la materia prima
En cuanto a los pescados, la carta contempla el Bacalao al pilpil o los Pimientos rellenos de changurro a la donostiarra. Por el lado carnívoro, hay opciones ... «Expansión.com, 3月 16»
8
Receta de quiche de changurro y gambas
Sacar la mantequilla de la nevera y dejarla a temperatura ambiente durante dos horas. En un bol, pomar la mantequilla con una varilla hasta que quede bien ... «RTVE, 3月 16»
9
Sabores de la tierra para San Lesmes
«Presentamos un chupito de changusoisse, que es changurro [centollo] con vichyssoise y aceite de albahaca. Pensamos que el marisco no es muy habitual en ... «Diario de Burgos, 1月 16»
10
Nerua, lo mejor del Guggenheim
Y, después, otras dos medias de changurro con coco y menta anaranjada, una ... Y, por supuesto, me gustó mucho más que el changurro a la vinagreta que ... «Crónica Global, 12月 15»

CHANGURROの画像

changurro

参照
« EDUCALINGO. Changurro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/changurro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z