アプリをダウンロードする
educalingo
chéchere

"chéchere"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHÉCHEREの発音

ché · che · re


CHÉCHEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHÉCHEREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchéchereの定義

スペイン語辞書のchechereの定義はtrastoです。 辞書の中のシェケのもう一つの意味は、一般的に目的でもあります。


CHÉCHEREと韻を踏むスペイン語の単語

a látere · ácere · adlátere · célere · chévere · chínguere · congénere · guatíbere · noli me tángere · sácere · títere · tucúquere

CHÉCHEREのように始まるスペイン語の単語

che · cheada · checa · checar · checata · checato · cheche · chechén · chechena · checheno · chécheres · checo · checoeslovaca · checoeslovaco · checoslovaca · checoslovaco · cheer leader · chef · cheira · cheje

CHÉCHEREのように終わるスペイン語の単語

acelere · ampere · belvedere · berebere · bergere · cerecere · degenere · diciembre · doquiere · entre · ere · hombre · libre · mere · miserere · nombre · noviembre · octubre · seresere · sobre

スペイン語の同義語辞典にあるchéchereの類義語と反意語

同義語

«chéchere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÉCHEREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chéchereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchéchereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chéchere»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chéchere
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chéchere
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chéchere
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chéchere
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chéchere
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chéchere
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chéchere
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chéchere
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chéchere
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chéchere
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chéchere
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chéchere
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chéchere
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chéchere
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chéchere
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chéchere
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chéchere
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chéchere
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chéchere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chéchere
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chéchere
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chéchere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chéchere
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chéchere
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chéchere
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chéchere
5百万人のスピーカー

chéchereの使用傾向

傾向

用語«CHÉCHERE»の使用傾向

chéchereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chéchere»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chéchereに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉCHERE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchéchereの使いかたを見つけましょう。chéchereに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
(en cambio, lo que sí le causaba mucha gracia y se reía cada vez que la usaba era la palabra “chéchere”, que también la escuchó del mismo jefe paramilitar colombiano para describir lo que llamó el principal problema logístico de sus ...
Walter Seminario, 2011
2
Rehenes de La Mafia
Este expediente y los cargos ya añejos por el presunto porte ilegal de armas, constituían el 2 de marzo de 1 995, cuando el Bloque de Búsqueda había dado captura a El Chéchere, el único prontuario contra el tercero de los Rodríguez ...
Edgar Torres Arias, Armando Sarmiento, 1998
3
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
CHÉCHERE - CHICHIRIMICO pulla, sátira); en Chile, 'concubina, manceba' y en la Argentina exclamación de sopresa (Santamaría, 479). En el Brasil xepa (pron. chepa) es 'comida de cuartel' y xapeiro se denomina al individuo que vive a ...
Fernando Romero, 1988
4
El español, lengua de América
... candanga, diablo; terrible; carángano, instrumento musical; coco, fantasma para asustar a los niños; congorocho, insecto; cumaco, tambor; cumbe, asiento de negros; cunene/cuneno, niño pequeño; chachachá, baile; chéchere, baratijas;  ...
Irma Chumaceiro, Alexandra Álvarez Muro, 2004
5
El primo
Caramba, no sabía el cuento, dijo don Clemente; y yo que tenía el chéchere ese por un pisa-papel. — Pues es una bonita imitación de una famosa escultura de Benvenuto Cellini que yo conozco. Es ese un asunto que ha inspirado a algunos  ...
Jenaro Cardona, 2001
6
El diablo que rie
Este chéchere parece que se dañó. Rematando la jugada con un cuatro victorioso, el diablito sonrió, captando en el incidente una posibilidad de jugarreta. — Son las tres de la tarde — contestó. El hombre miró, otra vez, el reloj y vio que, ...
Hernando García Mejía, 1993
7
América: antología de relatos según una idea de Raúl Guerra ...
Perdona tanto chéchere, dijo mientras le servía tal cantidad que habría podido anestesiar a un cebú. Y mientras la muchacha se improperiaba muy castizamente por el desorden Fonnegra intentó hacerse una idea que explicara el extraño ...
Raúl Guerra Garrido, Marcelo Cohen, 1995
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Pichardo dice que significa jaque, favorito (...) el cheche era el matón entre los hampones. RAE. cheche. 1. m. Cuba. Hombre bravucón, fanfarrón. 2. m. irón. coloq. P. Rico. Jefe, director. 3. m. coloq. P. Rico. Persona que triunfa. Chéchere: m.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Don Julio Mario
... torero para meterse a una lata de esas, yo a ese inventico de los aviones no le doy mucho plazo, mucho más práctico el viaje en buque y sabroso que ese chéchere por las nubes.”3 A eso de las 4:30 de la tarde, el ruidoso biplano se ...
Gerardo Reyes,, 2012
10
El Pais de Donde Vengo
Resguardó, con mecates y alambres, los lugares en los que aún quedaba algún chéchere por salvar, y salió a la calle, sin querer volver a mirar atrás. Una media docena de carretas caminaba, tronando, hacia otro barrio. Cargaban con todo ...
Francisco Andres Escobar, 2007

用語«CHÉCHERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchéchereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los puercos de la difusora
Yo escogí seis bejucos nuevos, verdes… Chibirico los prefiere secos, zumbadores… el Chéchere los agarró al fregadazo, los primeros que se encontró. «Periódico Zócalo, 5月 16»
2
PRD: arregla tu carro y después escoge el piloto
... inicien de inmediato la reparación del chéchere destartalado, a ver si logran tenerlo listo para sentar al piloto y este pueda llegar a puerto seguro y empinar la ... «La Estrella de Panamá, 4月 16»
3
Salió a celebrar y encontró la muerte en la discoteca
Cristian Camilo García Angarita, alias 'Chéchere', tiene antecedentes por los delitos de lesiones personales, homicidio, fabricación, tráfico y porte de armas de ... «El Nuevo Dia, 3月 16»
4
Asesinan a un adolescente en Ibagué
De Cristian García conocido con el alias de Chéchere con apenas 21 años registra varios antecedentes judiciales por homicidio y porte ilegal de armas de ... «Caracol Radio, 3月 16»
5
Burro manadero
A eso de las seis de la tarde, doña Meche iba de casa en casa preguntando por El Chibi… La tía Godeleva llamaba a gritos al Chéchere… Doña Irene buscaba ... «Periódico Zócalo, 2月 16»
6
Ironman 70.3, un reto de campeones
“Es un deporte que como tiene tres disciplinas requiere de mucho chéchere”, dice Cristina Mata (30), quien conoció la competencia en 2009 y compite ... «La Prensa, 1月 16»
7
Los 'Zorreros', una tradición milenaria en Chiquinquirá
Víctor Virgüez, dijo que en sus más de 60 años de vida, le ha dedicado 22 años al trasto de cuanto “chéchere” le piden que lleve a los distintos barrios de la ... «HSB Noticias, 11月 15»
8
​Osmel Sousa ya tiene a las 24 misses
Además se mandó a montar luces a todo lo largo como para alumbrar un partido de béisbol y guardar cuanto andamio y “chéchere” estuviera atravesado. «Panorama.com.ve, 7月 15»
9
Nueva opción en lencería y decoración
Entre más chéchere más sucio que limpiar. REVE • Hace 1 año. Estos checheres proporcionan felicidad económica a mucha gente.No solamente a quien los ... «La Estrella de Panamá, 7月 15»
10
Los comerciantes Bazar sobreviven por sus chécheres
Suena cruel, pero ellos lo dicen: “tenemos vida de chéchere”. Las palabras son de Doralba Cárdenas, una señora de 60 años que vivió días dorados en su ... «El Colombiano, 6月 15»

CHÉCHEREの画像

参照
« EDUCALINGO. Chéchere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chechere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA