アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chichimeco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHICHIMECOの語源

La palabra chichimeco procede del náhuatl chichimecatl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHICHIMECOの発音

chi · chi · me · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICHIMECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHICHIMECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chichimeco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchichimecoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のchichimecoの最初の定義はTezcucoに定住し、メキシコ領土に住む他の人と混じって、Acolhuacánの王国を創設した部族の個人と言われています。 MORF。 辞書の中のchichimecoのもう一つの意味は、メキシコの西と北に住むインド人のことです。 MORF。 ChichimecoはChichimecosに属しています。 MORF。 La primera definición de chichimeco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una tribu que se estableció en Tezcuco y, mezclada con otras que habitaban el territorio mexicano, fundó el reino de Acolhuacán. MORF. Otro significado de chichimeco en el diccionario es se dice de los indios que habitaban al poniente y norte de México. MORF. Chichimeco es también perteneciente o relativo a los chichimecos. MORF.

スペイン語辞典で«chichimeco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHICHIMECOと韻を踏むスペイン語の単語


berrueco
be·rrue·co
chaleco
cha·le·co
checo
che·co
chiapaneco
chia·pa·ne·co
chuchumeco
chu·chu·me·co
chueco
chue·co
eco
e·co
fleco
fle·co
greco
gre·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
hueco
hue·co
meco
me·co
muñeco
mu·ñe·co
pacheco
pa·che·co
reseco
re·se·co
seco
se·co
sueco
sue·co
tamaulipeco
ta·mau·li·pe·co
yucateco
yu·ca·te·co
yumeco
yu·me·co

CHICHIMECOのように始まるスペイン語の単語

chichí
chichicaste
chichicastle
chichicuilote
chichigua
chichiguaste
chichilasa
chichilo
chichiltote
chichimeca
chichimora
chichina
chichinabo
chichinar
chichinflor
chichinguaste
chichintora
chichipata
chichipate
chichipato

CHICHIMECOのように終わるスペイン語の単語

anteco
barrueco
enteco
extrínseco
fenogreco
geco
huasteco
intrínseco
lavaseco
leco
mixteco
neneco
queco
quetzalteco
rebeco
recoveco
tepozteco
yeco
zapoteco
zueco

スペイン語の同義語辞典にあるchichimecoの類義語と反意語

同義語

«chichimeco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICHIMECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chichimecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchichimecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chichimeco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chichimeco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chichimeco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chichimeco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chichimeco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chichimeco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chichimeco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chichimeco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chichimeco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chichimeco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chichimeco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chichimeco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chichimeco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chichimeco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chichimeco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chichimeco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chichimeco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chichimeco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chichimeco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chichimeco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chichimeco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chichimeco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chichimeco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chichimeco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chichimeco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chichimeco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chichimeco
5百万人のスピーカー

chichimecoの使用傾向

傾向

用語«CHICHIMECO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«chichimeco»の使用頻度を示しています。
chichimecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chichimeco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHICHIMECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chichimeco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chichimeco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chichimecoに関するニュースでの使用例

例え

«CHICHIMECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchichimecoの使いかたを見つけましょう。chichimecoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gran riqueza de la cocina mexicana
Gallina en chichimeco de Hidalgo 1 gallina 1 cabeza de ajo chica 1 pan duro 1 cebolla chica 1/2 vaso de vino tinto 1/2 vaso de vinagre clavo, canela, pimienta y avellanas molidas pasas y almendras rebanadas de pan Se limpia la gallina y ...
Patricia González, 1999
2
Las instituciones de gobierno y la élite local: ...
La hacienda de Chichimeco Haciendas de menor extensión como la de Chichimeco no escapan a los problemas de la sucesión y también sufrió una serie de reveses por la inestabilidad de sus dueños. Las tierras de esta hacienda habían ...
Beatriz Rojas, 1998
3
Los matlatzincas: época prehispánica y época colonial hasta 1650
En un trabajo publicado en 1960 (y por lo tanto posterior al de Weitlaner), Swadesh 15 había sugerido una subagrupación un tanto distinta del otopame: A Chichimeco Jonaz B Pame-Matlatzinca C Otomiano (otomí y mazahua). En aquel  ...
Noemí Quezada, 1996
4
Coffe Bibliography of the Publications Available in the ...
LA PLAGA del chichimeco. Café de Nicaragua 8(92-93) * 55* Julio-Agosto 1952. 4194. PORRAS MENDIETA, NEMESIO. Algunas observaciones sobre el chichimeco (Alagrus simplex) . Café de Nicaragua 6(70-72);37-39o Sept.-Nov. 1950.
5
Bibliografia de Las Publicaciones Que Se Encuenta Del Instiuto
LA PLAGA del chichimeco. Café de Nicaragua 8(92-93) :55o Julio-Agosto 1952. 4L94. PORRAS MENDIETA, NEMESIO. Algunas observaciones sobre el chichimeco (Alagrus simple*) . Café de Nicaragua 6(70-72):37-39. Sept.-Nov. 1950.
6
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
LA VITALIDAD DEL CHICHIMECO JONAZ Yolanda Lastra Universidad Nacional Autónoma de México Visité la Misión de Chichimecas por vez primera en 1958. En ese entonces los chichimecas hablaban todos en su lengua, aunque sí ...
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra, 1999
7
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
El Chichimeco y las brujas El Santo Tribunal da licencia a Pablo Sarmiento para consultar a un indio llamado El Chichimeco, para ayudar con unas posesiones diabólicas entre mujeres. El suyiquica o nagual del río Denuncia contra fuan ...
‎2010
8
Creencias y prácticas religiosas en Querétaro, siglos XVI-XIX
Digo yo don Nicolás, que en mimbre de Su Magestad que no duerme a mis basallos esta nochi, por esta repuesta del capitán chichimeco y dijiero los treinta y dos mis caudillos que por el numbre de Dios Nuestro Señor y a la Virgen Madre ...
Juan Ricardo Jiménez Gómez, 2004
9
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
Yo que soy el Dios Quetzalcoatl (No 2o), y traigo al Demonio Chichimeco bermejo (No 3o), espejo bermejo, no me codicies, ... el tiempo, cuando arrojarte y a sus espinillas debajo del lado izquierdo, al ministro, que es el chichimeco colorado.
Jacinto de la Serna, 2012
10
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
(2) Regla de metátesis: n h — > hn El segundo proceso queda ejemplificado con datos del español y del chichimeco. (3) Español de México (tomado de Ávila, 1973 y Lope Blandí, 1993). <once> [on'sc] <ansia> [an'sja] (4) Chichimeco ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008

用語«CHICHIMECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchichimecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trece muertos en Pavón, incluidos el ex capitán Byron Lima y una ...
... alias de “Kaibil”, “Lico” y “Chichimeco”. Se procederá al recuento de reos para determinar la verdadera identidad de los que eran tratados con sobrenombres. «elPeriódico, 7月 16»
2
Triple 'levantón' en JM
... del fraccionamiento Paseos de la Hacienda, que se ubica atrás del Parque Industrial “Chichimeco” del municipio de Jesús María, reportaron una balacera. «El Heraldo, 4月 16»
3
¡Los levantan!
Esta mujer había sido detenida por policías estatales en septiembre del 2014 en la avenida Chichimeco y cruce con la carretera estatal 18, tras ser sorprendida ... «Aguasdigital.com, 4月 16»
4
Ardieron 300 hectáreas
... dejado el impresionante incendio forestal que se registró desde el pasado sábado por la tarde en el cerro de “El Chichimeco”, en el municipio de Jesús María ... «El Heraldo, 4月 16»
5
Arden “El Chichimeco” y la Posta Zootécnica
La tarde del sábado se registró un impresionante incendio forestal en el cerro de “El Chichimeco”, en el municipio de Jesús María, que fue sofocado por ... «El Heraldo, 4月 16»
6
Incendio forestal consume más de 80 hectáreas en el cerro del ...
Un peligroso incendio en el lado sur del cerro El Chichimeco, alertó a los servicios de emergencia, quienes de inmediato con la intervención del helicóptero de ... «El Sol de México, 4月 16»
7
Se trastorna el Estado con torrencial aguacero
... de las comunidades de San Antonio de Tepezalá y El Cenizo, por el inminente peligro del desbordamiento de las presas La Longaniza y El Chichimeco. «El Sol del Centro, 7月 15»
8
En alerta JM ante posible desbordamiento de presa Chichimeco
Prevé el municipio de Jesús María un eventual desbordamiento de la presa Chichimeco, pues derivado de las recientes lluvias, el embalse se encuentra al 100 ... «Aguasdigital.com, 7月 15»
9
Se Inaugura empresa cosmetiquera de origen francés
... en Fabricación de cepillos para la industria cosmetiquera proveedor de marcas como L'Oreal y Dior, inaugura su planta en el parque Industrial Chichimeco. «Sexenio, Extraordinary Life, 6月 15»
10
Intento de "levantón" en Jesús María
Aguascalientes, Ags.- Intensa movilización policíaca fue la que se registró la madrugada de hoy (miércoles) en la comunidad El Chichimeco, Jesús María, ... «Aguasdigital.com, 6月 15»

CHICHIMECOの画像

chichimeco

参照
« EDUCALINGO. Chichimeco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chichimeco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z