アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimbadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIMBADORAの語源

La palabra chimbadora procede del quichua de Ecuador chimbana, pasar, atravesar, o del quechua de Perú chimpay, cruzar un río.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIMBADORAの発音

chim · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMBADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIMBADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chimbadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchimbadoraの定義

スペイン語辞書のチンバドーラの定義は、候補者と言われています。選挙運動で勝利するつもりはなく、別の選挙運動を阻止しようとする人です。 辞書にあるチンバドラのもう一つの意味は、川を渡る際の専門家でもあります。 La definición de chimbadora en el diccionario castellano es dicho de un candidato: Que no pretende el triunfo en una campaña electoral, sino impedir el de otro. Otro significado de chimbadora en el diccionario es también hombre experto en atravesar ríos.

スペイン語辞典で«chimbadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMBADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CHIMBADORAのように始まるスペイン語の単語

chimalteca
chimalteco
chimango
chimar
chimba
chimbador
chimbaguele
chimbar
chimbo
chimbolero
chimbomba
chimboracense
chimenea
chimento
chimichaca
chimichurri
chiminango
chimirringo
chimiscolazo
chimiscolear

CHIMBADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるchimbadoraの類義語と反意語

同義語

«chimbadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMBADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimbadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchimbadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chimbadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chimbadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chimbadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scriber
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chimbadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chimbadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chimbadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chimbadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chimbadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chimbadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chimbadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chimbadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chimbadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chimbadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chimbadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chimbadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chimbadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chimbadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chimbadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chimbadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chimbadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chimbadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chimbadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chimbadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chimbadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chimbadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chimbadora
5百万人のスピーカー

chimbadoraの使用傾向

傾向

用語«CHIMBADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«chimbadora»の使用頻度を示しています。
chimbadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimbadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chimbadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMBADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchimbadoraの使いかたを見つけましょう。chimbadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín
epístola. chimbadora. del. difunto. co-. •xn Prieta dhijida á su albacra. Soflor don N. de N. — Purgatorio 2. de julio de 182J =.Mu¡ señor mió:. Jumas le creí a V. capaz de. abusar de la confianza de un amigo que tanto le distinguió mientras ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
2
Documentos literarios del Perú colectados y arreglados por ...
... Y hoy qué soy? Hoy soy un cuér» Seré alcahuete mañá- EPISTOLA CHIMBADORA DEL DIFUNTO COJO PRIETO, DIRIJIDA Á SU ALBACEA, J Sr. D. N. deN.. Purgatorio 2 de Julio de 1821. Muy Sr.
Manuel de Odriozola, 1864
3
La Calle
Desde esta tu lista Mora, esa lista chimbadora que Parejaj elabora con pesquisas de la hora. Esta conducta mañosa nos lleva por nebulosa a escribir en tu fosa: POR AMBICIOSO YACE MORA EN LA REFRIGERADORA CON UNA LISTA ...
4
Vistazo
Don Buca estaba, pues, atacado por varios frentes, uno de los cuales le presentó dura campaña, muy bien financiada, pero, evidentemente se trataba de una candidatura chimbadora. Los candidatos antibucaramistas de importancia fueron , ...
5
Kipu
... candidatura de la ID no es "chimbadora" de otras de eentroizquierda?
6
Homenaje Luis Jaime Cisneros
No pierde la esperanza en que Chimbote logre cumplir con su tarea socio- cultural «chimbadora», pero sí la pierde en sí mismo y, vencido por la depresión, decide cortar su existencia. 2. Además de los capítulos situados «del lado de acá » y ...
Eduardo Hopkins Rodríguez, 2002
7
Ahora le Toca Al Pueblo
La candidatura de Emanuel, por desgracia para Cecilia Calderón y para el propio interesado, es por otro lado, visiblemente, desilusionantemente, frustrante - mente "chimbadora". Vanidad de vanidades: todo es vanidad. -Tengo el orgullo de ...
Zamacuco, 1988
8
Gracias a la vida: memorias
Esto hacía de su postulación la típica candidatura "chimbadora", como se llama en el lenguaje popular a la propuesta que entra a dañar un negocio. Comprometido con la candidatura de Paz y convencido de que Ehlers jugaba el triste papel ...
Pedro Jorge Vera, 1998
9
Boleti(n
EPISTOLA CHIMBADORA DEL DIFUNTO CO- •xo Prieto diiijida á su a Iba era. Soflor don N. de N. — Purgatorio 2. de julio de 1821 =sMu¡ .« ftor uiin:. Jumas le creí a V. capaz de. abusar de la confianza de un amigo que tanto le distinguió ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
10
Boletín de la Biblioteca Nacional
... adtaJúaete mono? EPISTOLA CHIMBADORA DEL DIFUNTO CO- -xn Prieta ditijida á su.
Biblioteca Nacional (Peru), Instituto nacional de cultura, Biblioteca nacional, 1971

用語«CHIMBADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimbadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oposición dividida a dictadura perpetua
No podemos cambiar el autoritarismo si contamos con una oposición fragmentada, dividida, partida, rota, segmentada, separada, aislada solitaria y chimbadora ... «El Heraldo, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chimbadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chimbadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z