アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chincol"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHINCOLの発音

chin · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINCOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHINCOLはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chincol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chincol

Zonotrichia capensis

Zonotrichia capensis

Chingolo、chincol、cachil、copetón、pichitanca、comemaízまたはchesy hasyは、新型インフルエンザの鳥で、Zonotrichia属のいわゆるアメリカのスズメの中でこの分布の唯一のものです。 それは、家の雀の国内の種に似ています。黒い縞模様の紋章とそれほど丸い形をしていません。 El chingolo, chincol, cachilo, copetón, pichitanca, comemaíz o chesy hasy es un ave neotropical, la única de esta distribución entre los mal llamados gorriones americanos del género Zonotrichia. Es similar a la especie alóctona del gorrión doméstico, distinguiéndose por poseer un copete con rayas negras y una figura menos rotunda.

スペイン語辞典でのchincolの定義

英語のchincolはchingoloを意味します。 En el diccionario castellano chincol significa chingolo.
スペイン語辞典で«chincol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINCOLと韻を踏むスペイン語の単語


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

CHINCOLのように始まるスペイン語の単語

chinchilla
chinchimén
chinchín
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchorro
chinchosa
chinchoso
chinchudo
chinchulín
chinchunte
chinchurria
chinda

CHINCOLのように終わるスペイン語の単語

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

スペイン語の同義語辞典にあるchincolの類義語と反意語

同義語

«chincol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINCOLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chincolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchincolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chincol»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chincol
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chincol
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chincol
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chincol
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chincol
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chincol
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chincol
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chincol
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chincol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chincol
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chincol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chincol
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chincol
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chincol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chincol
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chincol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chincol
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chincol
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chincol
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chincol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chincol
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chincol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chincol
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chincol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chincol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chincol
5百万人のスピーカー

chincolの使用傾向

傾向

用語«CHINCOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«chincol»の使用頻度を示しています。
chincolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chincol»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINCOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chincol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chincol»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chincolに関するニュースでの使用例

例え

«CHINCOL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchincolの使いかたを見つけましょう。chincolに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología de la poesía joven chilena: poesía de fin de siglo
Espléndida huida* Un chincol acicala sus alas en la punta de una rama. Gracias a la lluvia estuvimos encerrados todo el día, descolgamos el teléfono y tiramos la llave por el retrete, cocinaste un pastel neoyorkino, me hablaste de la ...
‎1999
2
La tonada: testimonios para el futuro
Texto Anónimo Música Esther Martínez Santiago I Chincol que te habiai hecho Dijo el chincol a la chincola Esta si que es la bonita Vos paseando y yo aquí sola Pasai la noche y el día Por detrás de la cocina Como el zorro a la gallina ...
Margot Loyola Palacios, 2006
3
Diecinueve: (poetas chilenos de los noventa)
El chincol Dirás: perdura la pérdida, Andrés, perduran los hábitos de la muerte. Buscarás a los tuyos pero nadie hablará tu dialecto, variaciones sobre una misma pregunta que muere todos los días, o tan sólo a veces. El canto del chincol ...
‎2006
4
Hombre pájaro
EL CHINCOL Pájaro chico diminuto llamado hachita de mano de plumaje jaspeado con pinta café blanco rayado suele aparecer en ciudades y lugares del campo buscador calificado de semillas y migas de panes se reúne con la misma  ...
Lorenzo Aillapán Cayuleo, 2003
5
Cuentos Tradicionales
JUEGOS EL JUEGO DEL CHINCOL Se colocan dos filas de niñitas, una enfrente de la otra, todas en cuclillas; una de una fila hace de compadre, y otra de la otra fila de comadre. Empieza el diálogo: — Comadre, la rana.
6
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
Entre las aves una quedó herida y el chincol recordó que tenía un pariente doctor. Salió en su búsqueda, pero no lo encontró. Por eso sigue preguntando por su tío Agustín, y prosigue su pesquisa día y noche por cerros, llanuras y cordilleras.
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
7
Anales de la Universidad de Chile
8a) 11 de la uña del dedo posterior 0,65 11 0,7 11 9 ) n del dedo esterior 1,4 1,5 n 10 ) 11 11 11 mediano 1,85 2 10a) 11 de la uña del dedo mediano 045 11 0,55 11 11 ) 11 del dedo interior 1,2 □□ 1,35 n El Chincol tiene la cabeza superior ...
8
Apuntes
Universidad Católica de Chile. Teatro de Ensayo. CHINCOL.- (SONRIENDO) Soy... un pobre mendigo, como veis... un pobre mendigo. SOPLIN.- Pero su nombre... su nombre... CHINCOL.- Lo sabéis... SOPLIN.
Universidad Católica de Chile. Teatro de Ensayo, 1974
9
Ensayos de literatura infantil
O. Plath traza numerosa semblanzas de pájaros y traslada sus cantos y trinos, como en el caso de chincol, cuyo canto es: i-tio-chiu-chiu-trri ... visto a mi tío Agustín? mientras los niños cantan: Chincol, Chincol, zapato de charol; pícale Chincol.
Carmen Bravo-Villasante, 1989
10
La rebelión de los placeres
—Es el Chincolito —dice la mujer. Viene corriendo, aleteando con su mantita maulina, las ojotas llenas de barro. —Limpíate las patas —le dice Barón-, háblame con calma. —Hoy bajan a tierra —dice el Chincol—. Pasaron el día dándole ...
Fernando Alegría, 1990

用語«CHINCOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchincolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La TV que nos gustaría volver a ver
... pasando por programas humorísticos como "Mediomundo" y "De chincol a jote". Aquí, 15 personajes del mundo de la cultura y las comunicaciones eligen un ... «Economía y Negocios online, 6月 16»
2
Roberto Poblete y su cambio de la actuación a la política: "Me hace ...
Por largos años, Roberto Poblete fue un reconocido rostro de TV, estando en programas como "De chincol a jote", "El desjueves" y "El tiempo es oro", y en ... «Teletrece, 2月 16»
3
Menor se quema rostro y brazos
El hecho ocurrió a las 2:50 de la tarde en su casa ubicada en la calle Chincol esquina con Martinica de la colonia Piletas IV. Según declaró la abuela, Jéssica ... «Periódico AM, 12月 15»
4
Ficvaldivia 2015: "Atrapados en Japón" gana el "Pudú" al mejor ...
... así como películas tales como Nostalgia de Dresden y Alitas de chincol, con el cual ganó premios en los festivales internacionales de La Habana y Biarritz. «El Mostrador, 10月 15»
5
“Alas”, la muestra que da cuenta de la diversidad de las aves de la ...
Esta muestra recopila imágenes de autóctonos pájaros como el Chincol, el Tordo, el Queltehue, el Chercán, la Loica, entre otros. “Estas imágenes fueron ... «Diario y Radio Uchile, 9月 15»
6
Paradojas dramáticas: cientos de cachorros de raza intervenidos ...
Aquí un comunicado de El Refugio en el que contaba su denuncia a un criadero ilegal, 'El Chincol', que albergaba a más de cien perros de raza en ... «20minutos.es, 12月 14»
7
¿Te gustaría que volviera De Chincol a Jote?
Esa fue la pregunta que hizo la actriz chilena Malucha Pinto al compartir una fotografía en su cuenta de Facebook, donde aparece con sus eternos compañeros ... «Terra Chile, 12月 14»
8
Malucha Pinto no descarta regreso de memorable serie "De Chincol ...
De Chincol a Jote estuvo al aire durante 5 temporadas hasta el 3 de enero de 1992. ... de la producción se revivieron como El Chincol Ataca de Nuevo en 1993. «Radio Bío-Bío, 12月 14»
9
Luis Gnecco: "En todos los canales, no sólo en el 13, la gente de ...
Desde que actuaba en De chincol a jote, y los actores tenían unas peleas increíbles por los sketches, que no me importa la competencia. En ese tiempo pasaba ... «Latercera, 7月 14»
10
"Birdwatching": descubre los mejores lugares para disfrutar la ...
Aquí puedes recorrer senderos y realizar trekking mientras subes los cerros del sector acompañado de especies como el chincol, la diuca, la tenca o el pitío. «Latercera, 1月 14»

CHINCOLの画像

chincol

参照
« EDUCALINGO. Chincol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chincol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z