アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chinchín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHINCHÍNの語源

La palabra chinchín procede del inglés chin-chin, la cual a su vez procede del chino ching-ching.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHINCHÍNの発音

chin · chín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINCHÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHINCHÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chinchín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchinchínの定義

チンキンの定義は常緑樹で、Poligaláceasの家系で、ツイン葉と2つのベリー、黄色のスパイクの花、時には香りがあります。 En el diccionario castellano chinchín significa arbusto siempre verde, de la familia de las Poligaláceas, de hojas mellizas y de dos bayas, flores en espigas de color amarillo, a veces olorosas.

スペイン語辞典で«chinchín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINCHÍNと韻を踏むスペイン語の単語


achín
chín
alpechín
al·pe·chín
amolanchín
a·mo·lan·chín
berrenchín
be·rren·chín
bichín
bi·chín
bochín
bo·chín
borrachín
bo·rra·chín
buchín
bu·chín
calchín
cal·chín
chochín
cho·chín
espadachín
es·pa·da·chín
hablanchín
ha·blan·chín
lechín
le·chín
macachín
ma·ca·chín
machín
ma·chín
matachín
ma·ta·chín
muchín
mu·chín
parlanchín
par·lan·chín
pichín
pi·chín
tabachín
ta·ba·chín

CHINCHÍNのように始まるスペイン語の単語

chincharrero
chinchayote
chinche
chinchel
chinchemolle
chinchero
chincheta
chinchi
chinchilla
chinchimén
chinchinear
chinchinga
chinchintor
chinchón
chinchona
chinchorrear
chinchorrera
chinchorrería
chinchorrero
chinchorro

CHINCHÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
cagachín
catachín
clarín
cojín
delfín
filipichín
jardín
latín
mallorquín
mapachín
martín
mohín
pechín
tepemechín

スペイン語の同義語辞典にあるchinchínの類義語と反意語

同義語

«chinchín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINCHÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chinchínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchinchínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chinchín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chinchín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chinchín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chin Chin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chinchin
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chinchín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chinchin
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ChinChin
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chinchín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chinchín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chinchin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chinchin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chinchín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chinchín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chinchin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chinchin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chinchín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वागतासाठी किंवा निरोप देताना काढलेला उद्गार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chinchín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chinchin
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chinchín
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chinchin
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chinchin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chinchín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chinchín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chinchin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chinchin
5百万人のスピーカー

chinchínの使用傾向

傾向

用語«CHINCHÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«chinchín»の使用頻度を示しています。
chinchínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chinchín»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINCHÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chinchín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chinchín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chinchínに関するニュースでの使用例

例え

«CHINCHÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchinchínの使いかたを見つけましょう。chinchínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Tz'utujil
Ja ya' qas nchimimi xb'epa sanayi'. El agua se chupó en la arena. r»¡z Chim ( chem). Chinchín si. [nchinchin]. Chinchín. Xinloq' jun nchinchin. Compré un chichín. Ja chinchin xinloq' qas ti utz. El chichín que compré es muy bonito, sin. Sooch.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Los chilixaq se la pasan brincando sobre las piedras que están a la orilla del río. Campo Léxico: Chyuj. CHILIL chil-il chil [íilil] II v.t. d. Hacer sonar un chinchín o sonaja. Forma conjugada: Ma txi' nchili'ne. Lo hice sonar (chinchín) Aj txi' tchili'n  ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
3
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Carcelén tAlbacete) plán chin - chin ma - ma - pun Una sartén sin rabo ¡tachín! me dio mi suegra con el racataplán chinchín mamapunpún. pún la sar . tén sue " Pa" cuando yo me case ¡tachín! ya tengo un gato con el racataplán chinchín ...
‎2001
4
Vampiratas IV. Corazón negro
—¡Chinchín! —dijo Sally, entrechocando su botella con la de Grace. —¡Chinchín! —repitió ella. —No, no, cielo —dijo Sally—. No se hace así. ¡Cuando dices chinchín, tienes que mirar a los ojos de la persona con la que estás chinchineando!
Justin Somper, 2010
5
Cultura
A propósito del tic-tac del reloj, otra vez nos contó Tebalán que no había tal tic- tac, sino era el Tzitzimite el que producía aquel ruido con su chinchín. — No nos habías dicho que el Tzitzimite tiene chinchín. — Sólo los naturales lo sabemos ...
6
Diccionario k'iche'
Tzo'k Ap. Tzoc, (apellido de Nahualá y Santa Catalina Ixtahuacán). Tzuh scv. Nutzuu. Chinchín. Lee achih xloq'otaj lee utzuu lee kuukoj pa xajooj pa nimaq'iij. El hombre compró el chinchín que va a usar para bailar en la fiesta. v«. Tzujtzuj.
‎2001
7
El romance tradicional en el Perú
F Versión de Alejandrina Godoy, de 18 años: Mambrú se fué a la guerra, chiribí, chiribí, chinchín, Mambrú se fué a la guerra no sé cuando vendrá, ajá, ajá, ajá, no sé cuando vendrá. Si vendrá para su santo, chiribí, chiribí, chinchín, si vendrá  ...
Emilia Romero de Valle, 1952
8
Las Servidoras
Y su ruido característico se expresa por palabras onomatopéyicas: chinchín, en español; cheers, en inglés. Muy pocos saben que la palabra chinchín viene del chino pequinés ching-ching a través del inglés chin-chin, expresión que ...
Carlos Miguel Buela, 2010
9
El amante japonés
Un chinchín, chinchín, chinchín que recorrió los desiertos pasillos acristalados, bajó por la escalera, atravesó el patio y se dirigió al despacho donde acabó muriendo tras ir apagándose poco a poco. Parvathi permaneció tumbada, tranquila.
Rani Manicka, 2012
10
Cuentos de Joyabaj
¿Y entonces, en el chinchín del Cicimite, quién hace el ruido? — Hay otro Cicimite más chiquito adentro del chinchín del Cicimite, patrón. Verdaderamente da miedo lo chiquito qu'es el Cicimite que'stá adentro del chinchín del Cicimite ...
Francisco Méndez, 1988

用語«CHINCHÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchinchínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagan y Froome se alían con el viento en un ataque sorpresa
Chinchín. Sagan se agarró a manual de estilo, presidido por la improvisación y arrastró a Froome, entusiasmado con la idea. Mientras otros se sientan en el ... «Deia, 7月 16»
2
San Diego y Codiam XX listos para los octavos
El aguerrido San Diego FC, consentido de Pedro Chinchín, culminó sin anotaciones el partido que disputó contra el Codiam XX, dirigido por Alberto “Meteoro” ... «Diario La Región, 7月 16»
3
Gulima también clasificó
El Gulima FC, conducido por Antonio Favrín, igualó a 2 con el Deportivo San Diego, preferido de Pedro Chinchín, durante otra intensa jornada del Campeonato ... «Diario La Región, 7月 16»
4
'Chinchín' no es el sonido de las copas al brindar
Chinchín, que no 'chin-chin', ni 'chin chin'. Todo juntito es como recomienda la RAE escribirlo. Porque, amigos, lejos de lo que muchos piensan, chinchín no es ... «Yorokobu, 6月 16»
5
Chinchín, Brexit
Chinchín, Brexit. En España, las noticias sobre el Brexit coparon prácticamente todo el espacio mediático en las 48 horas previas al domingo 26 de junio, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 6月 16»
6
San Diego avanzó a octavos de final
El aguerrido San Diego FC, dirigido por Pedro Chinchín, se impuso 3-1 al Eurosur, consentido de José Garay, y aseguró su pase a los octavos de final del ... «Diario La Región, 6月 16»
7
Deslaves afectan las vías de dos cantones de Tungurahua
Los técnicos de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR) del Cabildo de Baños detallaron que las mayores afectaciones se registraron en Chinchín y ... «El Comercio, 6月 16»
8
Les localizan ebrios en Pamplona a las 3:30 de la madrugada y ...
... la juventud, si no por los adultos y los maduros que nos empecinamos en recurrir al alcohol para tener una conversación más o menos divertida. CHINCHÍN. «Noticias de Navarra, 6月 16»
9
“Nunca las segundas partes fueron buenas”
En todos los torneos siempre está entre las mejores. Por su figura menuda, sus amigas le denominan “Chinchín”. La criolla está considerada la mejor libelo del ... «Listín Diario, 6月 16»
10
Maduro agradeció los USD 30.000.000 del sector privado para ...
El Presidente de la República, Nicolás Maduro agradeció al sector privado y dijo: “por primera vez puso USD 30.000.000, así chinchín”, durante la movilización ... «Noticias24, 5月 16»

CHINCHÍNの画像

chinchín

参照
« EDUCALINGO. Chinchín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chinchin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z