アプリをダウンロードする
educalingo
chofeta

"chofeta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHOFETAの語源

La palabra chofeta procede del francés chaufferette.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHOFETAの発音

cho · fe · ta


CHOFETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHOFETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchofetaの定義

辞書の中のチョペタの定義は、たばこを照らしたり香りのハーブを燃やしたりするために通常使用されていた手動の金属または泥の鍋です。


CHOFETAと韻を踏むスペイン語の単語

anfeta · chufeta · escalfeta · estafeta · feta · imperfeta · mofeta · perfeta · profeta · rufeta · tafeta

CHOFETAのように始まるスペイン語の単語

chocona · choconoy · chocoso · chocoya · chocoyo · chofe · chófer · chofer · choferear · choferesa · chófiro · chofista · chojín · chola · cholco · chole · cholear · cholenco · cholera · cholerío

CHOFETAのように終わるスペイン語の単語

beta · bicicleta · bófeta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · éfeta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

スペイン語の同義語辞典にあるchofetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHOFETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chofeta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chofeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOFETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chofetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchofetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chofeta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chofeta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chofeta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sausage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chofeta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chofeta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chofeta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chofeta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chofeta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chofeta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chofeta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chofeta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chofeta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chofeta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chofeta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chofeta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chofeta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chofeta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chofeta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chofeta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chofeta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chofeta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chofeta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chofeta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chofeta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chofeta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chofeta
5百万人のスピーカー

chofetaの使用傾向

傾向

用語«CHOFETA»の使用傾向

chofetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chofeta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chofetaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOFETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchofetaの使いかたを見つけましょう。chofetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
CHOPES, m. p. bofes. CHOFETA. m. Braserilo pequeño y manual que sirve en las mesas para calentar la comida y para otros usos. Manuale ignitabulum. CIIOF1STA. m. El que se mantiene con chofes ó bofes, por ser el alimento mas barato.
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHOCOLATERO, s. m. Chocolatier: celui qui fait ou qui vend du chocolat. || V Chocolatera. CHOFFS , s. m. pl. V. Bofes. CHOFETA , s.f. Réchaud de table. CUOFISTA , s. m. Celui qui se nourrit de poumons, faute d'une autre chose meilleure.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
VI Chofeta VI Choque. VI Chorro VI Cicatriz VI Cicatrización .... VI Cicatrizante. . . . . Vi Ciclamino VI Cíclico •• . VI Cicliso VI Ciclo VI Ciclotomo VI Cicuta VI — acuática VI — grande VI — pequeña VI Cicdtina S Ciego VI — intestino VI E Ciencia ...
4
Diccionario de la Academia Española
V. Chofeta. CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante. Scomma , caviUum , joculatio. CHUFLETEAR, v. n. Decir chufletas. Ca- villari, nugari. CHUFLETERO, RA. adj. El que usa de chufletas. Jocator. CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CHOFETA. s. m. Braserito pequeño que sirve en las mesas. Chaffing-dífh , a pan •with Jire for tuarming any thing , much ufed at t.ibles. CHÓINE. s. f. Fruta del Brasil, de la que se hacen vasos para beber 1 las hojas del árbol se parecen á las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
La mujer casera y hacendosa que quiere ahorrar carbon, se contenta, especialmente por las mañanas, con sentarse á hacer labor calentándose los pies en una chofeta, estufilla, rejuela, ó braserillo, Y este recurso es casi único para las ...
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
muestro , &c teta. • - • q vaqueta. varqueta. villeta. "' cerceta , * gazeta. zeta. " corneta. • - • 5\- chofeta. •' ' ' carreta. •* - »• soleta. barbeta. • — bayoneta, maceta. jeta , n. moceta. espineta. * Poe>- Saeaie 1 los veril os en Estra.^ Propios. Poeta.
Juan Diaz Rengifo, 1752
8
Diccionario de la Lengua castellana
Dicbo ó becbo del bombre que cbocbea. CHOCHO, CHA, adj. El que cbocbea. — Confitura de azúcar muy dura. — pt. Cnalqniera cosa dulee para que callen ios t¡ ¡ Í)Oi. CHOFETA, s. m. Briuerito pequeño que ,se poue sobre las mesas para ...
‎1826
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
A CHAFING DISH. Chofeta. dish jutter. Manteca fresca. TO DISH. v. a. To serve in a dish. Servir la vianda en fuente ó plato grande. DÍSH-CLOUT. s. The cloth with which servants rub their dishes. Rodilla , el paño ó trapo con que se limpian los ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHOCHO, CHA, adj. El que cbocbea. — Confitura de azúcar muy dura. — pl. Cualquiera cosa dulce para que callen los niños. CHOFETA,*. m. Braserito pequeño que se pone sobre las mesas para calentar la comida, etcJ CHOELA, s. fFam.
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«CHOFETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchofetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinientos años del retablo de San Saturnino de Artajona
Después, la tradicional castañada en la Chofeta (12.45), amenizada por los Gaiteros de Artajona. A las 13.00 horas se disputará la subida al Cerco en layas. «Noticias de Navarra, 11月 15»

CHOFETAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chofeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chofeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA