アプリをダウンロードする
educalingo
chufla

"chufla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHUFLAの語源

La palabra chufla procede de chuflar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHUFLAの発音

chu · fla


CHUFLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUFLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchuflaの定義

英語のchuflaはcuchufletaを意味します。


CHUFLAと韻を踏むスペイン語の単語

cañifla · chanfla · chifla · engañifla · manfla · mufla · ñufla · pantufla · piñufla · rechifla · runfla

CHUFLAのように始まるスペイン語の単語

chueco · chuecura · chuelita · chueta · chufa · chufar · chufera · chufería · chufero · chufeta · chuflar · chuflay · chufleta · chufletear · chufletera · chufletero · chuflido · chuica · chuico · chuj

CHUFLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla · anguilla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · la · mala · pantalla · película · puebla · sala · sola · venezuela · villa

スペイン語の同義語辞典にあるchuflaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHUFLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chufla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chufla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUFLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuflaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuflaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chufla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chufla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chufla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chufla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chufla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chufla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chufla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chufla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chufla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chufla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chufla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chufla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chufla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chufla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chufla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chufla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chufla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chufla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chufla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chufla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chufla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chufla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chufla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chufla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chufla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chufla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chufla
5百万人のスピーカー

chuflaの使用傾向

傾向

用語«CHUFLA»の使用傾向

chuflaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chufla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chuflaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUFLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuflaの使いかたを見つけましょう。chuflaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecos de Fantasia, Realidad e Ingenio
Ecos de ensueño y fantasía Chufla chufla. Aquel viejo casero que ya murió... iba con suburra por la casa de la vía y oyó silbar al tren, pidiendo paso y sin pensárselo dos veces, dijo todo desafiante: ¡Chufla, chufla! ¡Como no te apartes tú .
Alberto San Martin Martinez, 2008
2
Ciberputeadores en Internet
COGER UNA CHUFLA: Se refiere a emborracharse, de estar hasta los Cojones de trabajar durante meses, sin fiestas, hartarse, y salir de copas con alguien hasta ponerse moradito. Expresión usada tambien, para denominar al – molestoso ...
Norbert R. Ibañez
3
Los Alcaldes
Pos yo estoy conforme con lo que dice el Chato Puliana, que muchas veces lo que encomienza por una chufla acaba en una trigedia, que por chufla encomenzó lo mío con el Manga y lo más lejos que tenía yo de mí, al tirar de la cachicuerna ...
Tirso De Molina, 2007
4
Agricultura alegorica o espiritual
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)) • fol,que comparada con ella toda la . IcpidcrEfteeselefpiritu qcl Real luz délas de mas cofas, es obícura Prophetadeziaenel Pfa)«io,q le en íu prcfcncia.Tábicn fe puede e5 ...
Diego Sanchez Maldonado, Diego Sanchez Maldonado ((O. Cist.)), 1603
5
Historia sagrada, parafrasseada con oraciones panegyricas, ...
... nuevas guerras , promctiendofe por lo rriff- nos en. Chufla. tZueftro. Señor. 9. \ . ..
Cristóbal Lozano, 1740
6
Politica de dios y govierno de Christo, sacada de la Sagrada ...
y. Gtiuerno. de. Chufla. T. îî. 1. 4^. guento Ле la Magdalena , donde no hurto cofa alguna. Señor , encfta ocaíion del vngucnto , yá que Judas no hurto . elvnguento, fe metió à Arbitrifta; y en codos los quacro Evangelios no fe lee ocro arbicrio ...
Francisco de Quevedo, Pedro José Alonso Padilla ((Madrid)), 1729
7
El hijo de David mas perseguido, Christo Señor nuestro: ...
... uiivtrfis rem gihus terree, j. Rcg. c. <}. Sapientia mil /¡cavit fibi domttm exct- dit columna» feptem. Serm* . ' Je/u-. Chufla. Señúr. Ntteftró. té. i.
Cristobal Lozano, 1749
8
Un millón de gracias
hay que confundirlo con otro espécimen paralelo, abundoso también en la España de nuestros días, que es el chufla. Chufla es el que triunfa sin causa justificada, el que sale mucho en los periódicos por la única razón de que sale mucho en ...
Antonio Burgos, 1993
9
El retablo de los conspiradores
Las dos reveseras se santiguan, por el espanto, y niegan con morisquetas enfáticas: — No, doctor — gimotea la Chufla, prosternando la mirada — . Nadita le hacemos pa su mal a la Santita... ¡Embrujá está la cuitada! ¡Señor, Señor! ¡ Padre ...
José Ruivary, 2005
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Menudu choyu que tengo yo d'aguantate a ti. chufla, la: Broma. // De chufla, en broma, de mentira. chuma, la: Borrachera. chumar: Beber alcohol. chumíu, -a, -o: Gastado, deteriorado, estropeado. Isi pantalón ta tou chumíu. chunga, la: Falta ...
Jorge Alberto García Fernández

用語«CHUFLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuflaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué debes ver 'Tú, yo y el apocalipsis'
No hay una serie más apropiada para estos días de calor que Tú, yo y el apocalipsis. Esta serie es un poco tomarse a chufla la típica película de desastre de los ... «M80 Radio, 7月 16»
2
El último romántico del toreo
Como al Piyayo, a chufla lo tomaba la gente y a mí me causaba un respeto imponente. Pobre en verónicas y naturales pero rico en anécdotas, era un personaje ... «Semanario Taurino Aplausos, 6月 16»
3
Los barceloneses se toman a chufla a Colau y piden esculpirla en ...
El Ayuntamiento de Barcelona ha pedido a la gente que fuera participativa y un vecino se lo ha tomado al pie de la letra. El residente ha aportado su granito de ... «Periodista Digital, 4月 16»
4
Cocoliso y su tarjeta
Como catalán, me empieza a preocupar que nos estemos convirtiendo en motivo de chufla internacional. Aunque con un presidente que luce una vistosa ... «Crónica Global, 3月 16»
5
Irán considera "absurdo e injusto" que le obliguen a indemnizar a ...
Mira que no les tengo ninguna simpatia al gobierno iraní, pero esto suena chufla. Ahora se les pide dinero a los iraníes que eran los enemigos naturales de Bin ... «El Mundo, 3月 16»
6
José Mota: "Me oxido más lentamente que los demás"
¿Hay algo con lo que no se atrevería a hacer chufla? J.M. No es cuestión de atreverme, es que hay cosas con las que no me parece correcto hacer bromas. «Finanzas.com, 2月 16»
7
15 Cosas que aprendes en la mesa electoral
Los votantes se toman un poco a chufla el Senado. No lo digo solo porque haya un mayor número de votos nulos y votos en blanco (en nuestra mesa, 24 para ... «Verne, 12月 15»
8
Los amigos de Oriente
Aunque te pongas el nombre de chufla chufla, con lo faltón que eres no pareces aragonés. 02. Por chufla, chufla 12:48 - 22.11.2015. Y salió el aborigen al que ... «El Periódico de Aragón, 11月 15»
9
El director de Diariocrítico responde a las acusaciones de Iñaki ...
... a errores de bulto dese La Moncloa, o desde Ferraz, o desde las sedes de Podemos --menuda campaña chufla ha hecho Pablo Iglesias-- o Ciudadanos. «Diariocrítico.com, 9月 15»
10
“A la mierda”
... van en su burro por las vías del tren y una máquina se les viene encima haciendo sonar el silbato, le responden “chufla, chufla, que como no te apartes tú…”. «nuevatribuna.es, 9月 15»

CHUFLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chufla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chufla>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA