アプリをダウンロードする
educalingo
befa

"befa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBEFAの発音

be · fa


BEFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBEFAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbefaの定義

辞書中のベファの定義は、総括的で侮辱的な軽蔑の表現です。


BEFAと韻を踏むスペイン語の単語

acenefa · ajaquefa · almoharrefa · almorrefa · azanefa · azaquefa · cenefa · dialefa · isonefa · jefa · sinalefa · subjefa · vicejefa

BEFAのように始まるスペイン語の単語

bedano · bedel · bedela · bedelía · bedelio · bederre · beduina · beduino · beduro · beethoveniano · befabemí · befar · befedad · befo · befre · begarda · begardo · begastrense · begonia · begoniácea

BEFAのように終わるスペイン語の単語

alcachofa · alfa · alfalfa · algorfa · estafa · estrofa · estufa · fa · fotógrafa · gafa · garrafa · golfa · jirafa · ninfa · porfa · rafa · rifa · tarifa · trufa · ufa

スペイン語の同義語辞典にあるbefaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BEFA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«befa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BEFA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«befa»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«befa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語befaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbefaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«befa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

befa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

jeer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ाक उड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تهكم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

насмехаться
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zombaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

raillerie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperolokkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

höhnen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

冷やかします
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조롱
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jeer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế nhạo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இகழ்ச்சி செய்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपहास करणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alay
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scherno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

docinek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

насміхатися
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derâdere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γιουχάισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hånar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

håne
5百万人のスピーカー

befaの使用傾向

傾向

用語«BEFA»の使用傾向

befaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«befa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、befaに関するニュースでの使用例

例え

«BEFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbefaの使いかたを見つけましょう。befaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Esta es una quarta mayor, llamada quarta de tritono , que íe halla formada deíde el fa de fefaut^iii el mi de befa bmi lubiendoj y baxando deíde el dicho mi de befa b mi \ul\afefaur, también íe halla cantando por bemol, desde el fa de befa b mi, ...
Pablo Nasarre, 1724
2
Escuela musica: Segun la practica moderna
El hazer la primera vez bemol en befa b mi,no es porque va á fe* faut, deípues de la segunda, sino es por la disonancia que causa, si U una vez no se haze , y la otra si. Algunos Escritores de Canto llano aconsejan, que suplan la disonancia  ...
Pablo Nassarre, 1724
3
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...
140. que al Subdiaeono.ibid.Solo de Qué befa en la MiíTa. 108. Que el Prefte la recibe, ibid. Como debe hazer para cantar el Evan- eftà al confumir. 288. Cierra el geIio.i6o.hafta 63482. En qué Miflal.296.CoraodizeIteMifía lugar le canta. 167.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721
4
Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...
Befa la fa al Prcfte, y como, 2 3 o. Co- Patena, y luego la mano. 423. moeftáparaferincenfado.233. Como admirúftra el incienfo, Buelve las hojas para elCanon . y fu lugar. 1 04. Befa cuchara, y 250. Su lugar álos Mementos, mano del Prefte.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702
5
Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...
140. que al Subdiaconojb'd.Selode Que befa en la Mifla. 108. Què cl Prcfte la recibe-, ibid. Como debe hazer para cantar cîEvan- eftà al confumir. a88.CierraeI gelio.i6o.hafta6t,.48aEnquè Miílal.ayé Como dize IteMifla. lugar le cama. 167.
Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17
6
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Befa f. Grosera e insinuante expresión de desprecio. -befar, 2. Tr. Burlar, escarnecer. (Códex) (de la onomat. Bef.) f. Grosera e insultante expresión de desprecio. (DALE). Hubo en Mérida, entre la década de los cuarenta y la de los cincuentas ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
7
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
4 Todos los Jueves firve á los pobres deícubierto, en pié,y con toda reverencia , y entonces les befa con el corazón los pies de uno en uno^y lo mifmo hace á todos los que han fido íus émulos, aunque eftén á muchas leguas , porque les befa ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
En Alamire se puede terminar vna primera parte de Moteto » Milsa» Madrigal ,0 deqoalqutera composicion; y esto se permi tì-Ôil^J"""— fclifc te por causa de la faftaique tiene el Befa bemi . Mas en la Clau XiZJïSZlA- 1 sula de Elami, han de ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
9
Obras de teatro infantil / Children's Theater Plays
Si son las nueve de la mañana... Befa? Es que no estoy durmiendo bien. Arnaldo Beto, tu lema de vida es: "La noche se hizo para dormir y, el día, para descansar" . Befa? Para que sepas... hoy me levanté muy temprano. Arnaldo ...
Fabian (ART) Sevilla, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mus. 5. Xac.8. Ciento por ciento ¡levaron los innocentes de Orgáz, peonzas que à puro azote bizo el bederre bailar. BEDURO. s. ra. term. de Música. Lo mismo que Bequadrado. Véase. BEFA. s. f. Baria , mofa , irrisión y escarnio que uno hace ...
Real Academia Española (Madrid), 1726

用語«BEFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbefaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mofa e Befa explican cómo hay que ver a Shakespeare
A las 21.00 horas, el auditorio municipal (praza do Rei) servirá de escenario a Mofa e Befa, acompañados de Quico Cadaval, para representar la comedia ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
2
Las «Noites de retranca» de Moncho Borrajo y Mofa e Befa
Esta noche arranca en el Teatro Colón (21.00 horas) una nueva entrega de las Noites de retranca. En esta ocasión, un humorista de espectáculos largos, como ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
3
15a20 citas que debes tener con tu befa
Si tu befa y tú son un par de trampolines, no pierdan el tiempo y acudan a algún concierto cercano que ambas mueren por ir, no duden en sacar sus mejores ... «15a20, 2月 16»
4
¿La amistad con tu befa es para toda la vida?
¿La amistad con tu befa es para toda la vida? Se han jurado amistad para toda la vida, ha estado contigo en las buenas y malas, pero, ¿Quieres saber si ... «15a20, 2月 16»
5
Estos son los peluches que deberías regalarle a tu befa el 14 de ...
Además de ser peluches súper bonitos, la onda aquí es personalizarlos con ropa y accesorios, además de que tienes la posibilidad de grabar un mensaje con ... «15a20, 2月 16»
6
Los mejores sneakers para regalarle a tu befa ¡O para regalarte a tí ...
Los mejores sneakers para regalarle a tu befa. ¡O para regalarte a tí misma! Compartir en otras redes. No hay mejores compañeros de aventuras que los tenis : ... «15a20, 11月 15»
7
15a20 razones por las que irte de shopping con tu befa es lo mejor
15a20 razones por las que irte de shopping con tu befa es lo mejor. ¿A poco no? Compartir en otras redes. No hay mejor team que el que arman tú y tu mejor ... «15a20, 11月 15»
8
Mofa e Befa parodian el siglo de oro con «Bobas & galegas»
El teatro clásico español es el hilo conductor del nuevo espectáculo teatral de Mofa e Befa, la tercera entrega del ciclo Ponteatro para la noche de los jueves ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
9
15a20 cosas con las que tu befa y tú se ríen a carcajadas
Botarse de risa es casi un ritual para tu befa y para ti y aunque no muchos cachen su sentido del humor, para ustedes hay ciertas cosas o situaciones con las ... «15a20, 10月 15»
10
WTF! Crean un tampón para estar más cerca de tu befa
WTF! Crean un tampón para estar más cerca de tu befa. ¿Lo usarías? Compartir en otras redes. La idea de la creadora es que compartamos 'esos días' –o al ... «15a20, 8月 15»

BEFAの画像

参照
« EDUCALINGO. Befa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/befa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA