アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chupachús"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHUPACHÚSの語源

La palabra chupachús procede de Chupa Chups; marca registrada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHUPACHÚSの発音

chu · pa · chús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUPACHÚSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUPACHÚSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chupachús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chupachús

チュペシュス

Chupachús

チュパチュス、おしゃぶり、おしゃぶり、ロリポップ、コロンビノ、またはパレットは、球形または楕円形の直径2〜3cmの硬くてカラフルなキャンディーにスペイン語で知られている名前です。 それをサポートする球体の中心。 また、ガムやチョコレートで詰め込まれることもあります。 それが知られている名前:▪キューバ:chambelona。 ▪ドミニカ共和国:ボロンまたはパルタ。 ▪アルゼンチン、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ:ロリポップ、ロリポップ、ピコデルセ、ロリポップ。 ▪コロンビア:ボンボン、コロンビーナ、ボンボンボン▪チリ:おしゃぶり、コジャク、ポップアップ。 ▪スペイン:chupachús。 ▪エクアドル:おしゃぶり。 ▪メキシコ:Tutsiをパレット。 ▪ベネズエラ:おしゃぶり。 ▪グアテマラ:キャンディ▪アストゥリアス:クソ... Un chupachús, chupeta, chupete, chupetín, colombino, o paleta es el nombre con el que se conoce en castellano al caramelo duro y colorido de unos 2 a 3 cm de diámetro, de forma esférica u oval, con un palito cilíndrico insertado en el centro de la esfera que sirve para sostenerlo. También puede estar relleno de chicle o chocolate. Nombres con los que se lo conoce: ▪ Cuba: chambelona. ▪ República Dominicana: bolón o paleta. ▪ Argentina, Paraguay, Perú, Uruguay: chupetín, pirulín, picodulce, chupaleta. ▪ Colombia: bombón, colombina o Bon Bon Bum ▪ Chile: chupete, kojak o lolly pop. ▪ España: chupachús. ▪ Ecuador: chupete. ▪ México: paleta o tutsi. ▪ Venezuela: chupeta. ▪ Guatemala: bombón ▪ Asturias: porra...

スペイン語辞典でのchupachúsの定義

辞書のchupachúsの定義はキャンディです。それはそれを吸うためのハンドルとして役立つスティックで球形をしています。 En el diccionario castellano chupachús significa caramelo de forma esférica, con un palito que sirve de mango para poder chuparlo.
スペイン語辞典で«chupachús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUPACHÚSと韻を踏むスペイン語の単語


rehús
re·hús

CHUPACHÚSのように始まるスペイン語の単語

chupa
chupa chup
chupa chupa
chupa chups
chupaca
chupacirios
chupaco
chupacobre
chupada
chupadera
chupadero
chupado
chupador
chupadora
chupadura
chupaflor
chupalámparas
chupalandero
chupalla
chupamedia

CHUPACHÚSのように終わるスペイン語の単語

aerobús
alipús
autobús
bibliobús
bonobús
champús
cuscús
desús
felús
ferrobús
habús
Jesús
microbús
obús
patatús
rebús
rejús
repelús
trolebús
tungús

スペイン語の同義語辞典にあるchupachúsの類義語と反意語

同義語

«chupachús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUPACHÚSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chupachúsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchupachúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chupachús»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

棒棒糖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chupachús
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chupachús
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लॉलीपॉप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصاصات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конфеты
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lollipops
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ললিপপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lollipops
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Lollipops
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lollipops
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロリポップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사탕 과자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lollipops
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kẹo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lollipops
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Lollipops
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lolipoplar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Lollipops
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lizaki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zaharicale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lollipops
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stokkielekkers
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klubbor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lollipops
5百万人のスピーカー

chupachúsの使用傾向

傾向

用語«CHUPACHÚS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«chupachús»の使用頻度を示しています。
chupachúsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chupachús»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUPACHÚS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chupachús»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chupachús»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chupachúsに関するニュースでの使用例

例え

«CHUPACHÚS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchupachúsの使いかたを見つけましょう。chupachúsに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chupachús: chistes, acertijos y canciones
Gloria Fuertes dedicated most of her life to making children laugh with her witty verses and outlandish creations. This fantastic collection brings a dose of the absurd to our everyday lives, with verses for every occasion.
‎1994
2
Un jardín en Virginia
En ese momento llegaba Susie chupando un chupachús. Sacándoselo de la boca y enseñando una lengua toda color de fresa que hacíajuego con su pantalón de pana, dijo remedando a su hermano: —«No sé, no sé...» ¡Pues porque les ...
Mercedes Alonso, Mercedes Alonso Merino, 2008
3
¡Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!: Memorias de una ...
Ella, por su parte, cuando me reconoció me metió la lengua tan adentro que me chuperreteó el corazón como si fuera un chupachús. Demasiada efusividad para levantarse veinte napos, me parecía a mí. Y aquello del chupachús y las ...
Patxi Irurzun, 2011
4
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
La característica es la producción de conidios de pared lisa y delgada, ovoides, de 3-5 |Lim de diámetro a partir de los extremos de conidióforos no ramificados, espaciados de modo irregular (similares a "chupachús") (fig. 21-38).
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
5
Salva mi alma
—Chupó demí comosi yo fuera un chupachús humano, y sentí como simehubiera tragadounhuracán. Como sihubiera agitado algo dentro de mí que giraba y giraba como un torbellino en mis entrañas. Luego, de pronto, salió a través de mis ...
Rachel Vincent, 2012
6
Guia Facil de Sustantivos de Genero Dudoso del Espanol para ...
CHUPA—CHUP o CHUPA—CHUPS o CHUPACHÚS, m. -EI N sabroso. CHUPATINTAS, m. —El N dicharachero. CHUPE, m. —El N blanco. CHUPETE, m. -El N pequeño. CHUPETÓN, m. -El N cariñoso. CHURRETE, m. —El N sucio. CHUTE ...
7
El corazón del tiempo
Parecía un chupachús yacente, suspendido en el aire, de color negro y con las ventanas triangulares. Recordaba a la solitaria torre que habían visto en la superficie al llegar; eso sí, tumbada. A través de sus cristales se dibujaban los perfiles ...
Juanjo de Goya, Nowevolution, 2012
8
Política lingüística y sentido común
... exportábamos a diversos y variados países y constituían una notable fuente de divisas, no eran otra cosa que los modestísimos pirulíes de mi infancia, que por entonces se habían rebautizado chupachús, por mor de una marca de fábrica, ...
Gregorio Salvador, 1992
9
El duende de los libros
Le dieron un chupachús y galletas Artinata. Con una mano comía y con la otra chupaba. Al cabo de diez minutos la niña estaba encantada. La llevaron al hotel, con cuidado la bañaron, le pusieron un pijama de terciopelo azulado, le dieron ...
María del Portillo, 2007
10
¿Para qué te cuento?: biografía autorizada de José Luis ...
constante trance eucarístico con el Santísimo, por el cielo de tu boca, como si fuera un chupachús milagroso. ¡Olé tu arte! Bueno, el tal libro es parte esencial y monográfica que conlleva el cálido homenaje que estos amigos del Festival ( igual ...
Luis Lloret, 2010

用語«CHUPACHÚS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchupachúsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hoguera de las vanidades
Ponerle precio a un divorcio y a la historia de un matrimonio que ha durado menos que un chupachús en la puerta de un colegio no solo deja audiencias ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
2
Mr. Robot, segunda temporada: el control, ¿es una ilusión?
La hija de Meryl Streep (Grace Gummer) es la nueva Kojak con su chupachús y su buenrollismo, pero como agente del FBI implacable no hay quien le gane. «Revista Cinemania, 7月 16»
3
Ganadores de la Feria de Tapas de Burgos 2016
'Tembladera de boletus con sopa de frutos secos, tierra de galleta y semillas de girasol garrapiñadas' y 'Chupachús de potro', fueron las dos creaciones ... «laguiago, 5月 16»
4
La Lorencita, Mejor Establecimiento de la Feria de Tapas Sampedros
Abadengo se lleva también premio por su chupachús de potro. ... Mientras, el Chupachús de potro del Restaurante Abadengo recibe el premio a la Mejor Tapa ... «BurgosConecta.es, 5月 16»
5
80 libros gratuitos de grandes escritoras
Selección / Gloria Fuertes (leer aquí); “Chupachús : chistes, acertijos y canciones”. Selección / Gloria Fuertes (leer aquí); “Cuentos de animales : la pata mete la ... «Actualidad Literatura, 3月 16»
6
La erótica de las Candelas
... echado raíces, besos tan desgastados como la tela vaquera en la que habitan, la sensualidad de un chupachús, cuerpos a punto de introducirse en el agua, ... «Diario de Burgos, 1月 16»
7
Artistas disfrutones en la alcoba
... miembro de colectivos como Entredesiguales y que participa con el retrato de una mujer, inocente y juguetona, con el pelo azul y un chupachús en la boca. «El Correo de Burgos, 1月 16»
8
¿Por qué es malo para mí que baje tanto el petróleo?
También notará esta bajada, y con el dinero ahorrado podrá incluso comprarse un chupachús a final del mes (¡o quizá dos!). Ya ves, si estabas pensando en ... «Excite España, 1月 16»
9
La Ley del 28 de Diciembre
... pero y esto de que el Madrid vendió a Cristiano al Bierzo por seis toneladas de chupachús de menta. Es el momento más fecundo de nuestra relación con los ... «EL PAÍS, 12月 15»
10
Contra la grasa
... por inventarse dioses y terminaron por inventar el chupachús. La grasa nos trajo hasta aquí: gracias a la grasa somos, contra la grasa vivimos en cruzada. «EL PAÍS, 11月 15»

CHUPACHÚSの画像

chupachús

参照
« EDUCALINGO. Chupachús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chupachus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z