アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuscús"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUSCÚSの語源

La palabra cuscús procede del francés couscous, la cual a su vez procede del árabe kuskús.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUSCÚSの発音

cus · cús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCÚSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUSCÚSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuscús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cuscús

クスクス

Cuscús

クスクス(couscous)またはマルマオン(mousaón)は、以前はクスコス(couscous)と呼ばれていましたが、小麦セモリナから作られた伝統的なモロッコ料理です。 アラビア語の名前 - كسكسkuskus、كوسكوسkūskūs、كسكوسkuskūsまたはكسكوسوkuskūsū、またいくつかの分野で呼ばれています:アラビア語では、それが多くの料理のメインディッシュと見なすことができるようにアラビア語では、 "食べ物"を意味するアル= ta'amطعام 北アフリカの人々のうち、いくつかの家庭では毎日それを調理していますが、アラビア語でも使われているタマザイトセクサスから来ています。 クスクスは、直径1ミリメートルの平均サイズの小麦セモリナの穀物からなる食物である。 El cuscús o marmaón, llamado antiguamente alcuzcuz, es un plato tradicional de Marruecos hecho a base de sémola de trigo. El nombre árabe —كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs o كسكوسو kuskūsū, también llamado en algunas zonas: al-ta'am الطعام, que en árabe significa ‘la comida’, ya que se le podría considerar como el plato principal en muchos de los pueblos del norte de África, y en algunas familias lo cocinan diariamente, y entre otras variantes— procede del tamazight seksū, denominación también usada en árabe. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo de tamaño medio de un milímetro de diámetro.

スペイン語辞典でのcuscúsの定義

スペイン語辞書クスコは、セモリナを穀物やソースで作り、肉や野菜を添えた典型的なマグレビ料理を意味します。 En el diccionario castellano cuscús significa comida típica magrebí, hecha con sémola en grano y salsa, servida con carne o verduras.
スペイン語辞典で«cuscús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUSCÚSのように始まるスペイン語の単語

cusca
cuscatleco
cusco
cuscú
cuscungo
cuscurro
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
custrir
cusubé

CUSCÚSのように終わるスペイン語の単語

aerobús
alipús
autobús
bibliobús
bonobús
champús
chupachús
desús
felús
ferrobús
habús
Jesús
microbús
obús
patatús
rebús
rehús
repelús
trolebús
tungús

スペイン語の同義語辞典にあるcuscúsの類義語と反意語

同義語

«cuscús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUSCÚSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuscúsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuscúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuscús»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

库斯库斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuscús
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Couscous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कूसकूस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكسكس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кускус
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuscuz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

couscous
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couscous
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

couscous
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Couscous
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クスクス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쿠스쿠스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

couscous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

couscous
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

, couscous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुसकुस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuskus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuscus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuskus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кускус
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cușcuș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουσκούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koeskoes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

couscous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

couscous
5百万人のスピーカー

cuscúsの使用傾向

傾向

用語«CUSCÚS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«cuscús»の使用頻度を示しています。
cuscúsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuscús»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUSCÚS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuscús»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuscús»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuscúsに関するニュースでの使用例

例え

«CUSCÚS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuscúsの使いかたを見つけましょう。cuscúsに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arroz, cuscús y bulgur
Estos tres ingredientes están cada vez más de moda y no es de extrañar: pueden prepararse de múltiples maneras y formas, bien sea en sopas, ensaladas, acompañados de verduras, pescado o carnes.
Erika Casparek-Türkkan, 2005
2
Un viaje gastronómico por el norte de África
Mofco t>e prcp^r^r el cuscús El cuscús es el nombre que se da a un granulado de sémola de trigo, harina de trigo y agua. Antes, el cuscús solía prepararse en las casas en dosis casi científicas de sémola de trigo, harina y agua, lo cual ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
3
La cucina marocchina. Ediz. spagnola
¡CUSCÚS DE CORDERO Mezclar el cuscús con agua, aceite, sal y pimienta ( véase más abajo). Preparar las hierbas y las verduras: picar una cebolla con el apio y cortar las restantes verduras en cubitos. Cortar la carne en daditos y dorarla ...
P. Piazzesi
4
El banquete de las palabras: la alimentación de los textos ...
Cuscús con siete verduras: pones nabos, zanahoria, calabaza verde, calabaza roja, col, coliflor y cebolla, siete verduras, depende de lo que quieras, con siete verduras las pones todas, si es sólo con tres verduras, pones garbanzos, nabos,  ...
Manuela Marín, Cristina de la Puente, 2005
5
Una Ruta diferente por la cocina vegetariana: recetas ...
Cuscas MARRUECOS Receta vegetariana Para 4 personas PREPARACION 10 MINUTOS 25 El cuscús se come hoy en día en todo el mundo árabe y en muchos otros lugares. Es el plato nacional en países como Marruecos, Argelia y Túnez ...
Troth Wells, 2000
6
Mi cocina anti-estrés
Cuscús dulce Ingredientes para 4 personas 500 g de cuscús de grano fino, preferentemente integral • 1 vaso de agua 3 cucharadas soperas de miel • 3 cucharadas soperas de mantequilla 100gde orejones • 100 gdepasas • 50gde nueces ...
Marie Borrel, 2010
7
Cocina y cultura amaziga
INGREDIENTES 500 g de cuscús medio 500 g de jarrete de ternera 2 cebollas '/ 2 COI 4 zanahorias 2 nabos 250 g de calabaza 2 calabacines 2 tomates 2 patatas 1 cucharada de cilantro picado 100 g de garbanzos remojados '/2 cucharadita ...
‎2008
8
Activa tu metabolismo con la dieta coherente : pautas de ...
A continuación pon el cuscús en el colador y déjalo cocer al vapor 30 minutos. Saltea las verduras para hacerlas un poco crujientes y cuando el cuscús esté listo, sírvelo en montoncitos con un hueco en medio, para la mezcla de verduras.
Amil López Viéitez, 2011
9
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Para6personas. I. Túnez. Túnez es el más marinero de los países del Magreb y combina sin complejos el cuscús con productos del mar. Hemos adaptado este clásico cuscús rico en pescados.
Alain Ducasse, 2009
10
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Langosta de Maine y cuscús con salsa de curry y coco Lubina con risotto de azafrán y salsa de calamares La. Sirve a 4 La ensalada de cuscús i taza de cuscús i l/i tazas de caldo de pollo i calabacín, picado en trozos pequeños i pimiento ...
‎2004

用語«CUSCÚS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuscúsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su riqueza en carbohidratos de absorción lenta, vitaminas y ...
El cuscús es un alimento de origen marroquí, obtenido de la sémola de trigo duro, uno de los cereales más consumidos a nivel mundial, junto al arroz y el maíz. «Punto Biz, 7月 16»
2
Cuscús, el cereal esencial para una dieta fit
El cuscús es un alimento de origen marroquí, obtenido de la sémola de trigo duro, uno de los cereales más consumidos a nivel mundial, junto al arroz y el maíz. «Infobae.com, 7月 16»
3
Receta de cuscús de coliflor
Por este motivo, los hermanos Torres nos proponen dos recetas para disfrutar de una cena especial: empiezan con una receta fresca y digestiva, cuscús de ... «RTVE, 7月 16»
4
Cuscús, energía para deportistas
El Cuscús es originario del norte de África, y en los últimos años se ha introducido, para quedarse, en nuestra dieta mediterránea. El cuscús se elabora a partir ... «La Vanguardia, 7月 16»
5
Ensalada fácil de cuscús: buena, bonita y barata
En esta ocasión, una ensalada fácil de cuscús, muy saciante y perfecta para un día de calor que podemos preparar incluso de víspera y dejarla en la nevera ... «Vanitatis, 7月 16»
6
Pasos para preparar un rico cuscús
Pero, ¿cómo se prepara el cuscús? Toma nota de los trucos para lograr tu plato estrella. Para preparar cuscús de forma tradicional es necesaria una cuscusera, ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
Ensalada marroquí de cuscús y cordero
El cordero sirve como acompañamiento de una sémola hidratada en frío y un buen montón de verduras y hierbas, en un plato que podríamos definir como ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Receta de puré de calabaza con cintas de verdura, cuscús y ...
Hacer un cuscús con la coliflor y el romanesco aliñar con aceite, sal y vinagre. Las cintas de calabacín y nabo sofreír en sartén con ajo picado y el aceite ... «RTVE, 6月 16»
9
Cuscús con pimientos y huevo a la plancha
Ahora bien, para disfrutar totalmente de este cuscús con pimientos y huevo a la plancha tenéis que romper la yema fluida, así como la clara cuajada (que está ... «Gastronomía & Cía, 4月 16»
10
Cuatro detenidos por introducir tabaco de contrabando en envases ...
El tabaco incautado, de la marca Winston, está valorado en unos 4.500 euros y se hallaba dentro de tetrabriks de zumo, táper de plástico llenos de cuscús o ... «Información, 4月 16»

CUSCÚSの画像

cuscús

参照
« EDUCALINGO. Cuscús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuscus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z