アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obús"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OBÚSの語源

La palabra obús procede del francés obus, este del alemán Haubitze, la cual a su vez procede del checo hofnice, máquina de lanzar piedras.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOBÚSの発音

o · bús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÚSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBÚSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«obús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obús

どのように

Obús

榴弾砲ワードは砲兵駒の種類や弾薬の種類を指します。 これは、下側及び上側バレル口径モルタルに関して、比較的小さな駆動負荷を使用して大砲片の長さのタイプです。 これは、あなたは、天然または人工の地形障害物の背後にある目標を達成できます顕著キャンバー、と、45°よりもさらに高い、撮影の高い角度で、すなわち、曲線状のショット発射を撮影することができます。 第17の19世紀と20世紀におけるヨーロッパの軍隊で使用される大砲の分類法では、榴弾砲は「大砲」と「モルタル」の間に立っていました。 榴弾砲は、他の大砲のように、通常の電池と呼ばれるグループに編成されています。 。 La palabra obús hace referencia a un tipo de pieza de artillería y a un tipo de munición. Es un tipo de pieza de artillería de una longitud en relación con el calibre inferior al cañón y superior al mortero, y por usar una carga impulsora comparativamente pequeña. Ello permite disparar proyectiles con tiro curvo, es decir, en con ángulos de tiro altos, superiores incluso a 45º, con un pronunciado ángulo de caída, lo que permite alcanzar blancos que se encuentran tras obstáculos naturales o artificiales del terreno. En las taxonomías de las piezas de artillería usadas por los ejércitos europeos en los siglos XVII, XIX y XX, el obús se situó entre el «cañón» y el «mortero». Los obuses, igual que otras piezas de artillería, están organizados usualmente en grupos llamados baterías. El obús apareció en la primera mitad del siglo XIX, pero fue en la Primera Guerra Mundial en la que alcanzó gran importancia como principal pieza artillera pesada, al permitir atacar «desde arriba» las fortificaciones semienterradas que eran casi invulnerables para los cañones de campaña tradicionales.

スペイン語辞典でのobúsの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の曲面の最初の定義は、砲兵によって発射される。 辞書の中の曲がった人のもう一つの意味は、その口径に関して大砲よりも短い長さの砲兵です。 ハウツァーゼー(Hasitzer)はまた、タイヤのバルブの閉鎖部として機能するピースであり、主に円錐形の閉鎖具およびばねから形成される。 La primera definición de obús en el diccionario de la real academia de la lengua española es proyectil disparado por una pieza de artillería. Otro significado de obús en el diccionario es pieza de artillería de menor longitud que el cañón en relación a su calibre. Obús es también pieza que sirve de cierre a la válvula del neumático, y está formada principalmente de un obturador cónico y de un resorte.
スペイン語辞典で«obús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBÚSと韻を踏むスペイン語の単語


aerobús
a·e·ro·bús
autobús
au·to·bús
bibliobús
bi·blio·bús
bonobús
bo·no·bús
ferrobús
fe·rro·bús
habús
ha·bús
microbús
mi·cro·bús
rebús
re·bús
trolebús
tro·le·bús

OBÚSのように始まるスペイン語の単語

obtento
obtentor
obtestación
obturación
obturador
obturar
obtusa
obtusángulo
obtuso
obué
obusera
obvención
obvencional
obvia
obviamente
obviar
obviedad
obvio
obyecta
obyecto

OBÚSのように終わるスペイン語の単語

alipús
champús
chupachús
chuplús
cuscús
desús
felús
Jesús
patatús
rehús
rejús
repelús
tungús

スペイン語の同義語辞典にあるobúsの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OBÚS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«obús»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obúsのスペイン語での同義語

«obús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBÚSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obúsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obús»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

榴弹炮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

obús
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

howitzer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

होइटसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القذاف مدفع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гаубица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

obusier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

howitzer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haubitze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

榴弾砲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

곡사포
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

howitzer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại bác lòng ngắn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹோவிட்ஸெர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंचावरून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havantopu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

haubica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гаубиця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obuzieră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ολμοβόλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

houwitser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

haubits
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

haubits
5百万人のスピーカー

obúsの使用傾向

傾向

用語«OBÚS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«obús»の使用頻度を示しています。
obúsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obús»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBÚS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obús»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obús»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、obúsに関するニュースでの使用例

例え

«OBÚS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobúsの使いかたを見つけましょう。obúsに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartelera del cine 1904
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII a un pelotón de 'infantas de marina'. Otra docena de ellas ayudan a los viajeros a abordar el obús; luego cierran la doble compuerta y empujan el obús al interior del cañón. (7) Cambio de ángulo: ahora se ve el ...
2
Cartelera del cine en México, 1903
(3) En una gran fábrica inspeccionan la construcción del obús en que habrán de viajar, en el que trabajan herreros, carpinteros, tapiceros y mecánicos. El obús está medio abierto y Barbenfouillis les muestra el interior. Distraído y nervioso ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2007
3
Instalaciones frigoríficas
Combustibles sólidos y líquidos Esta determinación se hace con la ayuda del obús calorimétrico (a veces llamado bomba) de Malher (fig. 12). El obús calorimétrico (A) contiene oxígeno a una presión de 25 barias y una masa conocida ...
Pierre J. Rapin, J. Jacquard, Patrick Jacquard, 1997
4
Curso completo del arte y de la historia militar: epitome de ...
Entre el obús y el cañón hay tres diferencias esenciales: la primera es que el ánima del obús no tiene mas de 3 ó 4 veces su diámetro de largo: la segunda que el diámetro del ánima es mucho mas grande que el de la recámara , y la tercera ...
José María Esclus y Gómez, 1845
5
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
mer sirviente de la derecha tomando listones del pie del merlon se acercará con ellos á la boca del obús: el artillero quitará el pergamino de la cabeza de la espoleta , y sacando despues la ,granada de la espuerta , la introducirá poco á poco ...
José de Urrutia, 1801
6
De la tierra a la luna
Mis queridos colegas — prosiguió este último — , seré breve; dejaré de lado la bala física, el obús que mata, para considerar solo el obús matemático, el obús moral. El obús es para mí la más brillante manifestación del poder humano; en él  ...
Julio Verne, 2006
7
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
185 Espoleta cargado para obús de 9 pulgadas. Es de madera de haya; tiene 0,166 mil. de largo, 0,021 en su base menor y 0.030 en la mayor: está calculada para 50 tiempos. 186 Modelo de espoleta para obús de 9 pulgadas : es de ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
8
Colección de exercicios facultativos aprobada por S. M. para ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia. mer sirviente de la derecha tomando listones del pie del merlon se acercará con ellos á la boca del obús: el artillero quitará el pergamino de la ...
Martín García Loygorri, Joseph de Urrutia, 1814
9
Experimentos de Física Global: Teoría de la Equivalencia Global
Tirar una piedra o disparar un Obús. Este sencillo experimento de física es similar a la lluvia con viento pero con un único impulso inicial. En la trayectoria de la piedra o del obús influirá la fuerza o impulso inicial, su masa, la resistencia del ...
María José T. Molina, 2011
10
Picasso, reino milenario
Cuando las figuras han recogido todos los dibujos subiéndolos al escenario Obús recita para todo el mundo) Obús : Una vez al menos cada cien años un atleta nos hace la faena insensata de crear con gesto hosco y huraño un arte más que ...
José Martín Elizondo, 1986

用語«OBÚS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobúsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un agricultor encuentra un obús de la Guerra Civil en Getafe
Hasta el lugar en el que ha sido hallado el obús se han desplazado unidades de la Policía Local de Getafe y un furgón del equipo TEDAX del Cuerpo Nacional ... «La Estrella Digital, 8月 16»
2
Localizan en un monte un obús de 40 centímetros de la Guerra Civil
Dos técnicos de la empresa Tragsatec que trabajan en un estudio sobre la erosión han localizado a las 14.00 un obús de la Guerra Civil de 40 centímetros de ... «Heraldo.es, 8月 16»
3
Encontrado un obús en la planta de escorias de Tirme
Los operarios del Parque de Tecnologías Ambientales de Mallorca (Tirme) han encontrado este miércoles un obús en la planta de escorias después de que ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
4
Hallan un obús entre unos contenedores del Marítimo
Agentes de la Policía Nacional han localizado en la tarde de ayer y retirado de la vía pública en el distrito de Màritim un artefacto explosivo, tipo obús. «Las Provincias, 5月 16»
5
Obús, Cycle y Anaut participan en los Premios Rock Villa de Madrid
Los grupos Obús y Cycle encabezan un cartel en el que también actuarán Lichis y Anaut como artistas invitados, además del ganador de la pasada edición de ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Obús y Hombres G actúan este viernes y el sábado en el Festival ...
La nueva edición del Festival Solidario Europa Sur de Trujillo abre este viernes, día 29, con la actuación del grupo de rock Obús' entre otros, y que continuará ... «Hoy Digital, 4月 16»
7
Obús autopropulsado ruso Koalitsia tendrá proyectiles guiados por ...
El proyectil guiado por satélite para el avanzado proyecto de 'obús-francotirador' ruso Koalitsia-SV ya está desarrollado y pasando pruebas, informó al portal ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
El Langui, Nacho Vegas, Fangoria, Nawja Jean, Obús, Newman o ...
Nacho Vegas (15 de mayo, Plaza Mayor, 21 horas), Nawja Jean (15 de mayo, Plaza Mayor, 22.30 horas), El Langui (14 mayo, Pradera de San Isidro, 22.30 ... «La Vanguardia, 4月 16»
9
Encontrado un obús de la Guerra Civil en el Parque Mayarí de ...
La Policía Municipal de Alcorcón ha encontrado un obús de la Guerra Civil en el Parque Mayarí pasadas las 12 del mediodía de este viernes. Según han ... «ABC.es, 4月 16»
10
Hacen explotar un obús de la guerra civil que ha obligado a ...
Un obús de la guerra civil española ha sido hallado hoy mientras se realizaban unas obras en la ciudad de Cervera (Lleida), lo que ha obligado a confinar en ... «El Mundo, 3月 16»

OBÚSの画像

obús

参照
« EDUCALINGO. Obús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z