アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclomotor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CICLOMOTORの語源

La palabra ciclomotor procede del francés cyclomoteur.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCICLOMOTORの発音

ci · clo · mo · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICLOMOTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCICLOMOTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ciclomotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ciclomotor

モペット

Ciclomotor

モペットは、オートバイに劣っている特徴のないマークのない自動車です。 その変位は50cc未満である。 一般的な自動車基準によると、モペットはすでに2つ、3つまたは4つの車輪を持って、自動車とはみなされません。 スペインでは、建設または許可により45km / hを超えることのできない車両です。 彼らは唯一常に代替ルートに行くことを有する自動車のために予約、高速道路、高速道路や道路に沿ってどのような場合には、彼らのために意図されない方法がなかった場合は、肩に沿って町と従来の道路で循環することはできません許可されています。通常、 従来の道路。 述べたように、規制の循環の記事36は、また、また、高速道路の側面に沿って流れることができる彼らのために意図した道があった場合は、自動二輪車は、肩に沿って円形持っていると述べているが、一般的に拡張子によって誤解します しかし、規制は第38条に明示的に述べている。 Un ciclomotor es un vehículo no considerado de motor con características inferiores a las motocicletas. Su cilindrada es menor de 50 cc. Según el reglamento general de vehículos, el ciclomotor no está considerado como un vehículo de motor, ya tenga dos, tres o cuatro ruedas. En España son vehículos que no pueden sobrepasar los 45 km/h por construcción ni permiso. Sólo están autorizados a circular por poblado y por carreteras convencionales por el arcén si no hubiese vía destinada para ellos, no pudiendo en ningún caso circular por autopistas, autovías ni vías reservadas para vehículos a motor, debiendo siempre acudir a una vía alternativa: generalmente una carretera convencional. Como se ha dicho, el artículo 36 del Reglamento de Circulación establece que los ciclomotores han de circular por el arcén si no existiera una vía destinada para ellos, pero comúnmente se malinterpreta por extensión a que también también pueden circular por el arcén de una autovía, pero el Reglamento establece explícitamente en su artículo 38.

スペイン語辞典でのciclomotorの定義

辞書にモペットの定義は、小さなエンジンを搭載した自転車であり、あまりスピードを出すことはできません。 En el diccionario castellano ciclomotor significa bicicleta provista de un motor de pequeña cilindrada y que no puede alcanzar mucha velocidad.
スペイン語辞典で«ciclomotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICLOMOTORと韻を踏むスペイン語の単語


aeromotor
a·e·ro·mo·tor
automotor
au·to·mo·tor
bimotor
bi·mo·tor
cuatrimotor
cua·tri·mo·tor
electromotor
e·lec·tro·mo·tor
heliomotor
he·lio·mo·tor
locomotor
lo·co·mo·tor
mareomotor
ma·re·o·mo·tor
micromotor
mi·cro·mo·tor
monomotor
mo·no·mo·tor
motor
mo·tor
promotor
pro·mo·tor
psicomotor
psi·co·mo·tor
rotor
ro·tor
sensomotor
sen·so·mo·tor
servomotor
ser·vo·mo·tor
tetramotor
te·tra·mo·tor
trimotor
tri·mo·tor
vasomotor
va·so·mo·tor
velomotor
ve·lo·mo·tor

CICLOMOTORのように始まるスペイン語の単語

ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclón
ciclonal
ciclónica
ciclónico
cíclope
ciclópeo
ciclópica
ciclópico
ciclóptero
ciclorama
ciclostil
ciclostilo
ciclóstoma
ciclóstomo

CICLOMOTORのように終わるスペイン語の単語

actor
autor
botor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
dotor
editor
escritor
gestor
lector
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるciclomotorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CICLOMOTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ciclomotor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciclomotorのスペイン語での同義語

«ciclomotor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLOMOTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclomotorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciclomotorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciclomotor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

助力车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ciclomotor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

moped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन से साइकिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدراجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мопед
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciclomotor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মোপেড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mobylette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

moped
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Moped
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

モペット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모터 달린 자전거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Moped
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xe máy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மொபெட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छोटी मोटारसायकल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

moped
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ciclomotore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

motorower
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мопед
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

motoreta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοποδήλατο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brommer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moped
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moped
5百万人のスピーカー

ciclomotorの使用傾向

傾向

用語«CICLOMOTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«ciclomotor»の使用頻度を示しています。
ciclomotorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciclomotor»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICLOMOTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciclomotor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciclomotor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ciclomotorに関するニュースでの使用例

例え

«CICLOMOTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciclomotorの使いかたを見つけましょう。ciclomotorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
lo hacían en dirección contraria, el último de los cuales acaba de adelantar al ciclomotor conducido por Juan P., que no fue visto por el recurrente, el que inició el giro a la parte izquierda cuando aquél continuaba su marcha por su derecha,  ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984
2
Conductas de los escolares españoles relacionadas con la ...
Cuando vas en moto, motocicleta o ciclomotor como conductor, ¿cuántas veces utilizas el casco? Categorías de respuesta: siempre / a veces/ rara vez / nunca / no voy nunca como conductor en moto, motocicleta o ciclomotor. 77. Cuando vas  ...
Ramón Mendoza Berjano, María Reyes Sagrera Pérez, Joan Manuel Batista Foguet, 1994
3
TRABAJE MENOS Y GANE MAS, PASANDOLO BIEN: 50 formas para ...
Después de todo, como me dijo en una ocasión un alumno, «sólo los enclenques van en ciclomotor». Es difícil sentirse muy macho encima de uno. Varias veces, estando en medio de un atasco, sentí el impulso de ponerme el ciclomotor al ...
MATT WEINSTEIN, LUKE BARBER, 2007
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Efectivamente, el procesado fue sorprendido conduciendo el ciclomotor en el que se ha operado la necesaria manipulación para cambiar el número de bastidor original, sustituyéndolo por el número de bastidor de otro ciclomotor, que resulta ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Aspectos psicopedagógicos claves para la instrucción del ...
Además muchas habrán montado en ciclomotor o motocicleta. Si cuando montaron por primera vez en el ciclomotor ya sabía montar en bicicleta, muchas de las cosas que se tienen que hacer en el ciclomotor son comunes con la bicicleta y ...
Juan Pablo González Gómez, Maria Carlota González Gómez, 2002
6
Delitos socioeconómicos
Otro indicio más de que el acusado era consciente de la procedencia ilícita, es que en la declaración que presta ante la policía, señala al ser preguntado si no le parecía muy barato el ciclomotor, ya que el mismo tenía pocos días de haber ...
Vicente Magro Servet, 2010
7
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
EL CICLOMOTOR EN EL TRÁFICO. 1.1. El ciclomotor y la seguridad vial: los riesgos a tener en cuenta en función de las características especiales del vehículo. 2. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS PARA CIRCULAR CONDUCIENDO UN ...
8
Manual del policía
TRASLADO A DEPENDENCIA POLICIAL PLANTEAMIENTO Sobre las 2,15 horas, Luis, Carlos y Luisa circulaban en un ciclomotor propiedad de Antonio, padre de esta última por la calle Alcalá, cuando fueron requeridos por miembros de la ...
‎2004
9
Guardianes del día (Guardianes 2)
Entonces se presentó mi salvación, encarnada en un muchacho que adelantaba los coches desplazándose por el borde de la carretera en un paupérrimo ciclomotor anaranjado. Ese sí que no tenía problemas con los atajos, por mucho que ...
Serguéi Lukyanenko, 2012
10
¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del ...
En ¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del patio?, una de las últimas novelas de Georges Perec inéditas en lengua castellana, el autor nos propone dos lecturas.
Georges Perec, 2009

用語«CICLOMOTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclomotorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido un joven por ir en ciclomotor sin casco y en dirección ...
La Guardia Civil de Pontevedra ha interceptado a un joven norteamericano de 26 años, que fue sorprendido cuando conducía sin casco un ciclomotor en ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Detenido el conductor de un ciclomotor con 600 gramos de hachís
Rápidamente el conductor del ciclomotor, identificado como J.W.E.M., se puso de pie y levantó su vehículo del suelo para, a continuación, emprender la huida ... «La Voz de Almería, 7月 16»
3
Un muerto al colisionar un ciclomotor con una furgoneta en Málaga
Un hombre de 45 años ha fallecido hoy al colisionar el ciclomotor que conducía con una furgoneta en el polígono La Estrella de la capital malagueña, según ... «Sur Digital, 7月 16»
4
Homem em ciclomotor morre após colisão frontal com um carro
Um homem de 21 anos que estava em um ciclomotor morreu após colidir de frente com um carro de passeio na noite do domingo (3) na Avenida Carlos ... «Globo.com, 7月 16»
5
Detenido el piloto de un ciclomotor que perdió el carné, conducía ...
Ante estos hechos, los agentes proceden a darle el alto con sirenas y luces e inician la persecución del citado ciclomotor que accede a la calle Alameda y hacia ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
Detenido por conducir sin carné un ciclomotor robado, sin seguro y ...
La joven que lo acompañaba tiene 17 años y manifestó que se había fugado de casaAsí, los policías locales detuvieron la marcha del ciclomotor en calle ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Localizado el conductor que arrolló a un ciclomotor en la S-10 y no ...
Los hechos sucedieron poco antes de la 6 de la madrugada en la citada carretera, donde un vehículo de alta gama atropelló a un ciclomotor conducido por un ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Un ciclomotor que da luz a las viviendas
Morales ha mostrado cómo ha transformado una bicicleta para que funcione como una moto y que, además, se pueda conectar a las viviendas y surtirlas de ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Exigência de documento para dirigir ciclomotor vigora a partir de ...
Conforme deliberação do Conselho Nacional de Trânsito (Contran), a partir desta quarta-feira, 1, veículos como ciclomotores e cicloelétricos (bicicletas ... «Agência de Notícias do Acre, 6月 16»
10
Shineray lança ciclomotor Phoenix S
A Shineray está lançando o ciclomotor Phoenix S, indicado para pequenos percursos urbanos ou rurais. O modelo tem preço sugerido de R$ 3.890,00, e vem ... «Estadão, 5月 16»

CICLOMOTORの画像

ciclomotor

参照
« EDUCALINGO. Ciclomotor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciclomotor>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z