アプリをダウンロードする
educalingo
cimental

"cimental"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIMENTALの語源

La palabra cimental procede de cimiento.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIMENTALの発音

ci · men · tal


CIMENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIMENTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcimentalの定義

辞書では、英語の意味は基本的な意味です。


CIMENTALと韻を踏むスペイン語の単語

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · parental · sentimental · trascendental

CIMENTALのように始まるスペイン語の単語

címbrica · címbrico · cimbrio · cimbro · cimbrón · cimbronazo · cimentación · cimentado · cimentador · cimentadora · cimentar · cimentera · cimenterio · cimento · cimera · cimeria · cimerio · cimero · cimia · cimicaria

CIMENTALのように終わるスペイン語の単語

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · semental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

スペイン語の同義語辞典にあるcimentalの類義語と反意語

同義語

«cimental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIMENTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimentalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcimentalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cimental»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cimental
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cimental
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cimental
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cimental
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cimental
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cimental
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cimental
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cimental
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cimental
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cimental
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cimental
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cimental
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cimental
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cimental
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cimental
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cimental
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cimental
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cimental
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cimental
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cimental
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cimental
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cimental
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cimental
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cimental
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cimental
5百万人のスピーカー

cimentalの使用傾向

傾向

用語«CIMENTAL»の使用傾向

cimentalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimental»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cimentalに関するニュースでの使用例

例え

«CIMENTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcimentalの使いかたを見つけましょう。cimentalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
proverbios morales
360 E el juyzyo es La piedra cimental: De todas estas tres, El es la que mas val. 732 361 Ca el juyzio faz Escobryr la verdat, E conla verdat faz Venyr a amizdat. 362 E pues por el juyzio El mundo se mantyen, Tan onrrado ofycio Baldonar non  ...
2
Carne de Lo Social, la
No obstante ello, el carácter aconte- cimental de la acción es evidente para el lector de sus obras. Arendt frecuentemente dejó entender que el discurso y la acción tratan siempre de acontecimientos particulares –y tienen lugar durante ellos–, ...
Martin Plot, 2008
3
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Cimental: fundamental. "Cayó un rayo en la piedra cimental" (p. 382). 20. — Combleza: manceba de casado. "No me hagas combleza de Juno" (p. 243). 21. — Comedimiento: cortesías. "No quiere ser vencido en bueno es comedimientos " (p.
4
Historia de la Provincia Agustiniana de San Nicolás de ...
gato, Jaral del Progreso, Moroleón, Santiago Maravatío, El Sabino, Cañada de Caracheo, San Guillermo, Pantoja, El Cimental, Piñícuaro, La Zanja (capellanía) y Santa Ana Maya, Huandacareo y Huacao, túvose que soportar las incursiones,  ...
Nicolás P. Navarrete, 1978
5
Tratado de la vida del glorioso San Pedro ...
POrque soberano Señor per-; mitiste , que vuestro querido ypriuado Apostol Primado de vuestro sacro Golegio,escogido para piedra cimental de vuestras - santa Iglesia, a quien poco antes" Bi cnco- i qpcqj|i<AcUste$ elsustentar yco- femar a ...
Diego de Gurrea, 1637
6
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
... piedra segura, y cimental,para qúeío alaban,y a.los.roalos que Jo blasfema» el buen gouicruo desir Reyno,y,esamar los y jlueue sobre la viña del justo , que le sime, enemigos : Es mandamiento-tanauiesso a la y del pecador q-leofende.
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
7
Olvido 27
resulta muy complicada de entender, cuando trato de comprender las religiones que profesan, comienzo a sentir síntomas de enajenación cimental y temo que mis muros se desmoronen, y no por falta de fe, sino por exceso de lógica, pero ...
Francisco Romero
8
Un tiempo, un proyecto, un hombre: Antonio Robles Vives y ...
Ibargüen señala en este segundo informe que Martínez de Lara había realizado las correcciones que le había señalado en su anterior visita de noviembre de 1787, pero insiste en que « pueden, sin embargo, la diferente fundación cimental  ...
Juan Hernández Franco, Antonio José Mula Gómez, Joaquín Gris Martínez, 2002
9
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
Este suceso —no inscrito por los historiógrafos y plasmable en fáciles exaltaciones de oratoria maximalista o cristiana— nos revela el cimental whitmanismo que subrayaba entonces a Klemm. Ahora —ya evadido de la madeja carcelaria ...
Jorge Luis Borges, 2011
10
Diccionario de la Real Academia Española
V. Cimbra. CIMBRONAZO, s. m. V. Cintarazo. CIMENTADO, s. m. El afinamiento del círo pasándole por el cimiento real. Auri purga tío. CIMENTADOR, s. m. ant. El que funda ó eclia los primeros cimientos. CIMENTAL. adj. ant. V. Fundamental .
‎1826

用語«CIMENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimentalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sawyer races to IMCA Modified win at Speedway
“We worked pretty much all night getting this car ready ready.” Eric Cimental was second, Tim Delcid Jr. third, Aaron Stewart fourth and Matt Wankum fifth. «The Bakersfield Californian, 6月 16»
2
McKellar dominant in Sports Mod win at Speedway
John Rangle was high exiting turn four when he spun to the left and clipped the rear of Cimental's car. Brown, still high, was going past when Cimental's car ... «The Bakersfield Californian, 6月 16»
3
Surto de dermatofilose em Camabatela
... estima-se que haja no planalto de Camabatela cerca de 18.000 cabeças de gado bovino, com predominância para as raças nelor, brama, cimental e a gentia ... «Jornal de Angola, 6月 16»
4
Muere atropellado por su camión mientras lo arreglaba
Al acudir los peritos y Policía Ministerial encontraron el cadáver de Omar Zavala Santoyo, de 22 años de edad, con domicilio en la comunidad El Cimental. «Periodico Correo, 4月 16»
5
Obras, emergencias y un tema sensible: el control
... el procedimiento de la licitación pública se ha erigido en el principio cimental destinado a la selección del contratista estatal, y su experiencia contradice las ... «Diario El Día, 3月 16»
6
Muestran sus avances en educación física
Al finalizar las presentaciones se entregó un reconocimiento a Isel Cimental y Ángel Gómez, por haber sido los mejores alumnos en Lectura y Escritura. «Periódico AM, 1月 16»
7
Listo, el tianguis ganadero en Río Grande
Se exhibirán 150 bovinos sementales de las razas: charolais, angus, cimental, brangus, limucin, entre otras; también habrá 120 ovicaprinos, entre ramboullet, ... «NTR Zacatecas .com, 1月 16»
8
Ambulância de Poços de Caldas colide com fusca na BR 267
O ocorrido foi próximo à fazenda “Cimental”. O Acidente ocorreu por volta das 7h30, quando o motorista do socorro se deparou repentinamente com um fusca, ... «O Melhor do Sul de Minas, 12月 15»
9
Laney wins Modified race at Speedway
Eric Cimental was third. Nick Sylvester held off a late-race challenge from Jeff Fry to win the 30-lap Mod Lite feature. Sylvester took the led on the seventh lap ... «The Bakersfield Californian, 11月 15»
10
Speedway's Bud Nationals special to Bobby Hogge IV
It was also the first race for American Stocks with Eric Cimental coming out on top, followed by Dakota Brown and Mark Irwin. Jeff Fry won the Mod Lite race. «The Bakersfield Californian, 10月 15»

CIMENTALの画像

参照
« EDUCALINGO. Cimental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cimental>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA