アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimentadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCIMENTADORAの発音

ci · men · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMENTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIMENTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cimentadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcimentadoraの定義

英語の創始者とは辞書を意味します。 En el diccionario castellano cimentadora significa que cimienta.

スペイン語辞典で«cimentadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIMENTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CIMENTADORAのように始まるスペイン語の単語

cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo
cimentación
cimentado
cimentador
cimental
cimentar
cimentera
cimenterio
cimento
cimera
cimeria
cimerio
cimero
cimia

CIMENTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるcimentadoraの類義語と反意語

同義語

«cimentadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMENTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimentadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcimentadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cimentadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

固井
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cimentadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cementer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تدعيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цементирующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cimentando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিমেন্ট-যুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cimentation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyimenan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zementierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

セメンチング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시멘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cementing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

củng cố
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தின
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पक्के
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çimentolama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cementazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cementowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цементуючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cimentare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαιώνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pleister
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cementering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semente
5百万人のスピーカー

cimentadoraの使用傾向

傾向

用語«CIMENTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cimentadora»の使用頻度を示しています。
cimentadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimentadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIMENTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cimentadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cimentadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cimentadoraに関するニュースでの使用例

例え

«CIMENTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcimentadoraの使いかたを見つけましょう。cimentadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatutos
cedero es : es galería muy bella que acredita el buen gusto y benefico afan de la inmortal muy española Cristina, hábil cimentadora del prometedor reinado de la segunda Isabel, cuyo venturo advenimiento a\ trono tanto presagia, vie'ndose ...
Sociedad Economica de Amigos del Pais de Liebana, 1840
2
Yo, García Lorca
Ventanas ojos al raso azul, apreses velando la paz, pájaros rastreantes de los sueños, árboles lamedores, protegedores de la piedra cimentadora del palacio. Descendemos, aterrizando en cuestas, callejas, que se llaman de Bañuelo, ...
Andrés Sorel, 1997
3
La evaluación de los programas intergeneracionales
... el diseño incluido en el PI). Vayan, a continuación, algunos de estos posibles objetivos perseguidos por la evaluación en un PI: 9) 10) 12) Estas son, pues, algunas posibles respuestas a la pregunta cimentadora del diseño de la evaluación ...
Mariano Sánchez Martínez, dir., 2007
4
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
Los filósofos llamados empiristas afirman que el conocimiento sólo es posible a partir de los datos que aportan los sentidos, a la vez que la imaginación será ungida como una facultad aglutinadora, cimentadora y asociativa. Permanecen dos ...
Tomás Abraham,, 2011
5
En busca del hombre útil: un estudio comparativo del ...
La inspección, sin embargo, toca siempre al gobierno, y al asentar esto llega Guerra a la gran conclusión de su alegato, cimentadora de la preeminencia legal de la Constitución: un abuso cometido en un establecimiento de beneficencia ...
José Enrique Covarrubias, 2005
6
La Transición interrumpida: México 1968-1988
Fuente de fuerza y debilidad a la vez, el eclecticismo de la izquierda mexicana le ha permitido liberarse de las camisas de fuerza dogmáticas, pero también ha impedido la acción cimentadora e impulsora que tuvieron las grandes ideologías  ...
‎1993
7
Comunicación y ciudadanía: la visibilidad de los problemas ...
Aunque construyan de manera sutil -hasta el punto de que esa labor cimentadora puede pasar inadvertida- su alcance masivo y su intensa continuidad de emisión tienen efectos acumulativos en la conformación de una peculiar imagen del ...
Ariel Jerez, 2001
8
En torno a la obra de Adolfo Sánchez Vázquez: filosofía, ...
El entramado material de relaciones sociales y económicas parece ser un elemento primario y una base cimentadora del posterior desarrollo del espíritu humano. Hay aquí evidentes puntos de coincidencia con una interpretación ...
Gabriel Vargas Lozano, 1995
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
Cimentadora. ' i ' ' . . . 1 1 □ i - . . is-i '• □ i A Psalm. cxvii. 18. Uai. xxvm. 16. Matth. xxi. 42. A?««S.XM. 10. tac. xx. *7'. t.' Petr. 11. 7. Román, ix. 33. □- -t*» * Tom. II. M 3 men estsub corlo datum ht>- nombre debaxo del Cielo ,. principes eorum ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
10
Descartes
... dogmas esterilizantes impuestos por la metafísica aristotélico-escolástica; su arma metódica fue la duda, disposición del espíritu a la que otorga no sólo potencia emancipadora de prejuicios, sino cimentadora de nuevas construcciones.
Víctor Gómez Pin, 1996

用語«CIMENTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimentadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista al colectivo D'Arrel (por la liberación animal y de la tierra ...
... la propiedad privada, con paisajes rasgados por la brutal garganta cimentadora y provocada por esta fiebre esquizofrénica de rebentar la corteza terrestre. «La Haine, 5月 16»
2
Se cumplen nueve años del gol que cambió la historia del Sevilla
El Schalke fue víctima cimentadora del que acabaría siendo el mejor equipo blanquirrojo de todos los tiempos. Pese a su fallecimiento, Puerta tiene un hueco ... «El Desmarque, 4月 15»
3
Vecinos denuncian al gobierno por levantar adoquines en Belgrano
... cemento, y acompañó a los vecinos que intentaron obstruir el avance de la maquina cimentadora y radicaron posteriormente la denuncia en la comisaría 33. «Parabuenosaires.com, 11月 14»
4
por Herbert Mujica Rojas
... de humor con charla entretenida, eso es gratis. ¡Qué más felicidad que una sinfonía locuaz y cimentadora de amistad! A buen entendedor, pocas palabras. «Red Voltaire, 2月 14»
5
19 destinos que llevan a Roma
Es monstruosamente grande, con columnas de casi 23 metros de alto y 2,2 de ancho, y piedras cimentadoras de más de 1.000 toneladas. En Baalbek hay ... «El País.com, 12月 13»
6
La Primera Internacional le legó al movimiento obrero el marxismo y ...
La Primera Internacional Socialista fue la asociación inicial del proletariado, “cimentadora del internacionalismo proletario como la solidaridad concreta de la ... «Aporrea.org, 9月 13»

CIMENTADORAの画像

cimentadora

参照
« EDUCALINGO. Cimentadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cimentadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z