アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinglado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CINGLADOの語源

La palabra cinglado procede del participio de cinglar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCINGLADOの発音

cin · gla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINGLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCINGLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cinglado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcingladoの定義

辞書のcingladoの定義は、火災による金属の塊の掘削です。 En el diccionario castellano cinglado significa depuración de las masas metálicas por medio del fuego.

スペイン語辞典で«cinglado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINGLADOと韻を踏むスペイン語の単語


aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
arreglado
a·rre·gla·do
collado
co·lla·do
desarreglado
de·sa·rre·gla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reglado
re·gla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
tinglado
tin·gla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

CINGLADOのように始まるスペイン語の単語

cineteca
cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo

CINGLADOのように終わるスペイン語の単語

acumulado
alcantarillado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
reciclado
regalado
revelado
templado

スペイン語の同義語辞典にあるcingladoの類義語と反意語

同義語

«cinglado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINGLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcingladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cinglado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我压挤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cinglado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hedgehog
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं shingling
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I التسقيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я shingling
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I shingling
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি shingling
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je shingling
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya shingling
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Schindeln
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はシングリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 슁글
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku shingling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi shingling
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் shingling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी shingling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben shingling
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I squamatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I shingling
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я shingling
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I shingling
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα σφυρήλατου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek shingling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I shing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg shingling
5百万人のスピーカー

cingladoの使用傾向

傾向

用語«CINGLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cinglado»の使用頻度を示しています。
cingladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinglado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CINGLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cinglado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cinglado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cingladoに関するニュースでの使用例

例え

«CINGLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcingladoの使いかたを見つけましょう。cingladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... abollar (superficies) knobble (to) cinglar el hierro (martillarlo o laminarlo para mejorar su superficie) knobbled iron hierro cinglado knobbling cinglado, recalcado, martillado || afino (martillado que se hacía para lograr la unión y soldadura de ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Inviértensc 6 horas en su afino, y las caldas para el cinglado y estirado se practican en el mismo hogar durante el período de la fusión, aunqoe con frecuencia no es su- ^°iente este tiempo. El consumo efe carbón en todas estas operaciones ...
3
El Castellet de Bernabé y el horizonte ibérico pleno edetano
La morfología de las dos tortas de escoria viene caracterizada por una acusada vesicularidad y una forma cóncavo-convexa, factores ambos que denotan su formación en el fondo de un hogar de cinglado. La superficie convexa ínferior ...
Pierre Guérin, Pablo Adelantado Lliso, 2003
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
knobbling | cinglado, afmo (metalurgia). furnace horno de cinglado. knock | autoencendido golpe. rating índice de detonación. suppressor | antidetonante. - free | antidetonante. -induced preignition | preignición inducida por el autoencendido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... toroso (botánica). knobble I saliente pequeño. knobble (to) I cinglar el hierro. knobbled iron I hierro cinglado. knobbling I cinglado, afino (metalurgia). knobbling fire I fragua de cinglado. knobbling fu mace I horno de cinglado. knobby I lleno ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Napleón en Italia Egipto y Siria: Célebres y memorables ...
... barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con una de las po- tencias aliada* , será apresado y los pasageros considerados como ". 8 113.
Bonaparte, 1839
7
Napoleón en Italia, Egipto y Siria: 1796-1800
... si los pasagero» designados no tienen pasaporte de la sola autoridad que puede darlos. Eu fin , todo barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con ...
‎1839
8
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
... calentaba hasta una temperatura superior a los l.300° C, sin necesidad de llegar a su punto de fundición, situado en l.520° C., pues de lo que se trata es de que el metal se desprenda de la escoria mediante un proceso llamado cinglado.
Iván Vélez Cipriano
9
Anales de minas
chas 6 hierro hergajon , así es que no hay diferencia en la parte que bate inmediatamente el hierro, pues en ambos ts lisa , lo que no sucede cuando hay uno destinado para el cinglado y otro para el forjado. La fuerza que pone en ...
10
Gaceta de Madrid
... y que guiados de sus Corvetas , sacaron felizmente al Navio fuera del peligro en que se hallaba , hasta dexarle delante del paso de Calés : que habiéndose cambiado el viento poco después , creían que hubiese cinglado ázia Jas-DK- tias ...

CINGLADOの画像

cinglado

参照
« EDUCALINGO. Cinglado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cinglado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z