アプリをダウンロードする
educalingo
clamosa

"clamosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLAMOSAの語源

La palabra clamosa procede del latín clamōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLAMOSAの発音

cla · mo · sa


CLAMOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLAMOSAはどんな意味ですか?

Clamosa

Clamosaはアラゴン州SobrarbeのLa Fueva市町村にあるスペインの町です。 その人口は2012年に2人の住民でした。

スペイン語辞典でのclamosaの定義

スペイン語のclamosaの定義はclamoまたはyellです。

CLAMOSAと韻を踏むスペイン語の単語

animosa · brumosa · chismosa · cremosa · escamosa · espumosa · famosa · gramosa · hermosa · humosa · infamosa · lacrimosa · lamosa · lastimosa · legamosa · mamosa · mimosa · pasmosa · plumosa · ramosa

CLAMOSAのように始まるスペイン語の単語

clamar · clámide · clamidosauro · clamor · clamoreada · clamorear · clamoreo · clamorosa · clamorosamente · clamoroso · clamosidad · clamoso · clan · clandestina · clandestinamente · clandestinidad · clandestino · clanga · clangor · clapa

CLAMOSAのように終わるスペイン語の単語

aromosa · calimosa · calmosa · enfermosa · extremosa · fermosa · flemosa · fumosa · gemosa · gomosa · grimosa · grumosa · lagrimosa · limosa · lomosa · marmosa · plomosa · racimosa · temosa · tremosa

スペイン語の同義語辞典にあるclamosaの類義語と反意語

同義語

«clamosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAMOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clamosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclamosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clamosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

clamosa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clamosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Clamos
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clamosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clamosa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clamosa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clamosa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clamosa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Clamosa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

clamosa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clamosa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

clamosa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clamosa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clamosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clamosa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

clamosa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clamosa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clamosa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Clamosa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clamosa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clamosa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clamosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clamosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clamosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clamosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clamosa
5百万人のスピーカー

clamosaの使用傾向

傾向

用語«CLAMOSA»の使用傾向

clamosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clamosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clamosaに関するニュースでの使用例

例え

«CLAMOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclamosaの使いかたを見つけましょう。clamosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Clamosa y voto de prisión La demanda de arresto, o clamosa "451, planteada por el fiscal, comprendía un informe sobre la instrucción del sumario, el juramento del fiscal sobre su exactitud y la calificación de la denuncia, si era pertinente.
Victoria González de Caldas, 2000
2
Inventario nacional de recursos minerales de cloruro sódico ...
VI CLAMOSA Nombre de la explotación : ESPERANZA Término municipal : CLAMOSA (FUEVA) Empresa explotadora : SALINARES ARMISEN (RITO JULIÁN ARMISEN) Superficie de salinas (m2) 1 2 50o DATOS ANUALES 1994 1995 (p) ...
‎1997
3
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Salaverria.— Sr. Director general del Tesoro público. Hacienda. — Real órden de 5 de abril, declarando subsistente la carga de justicia de 11,294 rs. 12 céntimos anuales que percibe el Ayunta- miento de Clamosa {Gaceta de 16.). Excmo.
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1861
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
12 céntimos anuales que percibe el Ayuntamiento de Clamosa (Gaceta de 16.). Excmó. Sr. : He dado cuenta á la Reina (Q. D. G.) del espediente instruido por esa Dirección, en cumplimiento de la ley de 29 de abril de 1855, para llevar á ...
Rafael Ramos, 1861
5
Revista de archivos, bibliotecas y museos
... (409v-410v en blanco) — A continuación formularios para los casos concretos: Para proceder contra memora y fama de reo difunto ha de observarse (Hlr); Clamosa contra memoria de reo difunto (41 Ir); Clamosa contra memoria y fama de ...
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
N.A S.A DEL ROMERAL, EN LOS TERMINOS DEL LUGAR DE PUYDE Cinca 9 en la Baronía de Clamosa. LA antigua Villa de Clamosa , que dá nombre à su Baronía , possession de los Señores Marqueses de Torres , esta situada entre los ...
Roque A. Faci, 1739
7
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Oppressivam exercent gran ruido , y acúsala el proprio termino. púgiles , de qua babetur , de Cleric. pug. in Llamase Clamosa , porque parece un dibu- dutll. cap.i . vel exercent illi, qui per violen- xo de locura : y qualquiera cosa que lo pan ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
8
Regla de N.P.S. Benito en latín y romance, con versículos y ...
Sed et si alter vult sibi forté secretiüs orare, sirnpli- citer intret, et oret; non in clamosa vocet , sed in lacry- mis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permitía tur, expleto opere Dei , remoran in Oratorio, sicut dictum est, né alius ...
Benet de Núrsia, 1829
9
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
La muger ío- ca,y clamosa, líena de enganos, y sensua- lidades, se sienta en vna íìlla a la puerta de su casa , en lugar patente y vistoío de laciudad,bien atauiada y compuesta, coa el rostro lleno de afeytes , llama a los que passan que se ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
10
Coleccion de los tratados de paz, alianza, comercio &c. ...
... Marqués de Torres, de deVillanant,et Rupit ;Vicom- Villanant, y Rupit; Vizconde te de Rueda et Yoch; Baron, de Rueda y Yoch; Baron de des Baronnies de Gavin, Sie* las Baronías de Gavin, Sieta- tamo,Clamosa,Eripol, Traz- mo, Clamosa...
Spain treaties, 1796

用語«CLAMOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclamosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
June 2016 Architect Board Exam Results, ALE List of Passers and ...
... LIRESITA MANHIT 724 LUNGAT, ALDWIN NOCALAN 725 LUSANTA, JENINA LUDETTE CLARIT 726 LUTERIA, CHRISTOPHER CLAMOSA 727 MAATA, ... «Zeibiz, 6月 16»
2
Faith in Public Office: The Meaning, Persistence and Importance of ...
... be pursued even where there were no independent witnesses, when the defendant was accused instead by clamosa insinuatio, that is by 'public scandal'. «ABC Online, 11月 15»
3
La Noche de la Ánimas llena la Comunidad de tradiciones
“Por ejemplo en Clamosa, una localidad que pertenece al municipio de La Fueva y que hoy está despoblada; hablaban de la Procesión de las Lumbretas. «Aragón Digital, 11月 15»
4
July 2015 Psychometrician Board Exam Results, List of Passers and ...
481 CLAMOSA, DEBIELYN REYES 482 CLANOR, RAFAELA CLAIRE MALABANAN 483 CLIMACO, MARY ANN CELESTINO 484 CLORES, DONNA MAE ... «Zeibiz, 7月 15»
5
Formula 1, GP del Austria. Dove vedere la gara, orari tv e ...
... scuderia di Brackley troverà un Sebastian Vettel pronto a prendersi il riscatto dopo il complicato week end in Canada che lo ha costretto alla clamosa rimonta. «International Business Times Italia, 6月 15»
6
Verratti, Immobile ed Insigne al Mondiale! Ecco il capolavoro firmato ...
Poi con il Torino, l'esplosione clamosa che lo porto a vincere la classifica marcatori della Serie A e attirò l'attenzione del Borussia Dortmund che punterà forte su ... «Cyber Tecno, 6月 14»
7
Cuatro psicólogas se unen para ayudar a afectados por la crisis
Las psicólogas clínicas Anna Vilaseca, Imma Sayós, Ester Clamosa y Victòria Peris vieron que tenían que hacer algo y crearon Pòrtic, una entidad que organiza ... «El Periódico de Catalunya, 2月 14»
8
Quatre psicòlogues s'uneixen per ajudar afectats per la crisi
Les psicòlogues clíniques Anna Vilaseca, Imma Sayós, Ester Clamosa i Victòria Peris van veure que havien de fer alguna cosa i van crear Pòrtic, una entitat ... «El Periódico de Catalunya, 2月 14»
9
Skandální oteplení na konci paleocénu?
Kredit: Fama Clamosa, Wikimedia Commons. Čtenář jistě nemusí být ani kovaným paleoklimatologem, aby mu došlo, kde má tahle konstrukce slabá místa. «Osel.cz, 10月 13»
10
La CHE finaliza una actuación para la prevención de incendios en ...
... de Secastilla y Puy de Cinca; en Portaspana, Cáncer y Barasona (Graus); en Caneto, Clamosa y Lapenilla (La Fueva); en Morillo de Tou, Mediano y Mipanas; ... «Lainformacion.com, 8月 11»

CLAMOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Clamosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clamosa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA