アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brumosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRUMOSAの発音

bru · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUMOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUMOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brumosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrumosaの定義

辞書の霧の定義は濁っています。 En el diccionario castellano brumosa significa con bruma.

スペイン語辞典で«brumosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUMOSAと韻を踏むスペイン語の単語


animosa
a·ni·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
fermosa
fer·mo·sa
fumosa
fu·mo·sa
gomosa
go·mo·sa
grumosa
gru·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lamosa
la·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa
plumosa
plu·mo·sa
tremosa
tre·mo·sa

BRUMOSAのように始まるスペイン語の単語

brulote
bruma
brumador
brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumoso
bruna
brunca
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido

BRUMOSAのように終わるスペイン語の単語

aromosa
calimosa
calmosa
clamosa
enfermosa
extremosa
flemosa
gemosa
gramosa
grimosa
lagrimosa
legamosa
lomosa
mamosa
marmosa
muermosa
plomosa
racimosa
ramosa
temosa

スペイン語の同義語辞典にあるbrumosaの類義語と反意語

同義語

«brumosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUMOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brumosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrumosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brumosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蒙蒙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brumosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Misty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धुंधला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضبابي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

туманный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enevoado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুয়াশাচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brumeux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkabus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dunstig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

もやもや
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흐릿해진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Misty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூடுபனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंधुक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puslu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nebbioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mglisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

туманний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cețos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομιχλώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mistige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dimmig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

misty
5百万人のスピーカー

brumosaの使用傾向

傾向

用語«BRUMOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«brumosa»の使用頻度を示しています。
brumosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brumosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUMOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brumosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brumosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brumosaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUMOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrumosaの使いかたを見つけましょう。brumosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La novela corta en Valle-Inclán: estudio textual de Femeninas
278) II 1903 es, además, la primera versión de "Rosarito" que corrige el topónimo Brumosa por Santiago de Compostela,161 variante que siguen todas las versiones a excepción de Hp 1907. Tal como se había visto en el análisis de "La ...
Xaquín Núñez Sabarís, 2005
2
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
es la parte del universo que le correspondió a Hades en el reparto de dominios ( Ilíada XV 193: «Hades obtuvo el poniente, oscuridad brumosa»), y en este punto se le puede aplicar el epíteto «brumoso», «tenebroso», o también «invernal» y ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
3
Traición en Lisson Grove
La vigésima tercera novela del inspector Pitt.
Anne Perry, 2012
4
Yantares de cuando la electricidad acabó con las mulas
... mostrador está la rejilla, donde hay una pequeña montaña de maneca de vaca , en la que está clavado un cuchillo, y, junto a esta, el queso de bola y los huevos . Tanto. o. más. brumosa. es. la. descripción. que. realiza. Fernández. Villegas ...
Miguel Ángel Almodóvar, Miguel Ángel Almodóvar Martín, 2010
5
La Crónica médica
S. Día. nublado, mañana brumosa, noche clara, cela.jes poco visibles. 747.4 761.2 13.3 67 5.3 SSO. Día clarovnoche id., celajes crepnscnlares poco visibles. 748.2 762_ 16 70 5.1 S. Día claro á intérvalos, noche clara, no se presentaron ...
6
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Brumosa lluvia en el Monte Lu y las olas que se agitan en Che Chiang... Si allí no estuviste todavía mucho seguro te pesará. Mas una vez allí, y de vuelta a tu hogar ¡Cuan definido todo observarás!: Brumosa lluvia en el Monte Lu Y las olas  ...
Oscar Lavapeur, 2004
7
Las piedras vienen cantando.
Quien quiera a la Montaña Brumosa llegar Este camino debe tomar. Pero hay lugar para sólo uno desobedecer será inoportuno. La Caá Porá Desilusionados los hermanos se dirigieron al segundo camino. En éste también había un cartel ...
Pacheco de Balbastro, Graciela
8
Aventuras Fuera del Cuerpo:
Atrajo mi atención algo que nunca antes había visto: una forma brumosa como niebla. Se extendía hasta donde alcanzaba mi vista. Parecía una inmensa cortina de niebla densa, excepto por su estabilidad, estaba fija, colgada en el espacio.
William Buhlman, 2009
9
Convergencia de tiempos: estudios subalternos/contextos ...
murciélagos, los perros, los cerdos, los monos, revelan un mundo sin Dios mucho más vivido y real que los símbolos greco-romanos que permanecen hieráticos y silenciosos en la brumosa parte trasera de la pintura. Pero los fragmentos ...
Ileana Rodríguez, 2001
10
Obra Selects
El de ahora es como pasión derretida en brumosa sonoridad. ... Y aquella frase aplicada a Brahms — la de la "pasión derretida en brumosa serenidad" — llevaba una intención que se les escapaba a EN VELA MIENTRAS EL MUNDO ...
José Agustín Balseiro, 1990

用語«BRUMOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrumosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La región más brumosa… de América
La región más brumosa… de América. Por Alberto Lati I June 23, 2016 I 1:17 am. Conclusión inevitable: que Conmebol está muy por encima de Concacaf, que ... «24-horas, 6月 16»
2
Atraso en obras obliga al Cartaginés a jugar fuera del Fello Meza
Sin embargo, lo que más preocupa a la dirigencia brumosa es el inicio del torneo, pues aún desconocen si abrirán como local, juego que no podría realizarse ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
3
Apuesta brumosa: Dos argentinos sin pasado internacional
Un joven de 22 años y otro de 25, ambos de nacionalidad argentina, son la apuesta del Club Sport Cartaginés para el próximo certamen como refuerzos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 6月 16»
4
Brumosa velada
La radiante noche de fiesta que disfrutó una pareja, se tornó oscura luego de que, al volver a su domicilio la madrugada de ayer a bordo de su motoneta, fueran ... «el Imparcial, 4月 16»
5
Saprissa se clasifica a semifinales y apaga la esperanza brumosa
Saprissa derrotó 2-0 a Cartaginés, apartó un espacio en las semifinales del Torneo de Verano y apagó la esperanza brumosa de llegar a esta instancia. «La Nación Costa Rica, 4月 16»
6
Puntarenas solicita a Unafut no programar partidos a Cartaginés
Quirós defendió la camiseta brumosa por dos torneos entre el 2014 y 2015, en los que anotó dos goles en 1.229 minutos distribuidos en 28 juegos. (Rafael ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
7
Kevin Fajardo al fin volvió a jugar con Cartaginés y el arco brumoso ...
Kevin Fajardo tiene cuatro meses en el Cartaginés, pero antes del miércoles solo acumulaba 42 minutos defendiendo la camiseta brumosa. Sin embargo, su ... «La Nación Costa Rica, 3月 16»
8
Juego Cartaginés ante Alajuelense estará bien resguardado
Según las autoridades la institución brumosa presentó toda la documentación respectiva en el plazo estipulado, por lo tanto un total de 150 efectivos privados y ... «Diario Extra Costa Rica, 2月 16»
9
Arcoíris ilumina brumosa y fría mañana en la Ciudad de México
Un espectacular arcoíris se observó minutos después del amanecer en el cielo de la Ciudad de México. La postal pudo admirarse en distintos puntos del ... «Excélsior, 1月 16»
10
Da Monza a Brugherio in bicicletta sulla ciclabile “Brumosa
Si chiama “Brumosa” il progetto presentato dai comuni di Monza e Brugherio per la realizzazione di nuove connessione ciclabili urbane. Un acronimo ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 1月 16»

BRUMOSAの画像

brumosa

参照
« EDUCALINGO. Brumosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brumosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z