アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coarrendador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COARRENDADORの語源

La palabra coarrendador procede de co- y arrendador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOARRENDADORの発音

co · a · rren · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARRENDADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOARRENDADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coarrendador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoarrendadorの定義

辞書内のcoenancerの定義は、別のものと一緒に何かをリースする人物です。 En el diccionario castellano coarrendador significa persona que juntamente con otra arrienda algo.

スペイン語辞典で«coarrendador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COARRENDADORと韻を踏むスペイン語の単語


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

COARRENDADORのように始まるスペイン語の単語

coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartador
coartadora
coartar
coa
coautor
coautora

COARRENDADORのように終わるスペイン語の単語

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

スペイン語の同義語辞典にあるcoarrendadorの類義語と反意語

同義語

«coarrendador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COARRENDADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coarrendadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoarrendadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coarrendador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

coarrendador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coarrendador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-developer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coarrendador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

coarrendador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coarrendador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coarrendador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coarrendador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coarrendador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coarrendador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coarrendador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

coarrendador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

coarrendador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coarrendador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

coarrendador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coarrendador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coarrendador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coarrendador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coarrendador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

coarrendador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coarrendador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coarrendador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coarrendador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coarrendador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coarrendador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coarrendador
5百万人のスピーカー

coarrendadorの使用傾向

傾向

用語«COARRENDADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«coarrendador»の使用頻度を示しています。
coarrendadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coarrendador»で最も広く使用されている表現です。

用語«COARRENDADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coarrendador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coarrendador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coarrendadorに関するニュースでの使用例

例え

«COARRENDADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoarrendadorの使いかたを見つけましょう。coarrendadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
ENGAÑARSE. EQUIVOCARSE. COARRENDADOR, RA, adj. y s. Coarrendador, persona que juntamente con otra tiene en arriendo una cosa. COARRENDATARIO, RÍA, adj. y s. Persona que juntamente con otra toma en arriendo una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Dominio y explotación territorial en la Valencia foral
El coarrendador comunero de la finca tenía, parece ser, un derecho a quedarse. 156 F. O., lib. IV, rúb. XXIII, fur XIV y lib. IV, rúb. XXIII, fur XIII. Sobre este asunto véase también el capítulo II, apartado referente al quebrantamiento del embargo  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2000
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Proporcionar, ajustar. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In locatione socios. COARTACION, f. Гог. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació. Obligatio sacrum ordinein intra ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Coaptatio. C. COAPTAR. a. ant. Proporcionar, ajuster. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In loentione socios. COARTACION, f. for. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario Catalan-Castellano
Coadministrador. m. coadministrador. [jo. Coágul. m. Med. coágulo, cua- Coagulació. f. coagulacion, cuajamiento. Coagular. a. coagular , cuajar . Coalició . f. coalicion. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador y Coarrendatari. m. coarrendador.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. coágul. Coalicion. f. coalició , lliga, confederació. Coalla. f. becada, ave. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador. m. coarrendador. Coartacion. f. for. coartacio. Coartada. f. coartada. Cogitabundo, da. y Cogilativo, va. adj. pensatiu. [ pad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coadministrador, m. coadministrador. Coadyuvar, v. a. coadjuvar, ajudar. Coagular, v. a. coagular. Coágulo, m. coagul. Coalicion, f. coalició, lliga, confederado. Coalla, f. becada, ave. Coapóslol, m. coapóstol. Coarrendador, m. coarrendador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario valenciano-castellano
Coamánt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapdstol- Coapóslol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador , haf , ra. Coarrendador , ra. Coarta, da. s. f. Coartada. Coartació. Coartación , en dos acepciones. Coartador , hor , ra. s. y adj .
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Coarrendador, m. company en donaren arrendamént— coarrendador. impanyia de altie — co«r. ndar. Coarrendatari , ni. compa; en lo arreudamém — eoarren- datario. Coartació, f. for. obligado de ordenarse dins ccit temps que imposa lo ...
‎1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Coalicionát , ná, da. Coalicionado , da. CoaUcioniste. Coalicionista ó miembro de una coalición. Coamdnt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapóstol. Coapóstol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador, hor , ra. Coarrendador , ra.
José Escrig, 1851

参照
« EDUCALINGO. Coarrendador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coarrendador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z