アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOGEDORAの発音

co · ge · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOGEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cogedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcogedoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcogedoraの最初の定義は、それが必要です。 辞書のcogedoraのもう一つの意味は、木製の引き出しのようなもので、前にカバーやテーブルがなく、後ろにハンドルがあり、家から掃除されたゴミを収集する役割を果たします。 Cogedoraは同じ目的を果たすエスパルトやパルマの小さなアリーナでもあります。 La primera definición de cogedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que coge. Otro significado de cogedora en el diccionario es especie de cajón de madera u otro material sin cubierta ni tabla por delante, y con un mango por detrás, que sirve para recoger la basura que se barre y saca de las casas. Cogedora es también ruedo pequeño de esparto o palma, que sirve para el mismo fin.

スペイン語辞典で«cogedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

COGEDORAのように始まるスペイン語の単語

cogecha
cogechar
cogecho
cogedera
cogedero
cogediza
cogedizo
cogedor
cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca
cogitabunda

COGEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるcogedoraの類義語と反意語

同義語

«cogedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcogedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cogedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cogedora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cogedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coggear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cogedora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cogedora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cogedora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cogedora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cogedora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cogedora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cogedora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cogedora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cogedora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cogedora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cogedora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cogedora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cogedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cogedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cogedora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cogedora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cogedora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cogedora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cogedora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cogedora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cogedora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cogedora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cogedora
5百万人のスピーカー

cogedoraの使用傾向

傾向

用語«COGEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«cogedora»の使用頻度を示しています。
cogedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cogedoraに関するニュースでの使用例

例え

«COGEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcogedoraの使いかたを見つけましょう。cogedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
... oasis eterno de lo interno, en todo caso inmenso seno desde el que todo se levanta en luz, como lugar en el que tú te me fijaste, como ese lugar en el que dios se le reveló ahí en expansiva onda de órbita abierta, a-cogedora y re- cogedora ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2008
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHUK (1). cfr. chukb'esaj. ixchuk' nag. cogedora. cfr. chuk' (1a). ixchul nag. recibidora. colectadora (de agua) cfr. chul (1a). ixchuul. ixchul-ix cptn2dii (T & X). tortuga de montaña. tortuga silvestre. Rhinoclemmys areolata. atr. Vive en los bajos ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Historia moderna, historia en construcción: Sociedad, ...
Teniendo en cuenta que una cogedora experimentada puede recoger dos canastas diarias37 y fijando una remuneración media por canasta de 6 mrs. para todos los contratos, en el gráfico 2 se muestra la relación existente entre el adelanto ...
Centre d'Estudis d'Història Moderna "Pierre Vilar." Congreso, Carlos Martínez Shaw, 1999
4
El Olivo a través de las letras españolas: ensayo antológico
Una leve sonrisa de cogedora agradecida; después, una ... juntos; quince tuviera yo cuando le conocí; dieciocho tenía él, y al cruzar tantos años, veo cómo mi Juanuco, que también avarea, echa a una gitana cogedora lo mejor del olivo.
Miguel Herrero García, 1950
5
Para Que Lo Sepas
Considérense estas palabras para entender esta historia basada en aquella ignorancia sobre- cogedora que hoy nos mueve a la risa. Mas ha de huirse aquí de toda burla. Por el contrario, este relato está pensado mirando al pasado para  ...
Theófilo Acedo Díaz
6
El panamá y otros cuentos
La pieza central de la evocación sobre- cogedora era bien real y concreta: un estanque de aguas ver- dinosas, cuyo color no era ajeno a la profusa extensión del légamo que las cubría; el estanque de agua inmóvil cercado por una baranda ...
Alfredo Montoya, 1986
7
Dios en la tierra
Ahora bien, al estar entre nosotros, en nuestra gran y sobre- cogedora patria americana — la luz y la esperanza de Cuba son una cosa, pero hay también la miseria de nuestros países, las sombras y las angustias en que viven nuestros ...
José Revueltas, 1981
8
Segunda Confreencia Latinoamericana de Education Agricola ...
... patrocinadores de convocación, y es la Facultad de Agronomía de esta hermosa ciudad de Medellín, capital de la provincia de Antioquia, asimismo patrocinadora, la que se ha brindado como sede hospitalaria y a- cogedora; es su decano, ...
9
Orson Welles en acción
Otras dos secuencias de este prólogo (alrededor de cinco minutos en total) serán rodadas, pero eliminadas en el montaje. En una de ellas, particularmente sobre- cogedora, el cuerpo sin vida de una mujer que espiaba a Meinike es llevado a ...
Jean-Pierre Berthomé, François Thomas, 2007
10
Leer y entender la poesía: José Hierro
... no dota de una potencia emocional e intelectual sobre- cogedora a este libro la revisión de lo vivido y lo pensado desde la conciencia de la edad? Todos los poemas, todas las conclusiones Cuaderno de Nueva York 117.
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2001

用語«COGEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy"
"Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Tengo un perfil muy matador últimamente. Hay como una locura. No sé. Yo me río. No le doy mucha bola", ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Polémica confesión sexual de Lali Espósito en entrevista
"Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Tengo un perfil muy matador últimamente. Hay como una locura. No sé. Yo me río. No le doy mucha bola", ... «Contexto, 7月 16»
3
La fuerte confesión sexual de Lali Espósito
"Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy", expresó la cantante con un tono irónico en respuesta a todas las vinculaciones que se le hicieron con ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
4
Una revista universitaria 'mata' a Esperanza Aguirre
“'Una mujer sobre-cogedora' según Carmona. 'Era una actriz magnífica' nos confesaba Carmena. Un policía local lo confirma: 'ni siquiera para las más ... «EL BOLETIN.com, 3月 16»
5
Nació Elías, el segundo hijo de Luisana Lopilato
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 16»
6
Con dos días de diferencia, murieron el hermano y el marido de ...
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 16»
7
Ricky Martin confirmó varios shows en Argentina para 2016
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 10月 15»
8
"Lamentamos profundamente la muerte de Daniel Rabinovich"
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 8月 15»
9
Gran Hermano: toda la Casa quedó nominada
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 7月 15»
10
Mirtha Legrand suspendió su programa del sábado
Lali Espósito: Me gustaría ser tan cogedora como dicen que soy. Espectáculos. Lali Espósito: "Me gustaría ser tan cogedora como dicen que ... . A 5 años de su ... «DiarioPopular.com.ar, 5月 15»

COGEDORAの画像

cogedora

参照
« EDUCALINGO. Cogedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cogedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z