アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogioca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOGIOCAの発音

co · gio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGIOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOGIOCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cogioca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcogiocaの定義

辞書では、英語コギオカは、横領を意味します。 En el diccionario castellano cogioca significa malversación.

スペイン語辞典で«cogioca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGIOCAと韻を踏むスペイン語の単語


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

COGIOCAのように始まるスペイン語の単語

cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogitabunda
cogitabundo
cogitación
cogitar
cogitativa
cogitativo
cognación
cognada
cognado
cognaticia

COGIOCAのように終わるスペイン語の単語

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

スペイン語の同義語辞典にあるcogiocaの類義語と反意語

同義語

«cogioca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGIOCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogiocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcogiocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cogioca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cogioca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cogioca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mushroom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cogioca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cogioca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cogioca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cogioca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cogioca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cogioca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cogioca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cogioca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cogioca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cogioca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cogioca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cogioca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cogioca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cogioca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cogioca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cogioca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cogioca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cogioca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cogioca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cogioca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cogioca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cogioca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cogioca
5百万人のスピーカー

cogiocaの使用傾向

傾向

用語«COGIOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«cogioca»の使用頻度を示しています。
cogiocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogioca»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGIOCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogioca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogioca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cogiocaに関するニュースでの使用例

例え

«COGIOCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcogiocaの使いかたを見つけましょう。cogiocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cimarrón
Tipos que vivían del aire y la cogioca La capital tenía un manejo muy raro. Uno veía las cosas más chillonas y más vulgares. Para el novato esto era lo mejor del mundo. De tanta diversión se ponían bobos, entretenidos; la borrachera y todo ...
Miguel Barnet, 1987
2
La república sentimental: novela
EN LA REDACCION Y Lucena, al dejar a Horta, ha subido a la redacción de "El Universal" y ha escrito este artículo: «COGIOCA» "Cogioca" es una palabra repulsiva y absurda. "Cogioca" es una palabra muy frecuente en la parla popular , ...
Luis Villaronga, 1933
3
Historia de la lengua española en Puerto Rico: su pasado y ...
Se aplica asimismo, como sustantivo común, a la persona que practica la cogioca: "ser (alguien) un cogioca";19 cocoroco( < bubi kokoroko 'jefe de pueblo' por confusión con tokoroko 'aguardiente de caña') 'en sentido festivo-irónico, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1992
4
Compendio anatómico: Dividido en quatro partes: primera, De ...
La ultima Porcion del HueíTo del Paladar es la Pmjgoide* , porque le cogioca entre las Alas de efte nombre : fu figura es pyramidal : divideíe en B.tfé, Cuerpo , i Apice : la Bufe es. lo mas ancho: el Apice es la extremidad aguda., que coí- ...
Juan de Dios López, 1767
5
Práctica del amor de Dios
... recógelos en "sí , saborease en ellos , redúcelos á su corazón , y los cogioca en él ; y luego escoge aquello que halla mas apro- pósito para su aprovechamiento; haciendo en fin propósitos convenientes para el tiempo de la tentación.
Francisco de Sales, 1793
6
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
(Véase esta palabra ) y-. ¡ . ztn «... El zinc puro se obtiene por destilacion en vasos cerrados- Para esto se pone ej ?inc quebrantado en una retorta , se cogioca en un horno de reverbero con su cúpula, se adapta á la boca de la retorta una ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
7
Moyses considerado como legislador y moralista
En quanto al segundo carnero , se cogioca sobre sus partes crasas y costillas derechas un pan azimo y dos tortas., la una amasada con acey- te. Aarón y sus hijos las elevan al Señor r y luego las. queman sobre el altar de los holocaustos.
M. de PASTORET, 1798
8
Historia Universal de la primitiva y milagrosa Imagen de ...
... y fe cogioca en ella fu Argentina Imagen con folemnifsima pompa : muestra fu protección con un prodigio 3 pag. . .191* 'v. -.,» Cap. Imagen de nuestra Señora de Guadalupe, que esta en la gca¡ y corrió ífe estampa su ...
Francisco (de San José), 1743
9
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... y Docu- -mentos en que Narbona fe cogioca por Provincia de Efpaña, -lio fe podia leer Toledo fufra- .ganca. j.l 27 Teniendo pues , como tenemos, Copias del Efcrito de Rafis , donde fe lee eftalgleíia como Cabeza de Provincia , y confiando  ...
Henrique Flórez, 1756
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Ya era bastante conocido del públi- «co por la obra que en compañia del Sr. « Ulloa compuso sobre las observaciones «hechas en su viage al Perú. Pero ésta le «lleva al colmo de sus glorias , y le cogioca á par de los primeros Matemáticos  ...

用語«COGIOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcogiocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldo Ariel rechaza propuesta Gobierno; dice no tienen calidad ...
... por el gobierno, su destino es ser una réplica del CEA, CORD y CDE, puras entelequias al servicio del oportunismo, el clientelismo y la cogiocas de todo tipo, ... «Hoy Digital, 7月 16»
2
Artistas unidos este viernes en concierto 'Voces por la Democracia'
Y tambien saben que no podrian tomar sus puestos ganados y no cobrarina $$$$ la cogioca que les toca. Y ahora vienen con EL CONCIERTO DE LOS ... «Almomento.net, 7月 16»
3
Rector UASD da su versión sobre disturbios impidieron marcha al ...
Conste que sí propongo soluciones, lamentablemente no son del agrado de los que han convertido la universidad en una fuente de empleo y cogiocas. «Hoy Digital, 3月 16»
4
Una carrera frustrada
Una cogioca. Esas pruebas nacionales no han resuelto nada, una recua de analfabetos andan con títulos de bachiller y licenciados. Una joven me dijo hace 3 ... «Listín Diario, 6月 15»
5
Reflexiones de la Caimana: Lecciones de obtusa política y escasa ...
Tanto tirios como troyanos están en la misma despreocupada cogioca. En Cuba o en Nueva York, la misma gozadera. Mientras tanto el respetable estado ... «Café Fuerte, 9月 13»
6
Willian Jerez Salarios, pensiones y dirigentes presidenciales de RD
El sueldo es sin las "cogiocas" por la izquierda. En estas "cogiocas" es lo grandes. Mientras esta vaina se da en el país, los obreros, los guardias y los policías ... «Nación Dominicana, 6月 11»

COGIOCAの画像

cogioca

参照
« EDUCALINGO. Cogioca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cogioca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z