アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cogedura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOGEDURAの発音

co · ge · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGEDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOGEDURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cogedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcogeduraの定義

辞書にキャッチすることの定義はキャッチすることです。 En el diccionario castellano cogedura significa acción de coger.

スペイン語辞典で«cogedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGEDURAと韻を踏むスペイン語の単語


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

COGEDURAのように始まるスペイン語の単語

cogecha
cogechar
cogecho
cogedera
cogedero
cogediza
cogedizo
cogedor
cogedora
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogienda
cogimiento
cogioca
cogitabunda

COGEDURAのように終わるスペイン語の単語

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

スペイン語の同義語辞典にあるcogeduraの類義語と反意語

同義語

«cogedura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGEDURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cogeduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcogeduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cogedura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cogedura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cogedura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cogedura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cogedura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cogedura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cogedura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cogedura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cogedura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cogedura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cogedura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cogedura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cogedura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cogedura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cogedura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cogedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cogedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cogedura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cogedura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cogedura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cogedura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cogedura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cogedura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cogedura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cogedura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cogedura
5百万人のスピーカー

cogeduraの使用傾向

傾向

用語«COGEDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«cogedura»の使用頻度を示しています。
cogeduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cogedura»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGEDURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cogedura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cogedura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cogeduraに関するニュースでの使用例

例え

«COGEDURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcogeduraの使いかたを見つけましょう。cogeduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de preceptos
Pero esto tiene fu limite, por que cayendo vna ó dos espigas, fon Cogedura , mas tres ó mas , fon del dueño , y no para los pobres. □□□>• • • Que fe dexe el Manojo, (ó Gauilla) oluidada en el cám- ...
Isaac Athias, 1627
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cogedizo , гa, a. bon , aisé à cueillir Cogedor , s, m. celui qui cueille || caisse , etc . , pour les balayures Cogedura , s. f. action de cueillir Cogepdico , s. m. os de la hanche Coger , v. a. cueillir || prendre a- vec la main || recevoir dans son sein ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Cogedor , s. m. celui qui fusille II caisse » etc. pour\ les balayures ( cuedliA Cogedura , s. f. action dA Coger, 1v. «. cueillir\\pren dre avec la main || recevoir dans son sein \\ contenir \\ occuper un espace || trou ver , rencontrer || Surpren dre ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Guia del Instructor para el Module Introductorio al Sistema ...
EJEMPLO: En el ejemplo de pesca, el error de escoger indicadores que no son independientes no debería ocurrir. Una cogedura aumentada puede medirse en toneladas de pescado: muchos proyectos son de este tipo. Puede Vd. ver que el  ...
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Re- Cogedura, f. Ac. de (caudador. Coger, a. Poner dentro la mano encojiéndola. ||Tomar.||Re- cojer.||Ocupar.||Hallar. |l Sorprender. II n. aut. Acogerse. И Sobrevenir. (hermano. Cogermano, na. m. y í. Primo Cogido, da. adj. ant. Estrecho.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Vedi Cogedura Cogìtabundo ‚ da 7 add. cogitabando Cogitativo, va ‚ add. cogitativo [филе Cognacìon, s. cognaCognado ‚ da , a. cognato Cognomento , sost. т. cognome Cognnminar, v. a. co1вчилпйшге cognoscitivo, va , add. cognoscitivo e ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
alveare per raccogliere uno sciame Cogedizo , za , a. buono a cogliere Cogedor , s. m. coglitore X cassa pelle spa\\ature Cogedura, s.f. il cogliere Coger , verb. a. cogliere X prender con mano X ricevere in seno X contenere X oceupare uno ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... por el pozero o cogedor de agua / aquilex, gisL COGEDURA - cogedura como- quiera / collectio, onis E - cogedura de pechos / exactio, onis E - por aquella cogedura / excerptio, onis L -> COJEDURA - por cojedura de espinas / spicilegium, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... cogederos o coge- dizos. cogedura o cogida o cogienda o cosecha: Se requieren peones para la cogedura o cogida o cogienda o cosecha del café, cogienda o cosecha: Véase cogedura. cogitabundo o meditabundo: Después del crimen, ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cogedura,«./. Act ef gathering or collecting. Coger, с. a. To catch ; to imbibe, to soak ; to occupy : to find ; to surprise. Lattm- pestwl me cogió, The storm overtook me unexpectedly. bjC*g<r en mmtiru, To catch in lie ; to intercept, to ol>- stmct.

COGEDURAの画像

cogedura

参照
« EDUCALINGO. Cogedura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cogedura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z