アプリをダウンロードする
educalingo
coheredera

"coheredera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOHEREDERAの発音

co · he · re · de · ra


COHEREDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOHEREDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcoherederaの定義

辞書中のコヒーデラの定義は、他の人と共同しています。


COHEREDERAと韻を踏むスペイン語の単語

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

COHEREDERAのように始まるスペイン語の単語

cohecha · cohechador · cohechadora · cohechar · cohecho · coheredar · coheredero · coherencia · coherente · coherentemente · cohermana · cohermano · cohesión · cohesionador · cohesionar · cohesiva · cohesivo · cohesor · cohetazo · cohete

COHEREDERAのように終わるスペイン語の単語

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

スペイン語の同義語辞典にあるcoherederaの類義語と反意語

同義語

«coheredera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COHEREDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coherederaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoherederaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coheredera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

coheir
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

coheredera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Joint heir
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सहवारिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شريك في ميراث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сонаследник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

co-herdeiro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহ-উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cohéritier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

waris bersama
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Miterbe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

嗣子
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공동 상속인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coheir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người kế thừa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

coheir
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाडवारस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ortak mirasçı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coerede
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

współdziedzic
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співспадкоємець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comoștenitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγκληρονόμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

medeërfgenaam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

MEDARVINGE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

coheir
5百万人のスピーカー

coherederaの使用傾向

傾向

用語«COHEREDERA»の使用傾向

coherederaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coheredera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coherederaに関するニュースでの使用例

例え

«COHEREDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoherederaの使いかたを見つけましょう。coherederaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honra Y Recompensa: Como Atraer El Favor Y la Bendicion de Dios
Según Pedro, la otra razón concreta por la cual debemos honrar a nuestra esposa es que ella es coheredera en la gracia de la vida. Esto significa que ella es igual en su posición delante de Dios. Usted no tie- ne ventaja ante Dios porque ...
John Bevere, 2008
2
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos: Sección de ...
La esposa, o esposas, cuya parte se disminuirá del cuarto al octavo cuando sea coheredera con la descendencia. c) . La madre, cuya parte se disminuirá del tercio al sexto cuando sea coheredera con la descendencia o con dos o más ...
3
Pedro, Juan, Judas
Debe honrarla como su coheredera en la vida de la maravillosa gracia y del don de la vida que Dios nos ha dado a todos. "Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de ...
Leadership Ministries, 2003
4
La teneduría de libros simplificada: o, Nuevo método de ...
capital de la herencia , y de consiguiente las partes de los herederos, Guillermo Vesel debe cargar en la cuenta de su hermana , coheredera en un tercio , esta pérdida ; y en la de ganancias y pérdidas los otros dos tercios de la pérdida que  ...
Edmond Dégrange, 1826
5
Declaraciones Diarias de Guerra Espiritual Para la Mujer: ...
ERES COHEREDERA CON MI HIJO, JESUCRISTO YO SOY EL que abre el camino, e iré delante de ti; pasarás por las puertas que intentan retenerte, y saldrás. Serás una vid fructífera, plantada junto a un arroyo, y tus ramas crecerán hasta ...
John Eckhardt, 2013
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Emilia Barge, esposa de Guaico, viuda del ingeniero A. Leone»; que procede observar que la demandante no ha planteado ningún motivo formal a este respecto; que la existencia de una coheredera no es pertinente en el caso presente; ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
Ley de arrendamientos urbanos
... la determinación de quienes eran los herederos no consta fuera conocida por la demandada, salvo la carta adjuntada con la demanda, en la que D.a Alicia afirmaba ser coheredera y requería a la arrendataria para que ingresara las rentas ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
8
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
... y modelos, y al prescindir de la presencia en el proceso de los recurrentes se le causan gravísimos daños económicos porque tendrán que soportar las acciones de evicción y saneamiento de la coheredera Dña. Begoña García Velasco.
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
Además ninguna duda cabe de que, tal como lo señala el mismo apelante, la contraparte reviste también la calidad de coheredera y que la oposición fue vertida igualmente invocando tal antecedente y referida a la porción indivisa que es ...
10
RGLJ
Arrendamiento de fincas rústicas en el que es arrendatario el coheredero: desahucio por expiración del plazo; su improcedencia por carecer de facultades para instarlo la coheredera, al tratarse de bienes de la testamentaría sometidos a  ...

用語«COHEREDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoherederaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El testamento de Marcos Valencia de 1778 da una idea de la gente ...
El testamento menciona a Antonia Ortiz y Elena Benavides como coherederas de predios, seguramente en Tacunga: “Declaro que durante mi primer ... «El Telégrafo, 6月 16»
2
Efemérides: Prince habría cumplido 58 años
Paris Hilton, la coheredera de un magnate hotelero, sale de la cárcel tras cumplir sólo tres de los 45 días de sentencia que le impone un juez de Los Ángeles ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
3
Efemérides de Espectáculos del 7 de junio
Paris Hilton, la coheredera de un magnate hotelero, sale de la cárcel tras cumplir sólo tres de los 45 días de sentencia que le impone un juez de Los Ángeles ... «Terra.com, 6月 16»
4
Ortega se embolsa hoy 554 millones en dividendos de Inditex y su ...
... y que gestiona como coheredera. Este año percibirá 94 millones de euros por los 157,5 millones de acciones que ostenta de Inditex. Hoy se le entregarán 47 ... «Faro de Vigo, 5月 16»
5
TSJ ordena reenganchar a jueza destituida en 1999
... no cometió delito alguno y que si su patrimonio era mayor a lo que podía esperarse por su sueldo de Juez era porque era coheredera de una finca. «El Universal, 9月 15»
6
Memoria arquitectónica tapatía
... de Arquitectura Tapatía Luis Barragán, asociación involucrada en la preservación del acervo cultural de la región y legataria de la biblioteca y coheredera del ... «El Siglo de Torreón, 9月 15»
7
Mujer y Varón. Igualdad de Deberes y Derechos
De ellas nace vida; ellas son coherederas de la gracia de vida (1ra. Pedro 3:7); la mujer es el corazón de la familia, es factor de unidad, sabe escuchar, ... «El Nuevo Diario, 3月 15»
8
Impuesto sobre Sucesiones: requisitos de reducción
... fallecimiento de una de las coherederas, se mantiene el requisito de permanencia y, en tal caso, incumbe a sus herederos o a las hermanas sobrevivientes. «elEconomista.es, 6月 14»
9
La mujer de tu juventud
1 Pedro 3:7, “Vosotros, maridos, igualmente, vivid con ellas sabiamente, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, y como coherederas de la gracia de la ... «Las2orillas, 4月 14»
10
Fiscalía presenta requerimiento contra jueza Wendy Caballero
... en la actividad del último año de su perfil en la red social Facebook, donde le declara a Dios “soy tu hija” y “coheredera de toda cosa que viene de ti”. «La Prensa de Honduras, 12月 13»

COHEREDERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Coheredera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coheredera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA