アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cohecha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOHECHAの発音

co · he · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COHECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOHECHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cohecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcohechaの定義

辞書のコヒャの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano cohecha significa acción y efecto de cohechar.

スペイン語辞典で«cohecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COHECHAと韻を踏むスペイン語の単語


arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
contrahecha
con·tra·he·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
malhecha
mal·he·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

COHECHAのように始まるスペイン語の単語

cohabitar
cohechador
cohechadora
cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo

COHECHAのように終わるスペイン語の単語

afecha
aforrecha
bistrecha
cogecha
coniecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
manderecha
pelecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

スペイン語の同義語辞典にあるcohechaの類義語と反意語

同義語

«cohecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COHECHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cohechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcohechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cohecha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cohecha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cohecha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cohete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cohecha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cohecha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cohecha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cohecha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cohecha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cohecha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cohecha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cohecha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cohecha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cohecha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cohecha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cohecha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cohecha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cohecha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cohecha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cohecha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cohecha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cohecha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cohecha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cohecha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cohecha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cohecha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cohecha
5百万人のスピーカー

cohechaの使用傾向

傾向

用語«COHECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cohecha»の使用頻度を示しています。
cohechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cohecha»で最も広く使用されている表現です。

用語«COHECHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cohecha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cohecha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cohechaに関するニュースでの使用例

例え

«COHECHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcohechaの使いかたを見つけましょう。cohechaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
(Del lat. cohabitare; de cum, con, y habitare, habitar.) n. Habitar juntamente con otro ú otros. |[ Hacer vida marital el hombre y la mujer. Cohecha, f. Agr. Acción y efecto de cohechar (3.a acep.). Cohechador, ra. adj. Que cohecha. Ú. t. c. s. || ant .
Real Academia Española, 1809
2
Suma de todas las leyes penales, canónicas, civiles y destos ...
J Г el Apofentador de géte de guerra fuere cohecha- do de los huefpedes que fuelen redimir la carga del hofpedaje cohechando los Apofentadores, es la pena reftituyr lo que afsi recibiere con el doblo para los mif I mos hucfpedes,y deue fer  ...
Francisco de la Pradilla Barnuevo, 1621
3
Proceso de Planeamiento y Gestion Esrategica; Oficina del ...
... camisa de fuerza... el participar y aprender nuevos procesos y técnicas está en manos de cada uno de las personas. José Rafael Cohecha Rodríguez < rafacohecha@yahoo.es> 12/10/2007 01:02 p.m. Rafael Cohecha R. Archidata LTDA.
4
Tratado iuridico politico, practica de indultos conforme a ...
376. de la bestiatidad, nu.774. Reo de este delicto constim- num.775. ye la eíperança.num. 377. Puede cometer delicto de le- Pena dcl Ministro cohecha- sa Magestad.num. 5 30. do,num.378. |o pena.num. 531. Del que le cohecha, nu. 3 79.
Juan López de Cuéllar y Vega, 1690
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II adj. Lo que cohabita. Cohabitar, я. Hacer vida maridable los casados. || Vivir maridableinenlc los amancebados. || por ext. Partir mesa, lecho y cama con personas amigas. Cohechador, ra, ». El que cohecha. II adj. Lo que cohecha. || m . ant.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Cohecho de vno de mue ho s Ittezsolo, ' no hâte nuU la fèntehcia. ludicante » vno fobornado, 0 cohecha- do,la sentencia es nula,fegim sentir del Autor * ' ' ludicantese aeuffa de soborno en l<u» Certe del luftiaa de Aragon , 0 el or dinar io. a ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
7
Manual de la literatura española moderna:
Se cohecha al juez venal, codicioso, poco recto y delicado. La mujer, particularmente, posee el arte de la seducción: el poderoso mas que ningún otro hace uso de los medios de sobornar: el soGsta, en particular, y el vicioso perverso, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
8
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Si soborno es solo la dádiva con que se cohecha, no puede ser luego lo mismo que cohecho. El testigo no es cohechado como particular meramente; sino como particular que desempeña una funcion pública. Academia de la lengua.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
9
Diccionario de sinónimos castellanos
Se cohecha al juez venal, codicioso, poco recto y delicado. La mujer, particularmente, posee el arte de la seduccion: el poderoso mas que ninguno otro hace uso de los medios de sobornar: el sofista, en particular, y el vicioso perverso, ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El que cohecha. Sobornador, ensobornador. Muneribas corruptor. ] ent. El Juez que se deja cohechar. Jutje que se deixa sobornar. Judei munerlbns ce- dens. COHECHAMIENTO. m. ent. cohecho. COHECHAR, a. Sobornar, corromper con ...
Pedro Labernia, 1844

用語«COHECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcohechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevos integrantes del Consejo Territorial de Planeación de ...
En representación de las universidades: Manuel Felipe Caamaño Cohecha. SECTOR CULTURAL: En representación de organizaciones culturales: Chery ... «RCN Radio, 3月 16»
2
Arroz del Llano
Según Eudoro Álvarez Cohecha, líder agrario y representante de la Asociación de Agricultores y Ganaderos del Meta (Agameta), el anuncio de la importación ... «ElTiempo.com, 2月 16»
3
Rcn Noticias del Meta
Eudoro Alvarez Cohecha representante del sector rural en el Consejo de Planeación Territorial asegura que el visto bueno dado a las modificaciones del Plan ... «RCN Radio, 11月 15»
4
Las paradojas quindianas
Nadie puede negar que la actual alcaldesa, Yenny Trujillo, Lina María Sierra y John Byron Cohecha, escuderos de Giraldo, fueron ganadores. Calarcá se ... «La Cronica del Quindio, 11月 15»
5
Calarcá y el Quindío no aguantan más
De ello sabemos lo calarqueños, que hemos soportado una seguidilla de malos alcaldes: Eduardo Orozco, Óscar Iván Sabogal, John Cohecha, Carlos López y ... «La Cronica del Quindio, 11月 15»
6
Los “quemados” en las elecciones en el Meta
... otros con Eudoro Álvarez Cohecha. Solo logró una curul en el Concejo de Villavicencio con Felipe Harman pero perdió la que traía con Fernando Vargas. «RCN Radio, 10月 15»
7
Renovacion del Centro de Memoria
Los arquitectos Álvaro Bohórquez (director de diseño), José Cohecha, Uriel Rivera y Francisco Ascencio también conformaron el grueso del capital humano ... «ElTiempo.com, 8月 15»
8
Procuraduría confirmó destitución de alcalde de Calarcá, Juan ...
... Lina Marcela Sierra Correa, y al exsecretario de Asuntos Jurídicos, Jhon Bairo Cohecha Salazar, quienes habrían participado en la contratación respectiva. «La Cronica del Quindio, 10月 14»
9
Aplazada la audiencia a funcionarios de Calarcá por caso fotomultas
Los 7 citados fueron John Bayro Cohecha, Humberto Ospina Marín, Olga Sicachá Ruiz, Yesid Javier Sarmiento Bahamón, Diana Rodríguez Higuera, Angélica ... «La Cronica del Quindio, 9月 14»
10
Paro campesino del Meta pide reactivar su economía
Eudoro Álvarez Cohecha, líder agrario de la Asociación de Agricultores y Ganaderos del Meta (Agameta), y del movimiento Dignidad Arrocera, dijo que la ... «ElTiempo.com, 4月 14»

COHECHAの画像

cohecha

参照
« EDUCALINGO. Cohecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cohecha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z