アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertedera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VERTEDERAの語源

La palabra vertedera procede de verter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVERTEDERAの発音

ver · te · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERTEDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vertedera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vertedera

モルドボード

Vertedera

農業では、隆起した土地を回して広げることを意図した鋤要素は埋立地と呼ばれます。 これはXI世紀に発明され、ノーマン耕地から現在まで使用されています。 これは耕作に伴って生じる土壌への影響を決定する要素の1つであり、それはその形状に応じて異なる作用をするが、通常は表面にある層で下層を切り取って反転させるが、 多くの場合、逆効果になる。 En agricultura, se denomina vertedera al elemento del arado destinado a voltear y extender la tierra levantada. Se inventó en el siglo XI, utilizándose desde el arado normando y hasta la actualidad. Es uno de los elementos que determina el efecto sobre el suelo que se produce con la labranza dado que, en función de su forma, realiza distintas acciones, aunque normalmente siempre invierte la capa inferior cortada con la capa que estaba en la superficie, pudiendo llegar a ser contraproducente en muchos casos.

スペイン語辞典でのvertederaの定義

辞書のvertederaの定義は、鋤で育った地球を転覆させて広げるための耳栓の種です。 En el diccionario castellano vertedera significa especie de orejera que sirve para voltear y extender la tierra levantada por el arado.
スペイン語辞典で«vertedera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEDERAと韻を踏むスペイン語の単語


acedera
a·ce·de·ra
barredera
ba·rre·de·ra
bebedera
be·be·de·ra
cespedera
ces·pe·de·ra
cogedera
co·ge·de·ra
comedera
co·me·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
heredera
he·re·de·ra
hospedera
hos·pe·de·ra
imperecedera
im·pe·re·ce·de·ra
jodedera
jo·de·de·ra
mordedera
mor·de·de·ra
perecedera
pe·re·ce·de·ra
ponedera
po·ne·de·ra
raedera
ra·e·de·ra
sedera
se·de·ra
tendedera
ten·de·de·ra
torpedera
tor·pe·de·ra
valedera
va·le·de·ra
vendedera
ven·de·de·ra

VERTEDERAのように始まるスペイン語の単語

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedero
vertedor
vertedora
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

VERTEDERAのように終わるスペイン語の単語

abarredera
acaecedera
acontecedera
buhedera
cabedera
cernedera
coheredera
crecedera
hacedera
llovedera
moledera
oledera
redera
revendedera
rompedera
tejedera
torcedera
tosedera
vencedera
volvedera

スペイン語の同義語辞典にあるvertederaの類義語と反意語

同義語

«vertedera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertederaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvertederaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vertedera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vertedera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vertedera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Moldboard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vertedera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vertedera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vertedera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vertedera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vertedera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vertedera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vertedera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vertedera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vertedera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vertedera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vertedera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vertedera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vertedera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vertedera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vertedera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vertedera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vertedera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vertedera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vertedera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vertedera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertedera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vertedera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vertedera
5百万人のスピーカー

vertederaの使用傾向

傾向

用語«VERTEDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«vertedera»の使用頻度を示しています。
vertederaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertedera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertedera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertedera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vertederaに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvertederaの使いかたを見つけましょう。vertederaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería y mecanización vitícola
ARADOS DE VERTEDERA Este apero consta de los siguientes elementos, cuya descripción se hará luego de forma más detallada y siguiendo la metodología de Philippe Cande- Ion en su libro «Las Máquinas Agrícolas». 2.1 . Partes de un ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
2
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Arados de vertedera y disco 3.1 Labranza asimétrica A diferencia de la labranza vertical, en la asimétrica el suelo es cortado en prismas, desmenuzado y volteado hacia uno de los lados del elemento de trabajo. Durante siglos este tipo de ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
3
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
ARADO DE VERTEDERA Modo de acción, fuerzas y ajustes El arado de vertedera (o reja) es uno de los más clásicos implementos de labranza después del arado de madera. Mientras el arado de madera trabaja como un cincel, el arado de ...
Fao, 2000
4
Maquinaria de producción agrícola
Formas especiales de arados de vertedera - Arados rastrojeros. Están dotados de una vertedera cilíndrica de gran curvatura y pequeño tamaño que trabaja a unos 15 cm de profundidad, volteando rápidamente el prisma de tierra. Algunos  ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
5
La economía medieval
En el noroeste de Europa, la sustitución del arado clásico o romano por el arado de vertedera ha sido tradicionalmente presentado como uno de los avances técnicos más significativos de los siglos XI-XII. Sin embargo, las más recientes ...
‎2000
6
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
El arado de tiro animal corresponde ya sea a un arado tradicional de palo o a un arado de vertedera hecho de fierro. El primero rompe la tierra con una punta de hierro colocada sobre un madero; la parte anterior de este madero está cortada ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
7
Tratado de fitotecnia general
Prisma cortado Cuchilla por la raedera Muro o pared Figura 9.8 Acción de la raedera Finalmente, sólo nos queda hacer unas consideraciones sobre las ventajas e inconvenientes del empleo del arado de vertedera o de discos para hacer ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
• Arados vertedera no reversibles: En los casos en que no sea necesario una labor de aradura muy homogénea, se usan arados con un solo juego de vertederas porque son más baratos. a. 3 Succión de los arados de vertedera — Succión ...
9
Energía animal en la agricultura en Africa y Asia: ...
Por otra parte, para la operación de inversión existen numerosos tipos de arados de vertedera. Como en los suelos semipesados y pesados es bastante grande la fuerza de tiro unitaria, en la mayoría de los casos no puede utilizarse un ...
Fao, 1985
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La reja está unas veces completamente separada de la vertedera como en el arado de Valcourt; otras enlazada con ella, como en el arado de Dombasle, de tal manera, que se hace difícil precisar doude empieza la una y donde acaba la otra ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

用語«VERTEDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertederaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nueva motoniveladora Cat 14M3 ofrece mayores niveles de ...
El conjunto de barra de tiro, círculo y hoja vertedera de fácil mantenimiento está diseñado para ofrecer un rendimiento productivo en gran variedad de ... «Interempresas, 9月 16»
2
Fotointerpretación del suelo para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras (con arados con vertedera, fundamentalmente), la distribución original ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 9月 16»
3
La UCO valida un sistema para conocer con precisión los efectos ...
Dado que entre un cultivo y otro hay unas labores agrícolas de removimiento de tierras -con arados con vertedera, fundamentalmente-, la distribución original ... «20minutos.es, 9月 16»
4
La importancia del almendro en Saucelle
Más tarde, en el siglo XIV aparece el de vertedera, seguido de otros ya más modernos, hasta que finalmente aparecerá el tractor con toda su gama de aperos ... «Gaceta de Salamanca, 9月 16»
5
Claves para preparar el suelo
El invento del arado de vertedera en la Edad Media influye notablemente en el aumento de las producciones gracias a su efectividad en el control de las malas ... «CAMPO, 8月 16»
6
Calañas convoca un concurso de Letras de Fandangos
... de fandangos “Una Vertedera Grande”, cuyas letras han sido utilizadas y publicadas en discos por algunos reconocidos cantaores de la provincia de Huelva. «HuelvaYA, 7月 16»
7
Pregón de las Fiestas de agosto de Aldeanueva de la Sierra 2015
... que preparaba los aperos de labranza para aricar; y en Otoño, las faenas de arado y vertedera. Los haces de trigo amontonados en la era; el chasquido del ... «Gaceta de Salamanca, 11月 15»
8
Las lluvias de la semana pasada sacan las vertederas al campo ...
Por eso se han visto muchos tractores arando a vertedera en los campos este final de semana pasada, aprovechando el buen tiempo y que el terreno se ha ... «El Norte de Castilla, 11月 15»
9
La Junta sólo permite el volteo en tierras con pendiente menor...
Por tanto los agricultores de secano con pendientes menores al 15% podrán hacer labores de volteo (vertedera, grada de discos, arado de cohecho y vernetes) ... «El Día de Córdoba, 6月 15»
10
Escudero presenta su nuevo arado reversible hidroneumático en ...
Arados de vertedera fijos y reversibles, arados de cohecho fijos y reversibles, chisseles de dos y tres filas, preparadores, rodillos de agua y de disco, gradas ... «Interempresas, 6月 15»

VERTEDERAの画像

vertedera

参照
« EDUCALINGO. Vertedera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vertedera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z