アプリをダウンロードする
educalingo
colador

"colador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COLADORの語源

La palabra colador procede de colar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOLADORの発音

co · la · dor


COLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLADORはどんな意味ですか?

コランダー

ふるいは、排水するためにふるいまたはフードフィルターの概念を使用する台所用品です。 キッチンでは、液体食品をそのブロスから分離することが望まれる場合、例えば、パスタを調理するときに、ストレーナーを用いてパスタをその調理ブラインから分離し、マメ、コメなどを調理するときにストレーナーが使用される。 使用される材料は通常金属またはプラスチックであり、そのうちのいくつかは細い金網でできており、すべてのストレーナは通常半球状であり、可能な限り多くの混合物を含んでいます。 ストレーナーの端には通常フックがあり、分離した内容物を鍋や鍋に入れることができます。 ソリッドコンシステンシーの要素を最もトスする部分から分離するために使用される円錐形のストレーナがあります。 コーヒーを水で沸騰させた後、衣類をはがす前に衣服を剥がし、スペインの北部でコーヒーを見つけることができます。 一部の人々は、平均的にストレーナー機能を有効に機能させることができると主張しています。

スペイン語辞典でのcoladorの定義

辞書のcoladorのcoladorの定義は、教会の利益の照合を与える、または与える、 "聖職者"を意味します。

COLADORと韻を踏むスペイン語の単語

acoplador · calculador · celador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · sellador · simulador · ventilador · violador · volador

COLADORのように始まるスペイン語の単語

colación · colacionar · colactánea · colactáneo · colada · coladera · coladero · coladiza · coladizo · colado · coladora · coladura · colage · colágena · colágeno · colagoga · colagogo · colaina · colaire · colambre

COLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rallador · rotulador · soplador · velador

スペイン語の同義語辞典にあるcoladorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coladorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

过滤器
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

colador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

strainer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झरनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصفاة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стяжка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁকনি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

passoire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penapis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sieb
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

濾過器
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스트레이너
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

strainer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người cố gắng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाळणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

süzgeç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sitko
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стяжка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strecurătoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σουρωτήρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sil
5百万人のスピーカー

coladorの使用傾向

傾向

用語«COLADOR»の使用傾向

coladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coladorに関するニュースでの使用例

例え

«COLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoladorの使いかたを見つけましょう。coladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. – Colador de muelle. – Colador de gusano. – Colador de media bola. – Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero ...
2
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. ... Colador de té – Colador de media bola. 2.8.1.9. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio. 72z AYUDANTES DE COCINA DE CASTILLA Y  ...
3
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. – Colador de pastas. – Colador de muelle. – Colador de verduras. – Colador de gusano. – Colador de té. – Colador de media bola. Modelos de rejilla Cazo colador Colador-pasta ...
4
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Colador de verduras Colador de té Modelos de rejilla Cazo colador Colador- pasta Colador de té Espumadera Cacillo escurridor Colador. TÉCNICO AUXILIAR DE HOSTELERÍA DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA 147 CONOCIMIENTOS ...
5
El libro de los cócteles 2
Vierta inmediatamente a través del colador, dejando aparte el hielo. El volumen de líquido habrá aumentado porque partte del hielo se habrá fundido v mezclado con los ingredientes. Recuérdelo y así no preparará más bebida de la que ...
Maria Costantino, 2007
6
Recetas sabrosas para estómagos delicados
Verter a través de un colador. Beber 1 taza tibia antes de cada comida. No emplear en caso de úlceras gástricas o intestinales. Moler 1 cucharadita de semillas de hinojo en el mortero. Verter 1 taza de agua hirviendo sobre ellas, tapary dejar ...
‎2007
7
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
El colador i Para impedir que partículas de materias extrañas sean circuladas con el aceite hacia el interior del motor, se coloca a la entrada de la bomba y dentro del cárter de aceite un tamiz de malla fina que actúa de colador y por el cual ...
Walter Billiet, 1979
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Colador m. Utensilio de cocina fabricado en hoja de lata, en forma de cono truncado (casi imperceptiblemente cónico) de un diámetro aproximado de 15 cm. y 12 cm. de altura o profundidad, de fondo discretamente cóncavo; tanto el fondo  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio 200 CAMARERO-LIMPIADOR DE EXTREMADURA PREPARACIÓN, MONTAJE, SERVICIO Y ...
10
Operarios de Servicios de la Diputacion Provincial de ...
Colador de media bola. – Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio. OPERARIOS DE SERVICIOS DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ...

用語«COLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La obligan a rehacerse foto de licencia de conducir tras aparecer ...
Rachel Hoover, de 21 años y de Arlington Heights se fotografió con un colador en la cabeza para su licencia de conducir en reconocimiento de su creencia ... «Vivelo Hoy, 7月 16»
2
Inteligencia Militar: el colador que Milani nos dejó
Una imprudente decisión administrativa dejó expuesto a todos los cuarteles del país ante la amenaza de personajes ligados a servicios de inteligencia ... «Adelanto24, 7月 16»
3
¿Existe un método ideal para preparar café?
Existe el problema de cómo limpiar correctamente el colador, ya que los residuos se acumulan y pueden pasar al siguiente preparado. Lo mejor es usar agua ... «BBC Mundo, 6月 16»
4
Las Palmas, colador de la Vuelta
Si la quinta etapa de la Vuelta a Colombia, cuyo trazado el viernes entre Yarumal y Bello no presentaba mayores dificultades para los candidatos al título, dejó ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
5
El Colorado, un colador para la carne
El cruce de la Ruta 22 sobre el río es sitio de control obligado para impedir el ingreso de productos con hueso hacia el sur del país, pero tiene falencias. «rionegro.com.ar, 6月 16»
6
La frontera colador (de mariscos): la estrategia pirata para pescar ...
Prefectura lleva secuestrados, en los últimos 12 años, 69 poteros que fueron interceptados en plena cosecha. Cómo actúan y cómo los capturan. Viernes 3 de ... «TN.com.ar, 6月 16»
7
Hemograma, primer colador en infección
Santo Domingo.-La descripción y conteo de las diversas clases de células que se encuentran en la sangre es una prueba rutinaria de laboratorio. Ante el azote ... «El Dia.com.do, 5月 16»
8
Cómo colgar un cuadro sin que la pared quede como un colador
Cogemos alegremente el taladro y, venga, nos ponemos a hacer agujeritos... con resultado casi siempre nefasto. Lee esto para que no te vuelva a pasar. «EL PAÍS, 4月 16»
9
La recaudación, con colador
La recaudación, con colador. La retracción del consumo impactó sobre la recaudación del IVA, que subió apenas 23 por ciento contra marzo del año pasado. «Página 12, 4月 16»
10
Primer ruso pastafariano que consigue la foto del permiso de ...
El pastafariano Andrei Filin consiguió su deseo: Aquí está consiguiendo fotografiarse para el permiso de conducir llevando un colador. Captura de pantalla de ... «Global Voices en Español, 2月 16»

COLADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Colador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA