アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colactáneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLACTÁNEOの語源

La palabra colactáneo procede del latín collactanĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLACTÁNEOの発音

co · lac ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLACTÁNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLACTÁNEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colactáneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolactáneoの定義

辞書では、スペインのコラテントはミルクの兄弟を意味します。 En el diccionario castellano colactáneo significa hermano de leche.

スペイン語辞典で«colactáneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLACTÁNEOと韻を踏むスペイン語の単語


coetáneo
co·e··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
hipocastáneo
hi·po·cas··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intercutáneo
in·ter·cu··ne·o
limitáneo
li·mi··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
percutáneo
per·cu··ne·o
platáneo
pla··ne·o
presentáneo
pre·sen··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subcutáneo
sub·cu··ne·o
subitáneo
su·bi··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o

COLACTÁNEOのように始まるスペイン語の単語

cola
colaboración
colaboracionismo
colaboracionista
colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora
coladura
colage

COLACTÁNEOのように終わるスペイン語の単語

albarráneo
bucráneo
calcáneo
conterráneo
coterráneo
extemporáneo
frustráneo
intráneo
pandáneo
pedáneo
pericráneo
soterráneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

スペイン語の同義語辞典にあるcolactáneoの類義語と反意語

同義語

«colactáneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLACTÁNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colactáneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolactáneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colactáneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colactáneo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colactáneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colactic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colactáneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colactáneo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colactáneo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colactáneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colactáneo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colactáneo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colactáneo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colactáneo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colactáneo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colactáneo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colactáneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colactáneo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colactáneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colactáneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colactáneo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colactáneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colactáneo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colactáneo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colactáneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colactáneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colactáneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colactáneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colactáneo
5百万人のスピーカー

colactáneoの使用傾向

傾向

用語«COLACTÁNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«colactáneo»の使用頻度を示しています。
colactáneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colactáneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLACTÁNEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colactáneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colactáneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colactáneoに関するニュースでの使用例

例え

«COLACTÁNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolactáneoの使いかたを見つけましょう。colactáneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Colactáneo, v. colactáneo. Colectar, collYgo, is. Colecticio, collcctîlius. Colectivamente, colleclïvè , sTmul, una, con- C dectivo, eollectlvus. [junctè. Colector, collector, is || v. recaudador. ('□□leeluria. collectons mùnus |¡ lu oficina , col- C >lega, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Colactáneo ó hermano de lerhe , nea. Colador , Лог, ra. s. y adj. Colador. Q Destilador , ra. Colador, hor. s. m. Destilatorio ó fábrica de destilar , y lo mismo que Alambique , y en esta acepción también Destilador. [ Se aplica igualmente á cierta ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Colactáneo ó hermano de leche , ufa. Colador, hor, ra. s. y adj. Colador. |{ Destila - Hor , rn. Colador, hor. s. m. Destilatorio ó fábrica de destilar, v lo mismo que Alambique , y en esta acepción también Destilador. Ц Se aplica igualmente я ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
3. fam. Breve adiccionde palabra, ó por escrito al discurso, ó materia de que se ha tratado, sfppendix. COLETANEO. s. m. ant. Lo mismo que colactáneo. COLETERO. s. m. El que tiene por oficio hacer, 6 vender coletos. Bubalini tboracis sutor.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Caudata coma. coleta, fam. Breve dicción de palabra ,"6 por escrito al discurso, ó materia' de que se ha tratado. Appendix. COLETANEO. s. m. ant. Lo mismo que colactáneo. COLETERO. s. m. El que tiene por oficio hacer, ó vender coletos.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Cuba y el mundo. Articulos politicos
y me degradaron frente a toda la Base Aérea, como medida ejemplarizante contra un colactáneo contrarrevolucionario, como me dijeron...si, si, ahora tienes tiempo...lee los archivos y no gaste tanto tiempo-compartido de maricastaña en ...
Alejandro Roque Glez, 2011
7
Compilacion histórica, biográfica y marítima de la provincia ...
... te veas atropellado por el coche en que irán tu antigua madre y su nuevo hijo, sin considerar que el atropellado es un hermano colactáneo y semi- uterino del atropellados ¡Qué de estos desengaños se ven en el mundo á.que has venido!
Gregorio Lasaga Larreta, 1865
8
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
(3) Un particular afecto, v. gr. si uno ma- uumitiese á su alumno , alumna ó colactáneo, esto os, aquel que habia mamado á los mismos pechos. (4) Un fin particular , v. gr. el tener al esclavo por procurador , ó el casarse con la esclava. Porque ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Fossf, J. Foso. Fóssil, a. Fósil, cavado de la tierra. Fósiil í. Fósil. To Fósier, t?, a. Criar; mimar, dm alas. ósierag^,*. Cat-go de criar. Fósti-rbroiher. í. Colactáneo, hermano ile leche. Füü Fósterchild, f. Hijo 6 hija de leche. Fósterdam, s.f. FOB FOS.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Recitaciones del derecho civil, 1
(5) Un particular alecto, v. gr. si uno manumitiese á su alumno , alumna ó colactáneo , esto es, aquel que babia mamado á los mismos pechos. (4) Un fin particular , v. gr. el tener al esclavo por procurador , ó el casarse con la esclava. Porque ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1835

参照
« EDUCALINGO. Colactáneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colactaneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z