アプリをダウンロードする
educalingo
filtro

"filtro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FILTROの語源

La palabra filtro procede del latín philtrum, la cual a su vez procede del griego φίλτρον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFILTROの発音

fil · tro


FILTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILTROはどんな意味ですか?

フィルター

フィルタは次のものを参照することができます:1つまたは複数の確定要素をそれを通過するものと区別するデバイス...

スペイン語辞典でのfiltroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のフィルターの最初の定義は、フェルト、紙、スポンジ、石炭、石などの多孔質物質、または砂または小さな石の塊である それは液体中を通過して、懸濁液中で運ばれる材料からそれを清澄化する。 辞書のフィルタのもう一つの意味は、海岸沿いの淡水の泉であり、時には海が浴びる場所でさえあります。 フィルタはまた、以前に確立された基準に従ったプロセスの選択システムでもある。

FILTROと韻を踏むスペイン語の単語

adentro · castro · centro · cuatro · dentro · encuentro · fieltro · hieltro · maestro · metro · ministro · nuestro · otro · piltro · queltro · quiltro · registro · rostro · suministro · teatro

FILTROのように始まるスペイン語の単語

filosófico · filosofismo · filósofo · filosoviética · filosoviético · filotráquea · filoxera · filoxérica · filoxérico · filtración · filtrado · filtrador · filtradora · filtraje · filtrante · filtrar · filuda · filudo · filustre · filván

FILTROのように終わるスペイン語の単語

anfiteatro · antro · árbitro · astro · catastro · diámetro · electro · entro · espectro · kilómetro · litro · nitro · potro · rastro · reencuentro · retro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

スペイン語の同義語辞典にあるfiltroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FILTRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«filtro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«filtro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filtroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfiltroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filtro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

过滤器
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

filtro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

filter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فلتر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фильтр
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filtro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

filtre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penapis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Filter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィルタ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필터
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Filter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

filtre
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filtro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filtr
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фільтр
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filtru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φίλτρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filter
5百万人のスピーカー

filtroの使用傾向

傾向

用語«FILTRO»の使用傾向

filtroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filtro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、filtroに関するニュースでの使用例

例え

«FILTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfiltroの使いかたを見つけましょう。filtroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Detalle de un filtro de arena rápido a presión Un filtro a presión consta de un tanque cerrado y hermético, tal como se indica en la figura 4-8. Puede utilizarse arena u otro medio granular. Estos tanques son generalmente cilindricos con ...
Walter J. Weber, 1979
2
Sistemas de inyección diesel por acumulador Common Rail
Filtro de combustible Tareas y requisitos Los sistemas modernos de inyección para motores Diesel y de gasolina reaccionan de forma muy sensible a las menores impurezas contenidas en el combustible. Los daños pueden producirse sobre ...
Robert Bosch, 2005
3
Diccionario técnico Akal de cine
226 □ filtro de efecto sepia que penetra en la cámara sin alterar las cualidades del color o la definición de la imagen. Estos filtros se utilizan para conseguir una definición adecuada o para reducir la profundidad de campo sin tener que ...
Ira Konigsberg, 2004
4
Ofimática Profesional EXCEL 2007
Para ello deberá activar la función filtro automático. a Active una de las celdas del rango. a Haga clic en el botón Ordenar y filtrar de la ficha Inicio, grupo Modificar y luego en la opción Filtro. En cado ce/do de encabezado de columna  ...
Vv.aa, 2007
5
El filtro TRNL: Algoritmo computacional para la simulaciÃ3n ...
respuesta en fase del filtro se caracteriza por la relación existente entre la fc de cada filtro (Fig. 3.6) ya que actúan en paralelo. Dos filtros GT en paralelo pero con la misma fc producen una respuesta en fase igual que un único GT. Cuando  ...
Alberto Nájera López, 2010
6
Electrónica analógica integrada: introducción al diseño ...
ACO=cO2-CO|. (co0T=1). La función de transferencia de un filtro es siempre cociente de dos polinomios de manera que el grado del denominador, que define el orden del filtro, es superior o igual al del numerador. F(s) = N(s) D(s) ( F2.2.1) La ...
Rafael Pindado Rico, 1997
7
El ABC del control electrónico de las máquinas eléctricas
>O. O. FILTRO. DE. SECCIÓN. PI. (TT). Existen dos filtros de este tipo, que son inductivo y resistivo, tienen tres elementos, hay un capacitor en derivación C-,, un inductor L-, (de choque) y un capacitor de salida C2. En la medida que el voltaje ...
Gilberto Enríquez Harper, 2003
8
Mec nica del autom¢vil
te se mantienen en buen estado, según sea el tipo, bien sea sustituyendo el elemento filtrante, o el filtro completo. El servicio de los coladores de aceite consiste en la expulsión del lodo y suciedad acumulada. Cuando el dispositivo de ...
William Harry Crouse, 1993
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Filtrar. preco- lar. hacer pasar a través de De filtro; del filtro. -alun. Sulfato de aluminio. alumbre para filtros. -area. Area del filtro. área de filtrado. área filtrante. -Bag. Bolsa o saco de filtro -bed. Lecho filtrante. lecho de filtrado o filtración.
Rafael García Díaz, 1996
10
Fundamentos de Fotografias
El filtro antiradiaciones-ultravioleta (filtro uv.). Este filtro siwe para absorber una gran cantidad de rayos ultravioletas y transmite por tanto la totalidad del espectro visible. Su utilización no requiere ninguna variación en el factor o corrección de ...
Pedro Costa Silva

用語«FILTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiltroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El filtro de Snapchat que está creando polémica por supuesto racismo
Snapchat se enfrenta a una reacción generalizada por un filtro que promueve estereotipos racistas de los asiáticos. Esto llega tan sólo unos meses después de ... «Andro4all, 8月 16»
2
Volkswagen introducirá el filtro de partículas en sus motores gasolina
El grupo Volkswagen ha anunciado que introducirá a gran escala el filtro de partículas en los motores de gasolina. A partir de 2017, "todos los motores TSI ... «El Mundo, 8月 16»
3
Encierra en jaula a su hija como castigo ¡por usar el filtro del perrito ...
Al igual que millones de usuarios de la famosa aplicación, una jovencita era fanática de tomarse fotos con el filtro del perrito en Snapchat, pero después de lo ... «TVNotas, 8月 16»
4
EL filtro de MSQRD para ahorrarse la pintura facial en la Copa ...
A través de una serie de filtros, los usuarios podrán aplicarse una capa de pintura digital de los colores de su bandera o de su equipo favorito en la Copa ... «Verne, 6月 16»
5
"Orange is the New Black" y "Sin filtro" están entre los estrenos de ...
Y han pasado seis meses desde que la más reciente y exitosa película de Nicolás López "Sin filtro" llegó las pantallas de cine nacionales y apenas dos desde ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
6
Los gasolina también incorporarán filtro de partículas: ¿Adiós al ...
Los filtros de partículas contaminantes empleados en los motores turbodiésel hasta ahora se introducirán también en los gasolina. Esta es la única solución ... «CarAndDriverTheF1, 5月 16»
7
Una alumna de la UPCT crea un filtro más pequeño y versátil para ...
"Clara ha sido la primera investigadora en utilizar la tecnología SIW (guía de onda integrada en sustrato) para fabricar filtros pasobajo", explica el tutor de su ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Facebook lanza filtros de máscaras para Copa América Centenario
La aplicación Masquerade lanzó un filtro que permite "pintarte" la cara con los colores de las 16 selecciones que competirán en la Copa América Centenario. «El Comercio, 5月 16»
9
Los filtros de Snapchat para la Final de la Champions 2016 | Real ...
Snapchat se ha vestido de final de Champions y ha añadido dos nuevos filtros para que los usuarios puedan hacerse fotos y vídeos con los colores de sus ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Un filtro para la diversidad de los primates
Evaluar el impacto de los cambios ambientales en la evolución de los primates, es una herramienta que permitirá vislumbrar de qué modo puede afectar ... «Quo.es, 5月 16»

FILTROの画像

参照
« EDUCALINGO. Filtro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filtro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA