アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complementario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPLEMENTARIOの語源

La palabra complementario procede de complemento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPLEMENTARIOの発音

com · ple · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEMENTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLEMENTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«complementario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomplementarioの定義

スペイン語辞書の相補語の定義は、それが何かを完成させたり洗練したりすることに役立つということです。 辞書の補完のもう一つの意味は原始的な宝くじでもあり、5つの成功した5つの形に加えて、2番目の賞に相当する組み合わせを数えたと言われています。 La definición de complementario en el diccionario castellano es que sirve para completar o perfeccionar algo. Otro significado de complementario en el diccionario es también en la lotería primitiva, se dice de un número que, añadido a otros cinco acertados, forma una combinación a la que corresponde el segundo premio.

スペイン語辞典で«complementario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLEMENTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

COMPLEMENTARIOのように始まるスペイン語の単語

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria
complementariamente
complementariedad
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

COMPLEMENTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるcomplementarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPLEMENTARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«complementario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
complementarioのスペイン語での同義語

スペイン語で«COMPLEMENTARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«complementario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
complementarioのスペイン語での反義語

«complementario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEMENTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complementarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomplementarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«complementario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

补充
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

complementario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

complementary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूरक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكمل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дополнительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

complementar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

complémentaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelengkap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

komplementär
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

補足
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보완적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

congenital
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bổ túc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूरक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamamlayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

complementare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uzupełniający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

complementar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπληρωματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvullende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

komplementär
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utfyllende
5百万人のスピーカー

complementarioの使用傾向

傾向

用語«COMPLEMENTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«complementario»の使用頻度を示しています。
complementarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complementario»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLEMENTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complementario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complementario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、complementarioに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEMENTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomplementarioの使いかたを見つけましょう。complementarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrolo de un Alimento Complementario con Camote pare ...
Fortificación con nutrientes de los alimentos de alto consumo. Uso de un alimento infantil procesado y balanceado, elaborado industrialmente y de buena aceptabilidad, que presente las siguientes ventajas: • Ser nutricionalmente ...
2
Caracterizacion Del Recurso Hidrico Subterraneo Con Miras Al ...
La introducción del riego complementario en dicha zona representaría una nueva etapa que permitiría expresar la potencialidad del paquete tecnológico disponible. La presente publicación sintetiza el análisis de uno de los componentes del ...
3
Diccionario técnico inglés-español ...
Additional dividend Dividendo complementario. Additional hedge Cobertura adicional. Additional income Renta suplementaria. Additional insurance Seguro adicional, seguro complementario. Additional insured Otros asegurados ( reseñados ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
4
Gramática de la lengua castellana: destinada al uso de los ...
Complementario acusativo, le ó lo. Complementario dativo , le. Terminación masculina de plural. Nominativo y terminal , ellos. Complementario acusativo, los . Complementario dativo, les. Terminación femenina de singular. Nominativo y ...
Andrés Bello, 1843
5
Sexo entre jóvenes
¿Qué es la orientación sexual y cuántos tipos existen? L/a orientación sexual se refiere a la capacidad que tenemos para relacionarnos tanto afectiva como eróticamente con personas de nuestro mismo sexo, de nuestro sexo complementario ...
Hector Castillo, Héctor Castillo Ortiz, 2005
6
Bioquímica
Se puede fabricar DNA complementario para todos los mRNA presentes en una célula, insertarlo en vectores y, posteriormente, introducirlo en bacterias. A esta colección se le denomina biblioteca de cDNA. Las moléculas de DNA ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
7
De la ansiedad al método en las ciencias del comportamiento
La excelente formulación de Deutsch abarca sólo el papel complementario neurótico, en que entra la reacción neurótica del respondiente a una solicitación verdadera, pero neurótica, del desen- cadenador. Pero puede ampliarse para que ...
George Devereux, 1994
8
Color
El color resultante del paso de la luz a través de un prisma, desintegrándola en sus longitudes de onda constituyentes. complementario hendido. Una combinación cromática, donde se utiliza un matiz\unto con aquellos que se encuentran a ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
9
Compendio de gramatica castellana
Acusativo, 6 complementario directo te á tí Vocativo tú Ablativo, ó terminal, en, por, sin, de, tí, contigo Plural masculino. Nominativo vosotros Genitivo de vosotros Dativo, ó complementario dativo á, ó para vosotros,os Acusativo, ...
Juan Vicente González, 1870
10
Yo: diccionario al ideal y taquigrafía
-69- ser colocada por precederle otro principio, ni absorbida por no estar en contacto con el juego, se escribe; la segunda y tercera serán absorbidas por ella si son e, i, si nó, la última a, ó, «, lo será por el complementario: proyecto yeto ...
Pere Garriga i Marill, 1869

用語«COMPLEMENTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplementarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONP pagará el 25 de julio bono complementario a pensionistas ...
El 25 de julio la Oficina de Normalización Previsional (ONP) pagará el beneficio anual correspondiente al Fondo Complementario de Jubilación Minera, ... «RPP Noticias, 7月 16»
2
Cellnex repartirá este jueves un dividendo complementario de 0047 ...
Cellnex Telecom abonará este jueves un dividendo complementario bruto de 0,047 euros por acción, según lo acordado por la empresa especializada en la ... «elEconomista.es, 7月 16»
3
El 51% de los accionistas de ACS cobrará el dividendo ...
El 51,2% de los accionistas de ACS ha elegido cobrar en efectivo el dividendo complementario que el grupo tradicionalmente paga cada mes de julio. «elEconomista.es, 7月 16»
4
Este año no habrá examen complementario de admisión para el IPN
El Instituto Politécnico Nacional (IPN) informó que este año no realizará el examen complementario de admisión (segunda vuelta) a nivel superior, debido a ... «La Jornada en linea, 7月 16»
5
Kutxabank aprueba un dividendo complementario de 30,6 millones ...
La Junta General de Accionistas de Kutxabank ha aprobado este jueves un dividendo complementario de 30,6 millones de euros, con cargo a los beneficios de ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Economía/Empresas.- Técnicas Reunidas abonará el 14 de julio un ...
Técnicas Reunidas abonará un dividendo complementario de 0,728 euros brutos por acción el próximo 14 de julio, según informó la compañía a la Comisión ... «elEconomista.es, 6月 16»
7
Técnicas Reunidas abonará en julio un dividendo complementario ...
Madrid, 29 jun (.).- La junta de Técnicas Reunidas (MC:TRE) ha aprobado hoy la distribución de un dividendo complementario de 0,728 euros brutos que se ... «Investing.com España, 6月 16»
8
Rímac: Municipio solicita suspensión de corredor complementario SJL
Tras darse a conocer la puesta en marcha de la segunda fase del Corredor Complementario San Juan de Lurigancho, el alcalde del Rímac, Enrique Peramás, ... «Diario Correo, 6月 16»
9
Amadeus propondrá en junta el pago de un dividendo ...
Amadeus IT Holding propondrá a su junta de accionistas, que se celebrará este viernes, el reparto de un dividendo complementario de 0,435 euros por acción ... «elEconomista.es, 6月 16»
10
Faes Farma abonará dividendo complementario de 0,0165 euros el ...
Faes Farma abonará el próximo 1 de julio el dividendo complementario del ejercicio 2015 por un importe de 0,0165 euros brutos por acción, según ha ... «elEconomista.es, 6月 16»

COMPLEMENTARIOの画像

complementario

参照
« EDUCALINGO. Complementario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/complementario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z