アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPLETの発音

complet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«complet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcompletの定義

辞書の完全な定義は、それを構成するすべての要素を持つことです。

La définition de complet dans le dictionnaire est qui possède tous les éléments qui le constituent.


フランス語辞典で«complet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLETと韻を踏むフランス語の単語


aplet
aplet
couplet
couplet
incomplet
incomplet
multiplet
multiplet
replet
replet
simplet
simplet
triplet
triplet

COMPLETのように始まるフランス語の単語

complément
complémentaire
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe
comple
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel
complexus

COMPLETのように終わるフランス語の単語

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

フランス語の同義語辞典にあるcompletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COMPLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«complet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
completのフランス語での同義語

フランス語で«COMPLET»の反義語

次のフランス語の単語は、«complet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
completのフランス語での反義語

«complet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語completを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcompletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

complet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

completの使用傾向

傾向

用語«COMPLET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«complet»の使用頻度を示しています。
completの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complet»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、completに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COMPLET»の引用

completという言葉で有名な引用文や文章
1
André Birabeau
Le dernier d'une famille nombreuse a l'impression d'être monté en surnombre dans un train déjà complet.
2
Stéphane Mallarmé
Tout écrivain complet aboutit à un humoriste !
3
Somerset Maugham
Il n'y a rien d'aussi dégradant que le constant souci des moyens d'existence. L'argent est semblable à un sixième sens sans lequel vous ne pouvez pas faire un usage complet des cinq autres.
4
Zsa-Zsa Gabor
Un homme amoureux n'est pas tout à fait complet aussi longtemps qu'il n'est pas marié. Après il est terminé.
5
Adrien Therio
Un bonheur ne peut pas être complet tant que la peine n'y entre pas pour quelque chose.
6
Honoré de Balzac
Quoi de plus complet que le silence ?
7
Jean Jaurès
L'oeuvre d'art, quand elle est vraiment belle, est quelque chose de complet, d'achevé.
8
Claude Frisoni
Accomplir une révolution, c’est faire un tour complet sur soi-même, autant dire revenir au point de départ.
9
Jean Giraudoux
L'équipe des académiciens est la seule qui ne se présente jamais au complet sur le terrain, dans le match contre le dictionnaire.
10
Michèle Bernier
Le bonheur, c’est jamais complet, c’est une éponge douce avec toujours un côté qui gratte.

«COMPLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcompletの使いかたを見つけましょう。completに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procès complet des assassins de M. Corboz et sa servante
Analyse: Meurtre crapuleux prémédité, commis à Plainpalais le 30 octobre 1820. Les deux coupables furent condamnés à mort et exécutés le 9 mars 1821.
Robert Céard, 1821
2
CSS: Le guide complet
A l'intérieur de chaque chapitre, il retrouve de nombreux exercices pour mettre directement en application ce qu'il vient d'étudier ! Un ouvrage très complet pour tout savoir sur les CSS !
Fabien Basmaison, Antoine Cailliau, Jean-Rémy Duboc, 2009
3
Guide complet du Forex: Investir et gagner sur le marché des ...
Grâce à cette nouvelle édition, qui prend en compte les conséquences à court et moyen terme de la crise financière, apprenez à investir sur le marché le plus stimulant du monde financier : le FOREX.
Pierre-Antoine Dusoulier, 2009
4
Cours complet d'économie politique pratique: ouvrage destiné ...
ouvrage destiné à mettre sous les yeux des hommes d'Etat, des propriétaires fonciers et des capitalistes, des savans, des agriculteurs, des manufacturiers, des négocians, et en général de tous les citoyens l'économie des sociétés Jean ...
Jean Baptiste Say, 1829
5
Mathématiques L1: Cours complet avec 1 000 tests et ...
Mathématiques L1 accueille l’étudiant au niveau qu’il a atteint en terminale scientifique et l’aide à passer à la vitesse supérieure de la L1 grâce aux huit premiers chapitres regroupés sous le titre « Bases ».
Jean-Pierre Marco, Laurent Lazzarini, 2012
6
L'aliment le plus complet de la planète: L'algue bleu-vert AFA
"L'algue bleu-vert vivante AFA est un pro-biotique spectaculaire qui stimule les défenses immunitaires de l'organisme.
Anne-Marie Pietri, 2011
7
Traité Complet de Chirurgie,...
Guillaume Mauquest de la Motte. TRAITÉ COMPLET DE CHIRURGIE TOME SECOND. CHIRURGIE» Contenant des Observations âc des JIéflexions fur toutes les.
Guillaume Mauquest de la Motte, 1771
8
Nikon D90: Guide complet
Le reflex numérique Nikon D90 impressionnera tout photographe souhaitant multiplier ses possibilités de création.
Laurence Huriaux, 2009
9
Guide complet des soins esthétiques
L'univers des soins esthétiques vous semble une véritable jungle ?
Christian Bonnet, François Alamigeon, Patrick Micheels, 2011
10
Sharepoint 2010 - Le guide complet: Un ouvrage complet et ...
Découvrez les méthodes et astuces pour maîtriser toutes les fonctionnalités du logiciel Microsoft Office Sharepoint.
Céline Loos-Sparfel, 2012

用語«COMPLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windows 8.1 : Le plus complet aujourd'hui… Pour qui saura le …
Avant que nous ne commencions à étudier le cas de Windows, une petite confession : des trois systèmes étudiés dans ce dossier, celui de ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
Summer League de Las Vegas : le récap complet des 1/8 de finale …
Cette nuit se déroulait le deuxième tour des playoffs à la ligue d'été de Las Vegas, et on connaît donc désormais les affiches des quarts de ... «BasketUSA, 7月 15»
3
Grèce: le FMI prêt à participer à un plan «complet» (Lagarde)
Grèce: le FMI prêt à participer à un plan «complet» (Lagarde) ... au nouveau plan de sauvetage du pays que s'il était "complet", à savoir qu'il ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Foot - Coupe de la Ligue : découvrez le tirage au sort complet du …
Foot - Coupe de la Ligue : découvrez le tirage au sort complet du premier tour. Jeudi 16 juillet 2015 à 13h48. 0 commentaire ... «France Bleu, 7月 15»
5
Avec Briche, l'ADA est au complet - La Nouvelle République
Avec sa cinquième recrue estivale, Guillaume Briche, l'ADA Blois peut désormais compter sur un effectif au complet, auquel viendra s'ajouter ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche complet. Non stérilisés, en divagation,…. la SPA héberge les animaux en ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
7
Tournoi européen. Le programme complet - Ploufragan - Le …
Tournoi européen. Le programme complet. 17 juillet 2015 commentaires. Les jeunes de l'EA Guingamp lanceront le tournoi européen, vendredi 24 juillet. «Le Télégramme, 7月 15»
8
Glons. Pierres menaçantes à l'église… L'article complet avec les …
église glons chute pierres 3.jpg Dans La Meuse de ce jeudi 16 juillet, un article signé Aurélie Drion revient sur les mesures de sécurité prises ... «Sudinfo.be, 7月 15»
9
Sortir Rhône | Joan Baez, une légende au complet à Fourvière
Concert. Joan Baez, une légende au complet à Fourvière. Nuits de Fourvière. La diva du folk a fait le plein. Joan Baez revient à Fourvière pour ... «Le Progrès, 7月 15»
10
Emmanuel Macron : son Macron Show affichait complet en … - Closer
D'après nos confrères de l'Opinion, le Macron Show affichait complet en seulement douze heures. Emmanuel Macron avait alors rassuré les ... «Closer, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Complet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/complet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z