アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"completoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPLETORIAの語源

La palabra completoria procede del latín completorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPLETORIAの発音

com · ple · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLETORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLETORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«completoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcompletoriaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcompletoriaの最初の定義は、完了時に属しています。 辞書のcompletoriaのもう一つの意味は完全です。 Completoriaはガラ、装飾品です。 La primera definición de completoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la hora de completas. Otro significado de completoria en el diccionario es completas. Completoria es también galas, adornos.

スペイン語辞典で«completoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLETORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

COMPLETORIAのように始まるスペイン語の単語

complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo
completo
completorio
completud
complexa
complexidad
complexión
complexionada
complexionado
complexional
complexo

COMPLETORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるcompletoriaの類義語と反意語

同義語

«completoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLETORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語completoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcompletoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«completoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

completoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

completoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Complement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

completoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

completoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

completoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

completoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

completoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

completoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

completoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

completoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

completoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

completoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

completoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

completoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

completoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

completoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

completoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

completoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

completoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

completoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

completoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

completoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

completoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

completoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

completoria
5百万人のスピーカー

completoriaの使用傾向

傾向

用語«COMPLETORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«completoria»の使用頻度を示しています。
completoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«completoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLETORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«completoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«completoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、completoriaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLETORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcompletoriaの使いかたを見つけましょう。completoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelánea en Homenaje a Monseñor Higinio Anglés
Un autre motif a dû conseiller à Ortiz de ne pas employer le mot Conpleturia ou Completoria pour désigner l'oraison finale de chaque Heure de l'Office : nous croyons pour notre part que ce motif est la présence de l'Heure de Complies, ...
‎1958
2
Hispania sacra
5 " Comme on le voit, Ortiz à changé le vocable de son office de Complies en celui du COMPLETORIA, ses modèles ne connaissant que celui de COMPLETA. Pourquoi ? Serait-se pour s'aligner davantage sur l'office Romain, dont le titre de  ...
3
Miscelanea en memoría de dom Mario Férotin, 1914-1964
con unico esempio della completoria 886. d) Vocativo intruso nelle prima di due principali coordinate, formata da nominativo assoluto, tipo «Adventus tui, Domine , gloriam devotione promptissima prestolantes, rogamus ...» con sei esempi ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Padre Enriue Florez de Historia Eclesiastica, 1966
4
Contribución al estudio del oficio festivo de los santos en ...
Completoria. (O 148) 1 (cf. Mt 10, 32) Gloriose ac misericors Domine, qui beate Leocadie tibi nimis in ore suo confiten dedisti, teque in medio iustorum eius confessione laudari voluisti, ut eam et in terris confitentem, et in consilio sanctorum ...
Juan-Miguel Ferrer Grenesche, 1993
5
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
En el Rezo eclesiástico se conservan estas horas , que llaman Canóni-* cas y repartidas en Matutina , Prima, TerUa , Sexta , Nona , Vespertina , et Completoria , que vulgarmente se llaman Maytines , Laudes , Prima , Tercia , Sexta , Nona ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1794
6
Obras del venerable Kempis, 1
Por esta te rogará todo Santo en tiempo oportuno , y necesario. Verdaderamente el tiempo mas oportuno para el recogimiento del corazón distrahido con varias ocupaciones por el dia , parece que es la hora del completoria diputada para el ...
Tomàs, 1789
7
La música en Cataluña
... F.) 00074 Como podré librarme destas cadenas (Valls, F.) 00019 Como rayo ardoroso (Valls, F.) 00263 Completoria (Collective manuscript) 00319 Con aqueste aviso (Valls, F.) 00045 Con cuanta eminencia (Valls, F.) 00244 Con el espíritu ...
Josep Pavia i Simó, 1997
8
Etimología e iconografía de géneros de hongos
28 Completoria 67; complens, 68 Conidiobolus 68; corónatus, 68 Coniophora 223; olivácea, 223 (puteana, 223) Cookeina 160; sulcipes, 160 Caprinas 200; echinosporus, 200 Cora 261; pavonia, 261 Cordyceps 85. 148. 169; melolontbae  ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
9
La música de las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso el ...
... el nombre de «misa»; cántica, sonus, salmos 148-150, lectura, hymnus, versus ; invitación a la plegaria, Kyrie, Completoria, Pater noster y Benedictio, b) Durante la época visigoda Para poder hablar de una 10 Cantigas de Alfonso el Sabio.
Alfonso X (Rey de Castilla), Higinio Anglés, 1943
10
Introducción a la sigilografía
La equiparación funcional e íntima relación entre suscripción y sello, aun en el caso de que el sellado sólo tuviera misión secundaria, completoria o sustitutiva, no nos autoriza a encuadrar aquella formalidad diplomática en el campo de la ...
Ángel Riesco Terrero, 1978

COMPLETORIAの画像

completoria

参照
« EDUCALINGO. Completoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/completoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z