アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complementaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPLEMENTARIAの語源

La palabra complementaria procede de complemento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPLEMENTARIAの発音

com · ple · men · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEMENTARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLEMENTARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«complementaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomplementariaの定義

スペイン語辞書の相補語の定義は、それが何かを完成させたり洗練したりすることに役立つということです。 辞書の補完のもう一つの意味は原始的な宝くじでもあり、5つの成功した5つの形に加えて、2番目の賞に相当する組み合わせを数えたと言われています。 La definición de complementaria en el diccionario castellano es que sirve para completar o perfeccionar algo. Otro significado de complementaria en el diccionario es también en la lotería primitiva, se dice de un número que, añadido a otros cinco acertados, forma una combinación a la que corresponde el segundo premio.

スペイン語辞典で«complementaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLEMENTARIAと韻を踏むスペイン語の単語


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

COMPLEMENTARIAのように始まるスペイン語の単語

compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementariamente
complementariedad
complementario
complemento
completa
completamente
completar
completas
completez
completitud
completiva
completivamente
completivo

COMPLEMENTARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるcomplementariaの類義語と反意語

同義語

«complementaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEMENTARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complementariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomplementariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«complementaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

进一步
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

complementaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Complementary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आगे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

далее
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিকতর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lagi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

weiter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

さらに
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그 이상의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luwih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hơn nữa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुढील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrıca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ulteriormente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dalej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

далі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mai departe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περαιτέρω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

videre
5百万人のスピーカー

complementariaの使用傾向

傾向

用語«COMPLEMENTARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«complementaria»の使用頻度を示しています。
complementariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complementaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLEMENTARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complementaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complementaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、complementariaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEMENTARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomplementariaの使いかたを見つけましょう。complementariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de orientación para la alimentación ...
USO DE ESTOS PRINCIPIOS DE ORIENTACIÓN En estos Pricipios de Orientación se resume las pruebas científicas actuales relacionadas a la alimentación complementaria de niños amamantados. La magnitud del razonamiento científico ...
2
COMO ALIMENTAR A LOS NIÑOS: Guía para padres
Alimentación. complementaria. La maduración de las funciones fisiológicas del lactante es un fenómeno simultáneo al crecimiento físico, y poco a poco sus aparatos digestivo y renal pueden asimilar nuevos alimentos. El lactante también va ...
PEDRO FRONTERA IZQUIERDO, GLORIA CABEZUELO HUERTA, 2004
3
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
Ley Orgánica 8/2002, de 24 de octubre, complementaria de la Ley de reforma parcial de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, sobre procedimiento para el enjuiciamiento rápido e inmediato de determinados delitos y faltas, y de modificación del ...
El Derecho Editores
4
Ley de Enjuiciamiento Criminal y normativa complementaria
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial. Última reforma de lapresente disposición realizada por LO 6/ 2010, de 27 julio, complementaria de la Ley 31/2010, de 27 julio, sobre simplificación ...
El Derecho Editores
5
Apiterapia Como Modalidad Complementaria a la Fisioterapia
La fisioterapia en la artritis reumatoide (AR) se orienta a reducir el dolor, prevenir la limitaci n articular, la atrofia muscular y rehabilitar la funcionalidad.
Raquel Amalia Vélez Tobar, Katherin Cabrera, 2011
6
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
NORMATIVA COMPLEMENTARIA I. Ley 57/1968, de 27 de julio, sobre percibo de cantidades anticipadas en la construcción y venta de viviendas. Última reforma de la presente disposición realizada por LO 10/1995 de 23 diciembre, del ...
El Derecho Editores
7
Protección Social Complementaria
Fundaciones y entidades tuteladas Toda esta recopilación incluye un riguroso y completo sistema de índices (cronológico de disposiciones y analítico) que permite la fácil localización de cualquier norma o precepto de interés, así ...
España, Antonio Vicente Sempere Navarro, Guillermo Rodríguez Iniesta, 2006
8
Prácticas de electrónica
Éstos no son necesarios en un amplificador en contrafase de potencia de audio clase B que use simetría complementaria. El circuito de simetría complementaria utiliza dos transistores con características idénticas. Sin embargo, uno de ellos ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001
9
Guia Practica de Nutricion Infantil
la. al. mentación. Primer mes del plan Frutas Es el primer alimento que. trición del bebé, diferentes de la leche mater na u otra prescrita. Existen diferentes esquemas de iniciación para la alimentación complementaria los cuales deben ser ...
Carolina Camacho Mackenzie, 1999
10
El pediatra eficiente
Alimentación complementaria Se define la "Alimentación complementaria" como la introducción de alimentos diferentes a la leche y describe el proceso por el cual el niño se acostumbra gradualmente a la alimentación del adulto.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002

用語«COMPLEMENTARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplementariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La APB propone una gestión "complementaria" entre el puerto de ...
Este planteamiento de concertación de recursos y objetivos se plantea también para la relación puerto-aeropuerto y para la gestación de acciones con otros ... «20minutos.es, 7月 16»
2
La Film Office de Madrid será “complementaria” al comité asesor de ...
La Film Office para gestionar los rodajes en la capital será "complementaria" al comité asesor anunciado por la Comunidad, tanto por actuar en territorios ... «Europa Press, 7月 16»
3
José Urtubey: “La integración regional es complementaria, no ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Así lo manifestó el dirigente industrial, José Urtubey, en la columna de opinión que escribió para El Cronista esta semana, ... «El Intransigente, 6月 16»
4
Alistan Norma Técnica Complementaria para construcciones ...
En un comunicado, se informó que las modificaciones se incluirán en una Norma Técnica Complementaria que establecerá con precisión las consideraciones ... «24-horas, 6月 16»
5
La integración regional es complementaria no excluyente
Ante las dificultades que atraviesa el Mercosur, volvemos a discutir cuál es la mejor forma de integrar nuestra economía al mundo. Pero volveríamos a pecar de ... «El Cronista, 6月 16»
6
Más de medio centenar de agentes conoce la oferta turística ...
Pero lo mejor del Fam-Trip no estuvo sólo en el hecho de conocer todas las posibilidades de la oferta complementaria, sino en la jornada de convivencia y las ... «Teleprensa periódico digital, 6月 16»
7
RECIBEN ESTUDIANTES DE LA UT CANCÚN BECA ...
CANCÚN.- Estudiantes de la Universidad Tecnológica de Cancún (UT Cancún) recibieron este día su tarjeta de Beca Complementaria de Manutención, que les ... «JC Comunicación, 6月 16»
8
¿Cómo y cuándo se presenta una declaración complementaria?
Cómo realizar una declaración complementaria, si tras la declaración de Renta 2015 detecta errores u omisiones en los datos declarados. Los errores u ... «Expansión.com, 6月 16»
9
¿Cuándo hay que hacer una declaración complementaria?
No obstante hay un matiz importante, esto será así siempre y cuando al dictarse la sentencia se efectúe el pago, pues si se hace más tarde, la complementaria, ... «nuevatribuna.es, 6月 16»
10
Silbato antiacoso será medida complementaria: Mancera
El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, subrayó que el denominado silbato antiacoso será una medida "complementaria", no la ... «Informador.com.mx, 5月 16»

COMPLEMENTARIAの画像

complementaria

参照
« EDUCALINGO. Complementaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/complementaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z