アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contradictoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTRADICTORIAの語源

La palabra contradictoria procede del latín contradictorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTRADICTORIAの発音

con · tra · dic · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRADICTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRADICTORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contradictoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontradictoriaの定義

スペイン語辞書の矛盾の定義は、それが何かと矛盾しているということです。 辞書に矛盾するもう一つの意味は、二つの命題のそれぞれであり、一方は他方が否定するものを肯定し、同時に真実でも偽でもあり得ない。 La definición de contradictoria en el diccionario castellano es que tiene contradicción con algo. Otro significado de contradictoria en el diccionario es también cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo tiempo falsas.

スペイン語辞典で«contradictoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRADICTORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CONTRADICTORIAのように始まるスペイン語の単語

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

CONTRADICTORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるcontradictoriaの類義語と反意語

同義語

«contradictoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRADICTORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contradictoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontradictoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contradictoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

矛盾
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contradictoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contradictory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متناقض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

противоречивый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contraditório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরস্পরবিরোধী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contradictoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bercanggah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

widersprüchlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

矛盾しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모순 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbantah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trái ngược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परस्परविरोधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çelişkili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contraddittorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

суперечливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contradictoriu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιφατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teenstrydige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

motsägelse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motstrid
5百万人のスピーカー

contradictoriaの使用傾向

傾向

用語«CONTRADICTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«contradictoria»の使用頻度を示しています。
contradictoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contradictoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRADICTORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contradictoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contradictoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contradictoriaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRADICTORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontradictoriaの使いかたを見つけましょう。contradictoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Tasación pericial contradictoria contradictoria estableciendo que el sujeto podrá promover la tasación pericial contradictoria “dentro del plazo de la primera reclamación que proceda contra la liquidación efectuada sobre la base de los ...
‎2007
2
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
La Ley de cada tributo podrá establecer la obligación de notificar a dichos interesados el valor comprobado para que puedan promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Cuando en un procedimiento posterior el valor  ...
‎2007
3
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... quienes han instado la impugnación de los nuevos valores en reposición o en vía económico-administrativa o han solicitado su corrección mediante tasación pericial contradictoria: «[...] si la reclamación o la corrección fuesen estimadas en  ...
‎2007
4
Derecho procesal penal
Los supuestos de motivación contradictoria pueden ser diversos, baste con señalar los más Importantes. El supuesto más grave y, por tanto, menos habitual, es la contradicción entre la decisión recogida en el fallo de la sentencia y los ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
5
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
Y para precisar más el concepto de oposición contradictoria, acude a la tesis kelseniana de los cuatro ámbitos de validez; el material, el personal, el temporal y el espacial (que ya vimos en su momento); y tomando también en cuenta que ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
6
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria. 1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un perito de la Administración en el supuesto en que la  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Cuando en un procedimiento posterior el valor comprobado se aplique a otros obligados tributarios, éstos podrán promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Si de la impugnación o de la tasación pericial contradictoria ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
Subsección 3.a—Tasación pericial contradictoria Art. 161. Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria.—1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
9
Los Procedimientos de Aplicación de Los Tributos en El ...
si lo consideran pertinente, promover la impugnación de esta nueva valoración o promover la tasación pericial contradictoria. B) la tasación pericial contradictoria 1. introducción La tasación pericial contradictoria constituye el medio de ...
Alejandro Menendez Moreno, 2010
10
Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...
La comprobación de valores deberá ser realizada por la Administración tributaria a través del procedimiento previsto en los artículos 134 y 135 (este último referido a la tasación pericial contradictoria) de esta ley, cuando dicha comprobación ...

用語«CONTRADICTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontradictoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conde cree contradictoria la decisión de Cruz
Éste, con el compartió partido y las primeras experiencias políticas, considera "totalmente contradictoria la decisión de Juan José Cruz", ya que no entiende por ... «Faro de Vigo, 7月 16»
2
La contradictoria relación de Iglesias con los Estados Unidos
Pablo Iglesias tras conocer elresultado del escrutinio del 26-J - Maya balanya S.EMadrid 08/07/2016 21:49h - Actualizado: 09/07/2016 03:51h. Guardado en: ... «ABC.es, 7月 16»
3
La nueva y contradictoria verificación vehicular
Hace unos días, la Secretaría del Medio Ambiente federal, encabezada por el Ingeniero Industrial y de Sistemas por el Tec de Monterrey y ex directivo de BMW, ... «24-horas, 7月 16»
4
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador. El representante legal del Estado considera que el hecho de que Chile haya presentado ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
5
¿Por qué las latinas tenemos una relación tan contradictoria con la ...
Así, los y las latinoamericanas resultamos teniendo una relación contradictoria con la cirugía estética. Por un lado, hemos introyectado este modelo de belleza, ... «Univisión, 6月 16»
6
CCL al MEF: La norma es insuficiente y contradictoria
"Ciertamente va en el camino correcto, pero es contradictoria (la norma) porque contempla que se exonere del IGV a los servicios de diseño; de investigación ... «RPP Noticias, 6月 16»
7
El PSOE y Ciudadanos, una actitud contradictoria
Una decisión contradictoria respecto a las últimas mociones presentadas en la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Málaga –ambas presentadas por ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
8
Una Eurocopa contradictoria: la falta de goles genera la máxima ...
En mi seno interno, pienso que esta Euro está siendo contradictoria: por un lado, nos ha alejado de la acción cardinal del fútbol, que es el gol, pero a su vez, ... «El Confidencial, 6月 16»
9
Bolivia: "Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan ...
"Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan contradictoria, tan desprolija, tan improvisada (...) Las contradicciones de la diplomacia chilena reflejan la ... «El Mostrador, 6月 16»
10
La Cuba contradictoria
Es el carácter de una Cuba contradictoria bajo los Castro donde se pueden tener las ideas permitidas por un régimen constitucional que ampara la máxima: “el ... «Cubanet, 6月 16»

CONTRADICTORIAの画像

contradictoria

参照
« EDUCALINGO. Contradictoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contradictoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z