アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complotada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPLOTADAの語源

La palabra complotada procede del participio de complotar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPLOTADAの発音

com · plo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLOTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPLOTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«complotada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomplotadaの定義

辞書にプロットされた定義が作成されます。 En el diccionario castellano complotada significa conjurado.

スペイン語辞典で«complotada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLOTADAと韻を踏むスペイン語の単語


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

COMPLOTADAのように始まるスペイン語の単語

complexionado
complexional
complexo
complicación
complicada
complicadamente
complicado
complicar
cómplice
complicidad
complida
complido
complidura
complimiento
complixión
complot
complotado
complotar
complutense
compluvio

COMPLOTADAのように終わるスペイン語の単語

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

スペイン語の同義語辞典にあるcomplotadaの類義語と反意語

同義語

«complotada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLOTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complotadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomplotadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«complotada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

complotada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

complotada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contested
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

complotada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

complotada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

complotada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

complotada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

complotada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

complotada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

complotada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

complotada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

complotada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

complotada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

complotada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

complotada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

complotada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

complotada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

complotada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

complotada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

complotada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

complotada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

complotada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

complotada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

complotada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

complotada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

complotada
5百万人のスピーカー

complotadaの使用傾向

傾向

用語«COMPLOTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«complotada»の使用頻度を示しています。
complotadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complotada»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLOTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complotada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complotada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、complotadaに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLOTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomplotadaの使いかたを見つけましょう。complotadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juana la Reina: Europa, siglos XV y XVI. Juana I de ...
A la falta de apoyo se sumaba una alianza complotada en su contra entre su infiel tesorero, don Martín de Moxica, y Madame Hallewin. Este enrarecido ambiente fue permitiendo a fray Matienzo descubrir el entorno poco confiable en el que ...
Yolanda Scheuber de Lovaglio, 2010
2
La conspiración: ensayos sobre el complot en la literatura ...
Y en este sentido, resulta interesante en una textualidad originaria (originaria porque se sitúa en los orígenes de la patria), ver la noción de identidad como una ficción coactiva, paranoica y complotada. Para que haya unidad, se requiere  ...
Pablo Besarón, 2009
3
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
El presidente Kennedy fue asesinado en Dallas, Texas, por los sicarios de los sionistas (mafia judía organizada y traficantes de armas), apoyados por la CIA y el FBI, y culparon de tal acción a la mafia latina, ala que “suponían” complotada ...
José A. Padilla
4
Los perros: 1956
... a una víbora verde. El perro deambula entre los bancos cercanos y en un momento lo pierden de vista. La realidad política es así: ellos sospechan que la muerta está complotada con la preparación del segundo golpe de la gente de Valle.
Marcelo Faust, 2007
5
Juana la Reina
A la falta de apoyo se sumaba una alianza complotada en su contra entre su infiel tesorero, don Martín de Moxica, y madame Hallewin. Este enrarecido ambiente fue permitiendo a fray Matienzo descubrir el entorno poco confiable en el que ...
Yolanda Scheuber, 2010
6
Útil y Victorioso
La razón explicada por esta madre extrañamente complotada con su nuera, en una asociación que no es muy común ver, era que su hijo había sido muy malo en su vida anterior. Esa ha sido la misma razón esgrimida por la última persona  ...
Ítalo Violo Villalobos
7
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
... contestó a nombre de su mamita: -Que estaba enferma la señora, que le dispensase de recibirle esa noche.45 Eduardo al tener esta contestación de Margarita,46 creyó que ella estaba complotada con Salazar para evadir un encuentro.
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
8
Jugar (La Luz de Otra Cosa)
Una larguísima tea-session espiritista “para poner el hombro” convocada ( complotada) alrededor del busto a Friese-Greene. 7) Gandhi tenía razón, aunque exageraba en querer reemplazar la manivela por la rueca. 8) Ni Ray Milland en Días ...
Rodrigo Tarruella
9
El inquisidor mayor: novela escrita
Eduardo al tener esta contestacion de Margarita, creyó que ella estaba complotada con Salazar para evadir un encuentro. El estado susceptible de Eduardo le hacia ver luz en la oscuridad; complot en un paso que juzgado sin prevencion, ...
Manuel Bilboa, 1871
10
El porvenir del hombre: o Relacion intima entre la justa ...
... y le comunica ese caracter de grandeza, que toda la humanidad respeta, es seguro que podrá quiza tanto como la autoridad política, muchas veces complotada con los abusos dela propiedad. La deduccion lójica de la condicion del pobre, ...
Pedro Félix Vicuña, 1858

用語«COMPLOTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplotadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demócratas acusan complot entre Trump y rusos para hackear los ...
La campaña de Hillary Clinton señaló que Rusia podría estar complotada con su rival Donald Trump por el hackeo de corrreos que sufrió el Comité Nacional ... «lagranepoca, 7月 16»
2
Los Yunes se declaran ganadores en Veracruz… también ...
... denunció que ante las irregularidades registradas en el proceso, se puede hablar de una “elección complotada desde el Palacio de Gobierno Estatal”. «24-horas, 6月 16»
3
Una apuesta interesante
Y aquí asistimos a la tragedia de la pobre Luisa, moribunda por la tuberculosis, quien tiene a toda su familia complotada para ocultárselo. El reconocido director ... «La Prensa, 5月 16»
4
Con ironías y dardos envenenados, Dalma reveló el verdadero ...
Respecto a su Ojeda está, de alguna manera, complotada con Matías Morla y, desde las sombras, digita las causas con Claudia Villafañe, Dalma confesó: "No ... «El Trece, 5月 16»
5
Todos contra María: Sabrina Ravelli y May Alexander unidas para ...
Hasta hace poco más de un mes, May Alexander estaba complotada con María Del Mar contra la ex novia de Matías, Sabrina Ravelli. Sin embargo, ahora ... «Pronto, 3月 16»
6
Curry destruye la lógica de la nba,la historia
... a mirarse con el de al lado buscando la confirmación de que lo que acaba de hacer es real, que no es un invento de la imaginación complotada con los ojos, ... «LA NACION, 1月 16»
7
El nido de Mario Silva
En una oportunidad dijimos que su programa “La Hojilla que ya corta” ¹, era parte de una complotada versión de los errores de una revolución. La historia se ... «El Nacional.com, 1月 16»
8
Primeros pasos
... donde el radicalismo se había preparado para quedarse con la presidencia, pero a última hora el resto de la oposición, también complotada, le dejó con las ... «Misiones OnLine, 12月 15»
9
Por la absolución de Relmu Ñamku, Martín Maliqueo y Mauricio Rain
... la comunidad Mapuche Winkul Newen, víctimas del poder económico de la petrolera complotada con el poder político, el poder judicial, y la policía neuquina, ... «La Izquierda Diario, 10月 15»
10
Nena asesinada, familia complotada
¿La familia ayudó a ocultar? ¿Participó activamente del homicidio? ¿Hicieron el pozo? Un crimen espantoso, una familia complotada. Una historia asfixiante. «Minutouno.com, 5月 15»

COMPLOTADAの画像

complotada

参照
« EDUCALINGO. Complotada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/complotada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z