アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picotada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICOTADAの発音

pi · co · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICOTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picotada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpicotadaの定義

辞書のピコタダの定義は厄介です。 En el diccionario castellano picotada significa picotazo.

スペイン語辞典で«picotada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICOTADAと韻を踏むスペイン語の単語


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

PICOTADAのように始まるスペイン語の単語

picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picotear
picoteo
picotera
picotería
picotero
picotillo
picotín

PICOTADAのように終わるスペイン語の単語

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
rabotada

スペイン語の同義語辞典にあるpicotadaの類義語と反意語

同義語

«picotada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICOTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picotadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicotadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picotada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

picotada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picotada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Perforated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

picotada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

picotada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

picotada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

picotada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

picotada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

picotada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picotada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

picotada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

picotada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

picotada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

picotada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

picotada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

picotada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

picotada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

picotada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picotada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

picotada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

picotada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

picotada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

picotada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

picotada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

picotada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

picotada
5百万人のスピーカー

picotadaの使用傾向

傾向

用語«PICOTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«picotada»の使用頻度を示しています。
picotadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picotada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICOTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picotada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picotada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picotadaに関するニュースでの使用例

例え

«PICOTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicotadaの使いかたを見つけましょう。picotadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
V. PlCö. picotada, picotada, picotazo. picoTEJAR picotear и picar. PICOTI picotin. PICOT1LLA. V. PACOTILtA. PIDOLAR. V. Drmanar. pidolayre. pedigüeño. PIENSO. V. Pmso. PIETAT. piedad. PIFRE. pífano, pito. (razo. piga. peca, pinto, ...
‎1856
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
PICOT. m. Aueell. pigot. || magall. PICOTA, f. sayal, sargil. |j Forca de pedia pera exposar los caps deis sentenciáis. Picola. Lapídea fu rea ad capita morle mulctati exponenda. PICOTADA, f. Picada, beearrada, cop de beeli. Picotada, picotazo.
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tignum quoddan in navibus. J met. La parte auperiur en punta de alguna torre ó montaña muy alta. Punta. Apex. PICOTADA, f. picotaza. PICOTAZO, m. Kl golpe que dan las aves con el pico. Picada, picotada, ictus rostro impartas. PICOTE, m.
Pedro Labernia, 1848
4
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. Picó. picotada, picotada, picotazo. PICOTEIAR picotear li picar. . P1COTI picotin. PICOTILLA. V. Pacotilla. !plDOLAR. V. Dbmanar. pioolayre. pedigüeño. PIENSO. V. Pihso. PIETAT. piedad. V iFKE. pífano, pito. (razo. P1GA. peca, pinto, lunar ...
J.M.D, 1856
5
La cría del avestruz
Si a estos tiempos se añaden los tiempos que como media transcurren entre una y otra picotada, incluidos desplazamientos sobre el terreno, el avestruz se encuentra activo durante un total de 9 horas. El programa alimentario debe tener en ...
Giorgio Anderloni, 1998
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. marqué de petite vérole Picota , s. f. fourches patibulaires || sommet en pointe Picotazo, j. m. y Picotada ,s. f. coup de bec Picote, s. m. bure de poil de chèvre |l étoffe de soie lustrée P cotear, v. a. becqueter || ie— bi(ler Picotearse , v. r. se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana
... superior en punta de alguna torre, ó montaña muy alta. sipex» PICOTADA, s. f. Lo mismo que picotazo. PICOTAZO, s.m. El golpe que dan las aves con el pico. Rostri ictus. PICOTE, s. m. Tela áspera y basta , que se fabrica de pelos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... pour recevoir la brimbale d'une pompe de vaisseau. || (fis- ) Sommet en pointe d'une tour , d'une montagne élevée. PICOTADA , s. f. V. Picotazo. PICOTAZO , s.m. Coup de bec. PICOTE, s. m. Pincliina : espèce de bure faite de poil de chèvre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. poll. Piconero, m. carboner. Picor, m. prov . picor, pruitja, frisansa. Picosa, f . Germ. palla. Picoso, sa. adj. picad de ve- rola, grabad. Picotada, f. y Picotazo, m. cop de bec, picada. Picote, m. drap de pel de cabra. || drap de PIC PIC 435.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
A'TM/. Trozo de madera con un hueco donde enlra la cabeza del guimbalete. || met. La parte superior en punta de alguna torre ó montaña muy alta. PICOTADA, s. f. V. NCOIAZO. PICOTAZO, s. m. Golpe qne dan las aves con el pico. PICOTE ...
m Nuñez de Taboada, 1825

用語«PICOTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicotadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é flagrado pela polícia assaltando farmácia e é preso
Com ele foi encontrado um revólver calibre 32, com uma munição picotada e quatro intactas. Também foi encontrado todo o dinheiro que ele já havia roubado ... «Jornal Rondoniagora, 9月 16»
2
Jovem arranca carro, para evitar assalto, e é baleado por um dos ...
A arma - revólver calibre 38 com cinco munições, sendo três intactas, uma picotada e uma deflagrada - estava escondida em um arbusto. Os militares que ... «Estado de Minas, 9月 16»
3
STF derruba classificação indicativa obrigatória e emissoras terão ...
Chamas da Vida, por exemplo, foi picotada pela Record, que recebeu diversas críticas. Vidas em Jogo, a substituta da história, não terá tantos problemas com ... «Observatório da Televisão, 9月 16»
4
Ação alavancada em “Star Trek”
Além da duração, essas sequências têm um problema cada vez mais frequente no cinema de Hollywood: câmera tremida, montagem picotada em excesso, ... «Folha de Pernambuco, 9月 16»
5
PMs são recebidos a bala quando atendiam ocorrência no DF
Na casa onde acontecia o evento foram apreendidos um revóver calibre 38, seis balas, sendo uma picotada, uma arma falsa, dez pinos de cocaína, uma ... «Globo.com, 8月 16»
6
Dois jovens são presos após serem flagrados com armas em Ji ...
Durante a abordagem, foi encontrado com um dos homens um revólver de calibre 38, com cinco munições, sendo uma delas picotada. O outro suspeito teria se ... «Globo.com, 8月 16»
7
"Quero raspar a cabeça", diz Sonia Braga na pré-estreia de Aquarius
"São apenas 13 segundos de uma cena de sexo picotada", dizia Kleber, sobre uma sequência de sexo grupal. Recentemente, filmes mais ousados, como Boi ... «Revista Época, 8月 16»
8
Esquadrão é diversão garantida
Acho que a picotada que fizeram para o filme não soar pedante e sério como o Bats Vs Super serviu para o bem e para o mal, deixou o filme mais ligeiro mas ... «Portal AZ, 8月 16»
9
Adolescentes desistem de roubar carro ao ver bebê em cadeirinha
Com eles foram encontrados um celular, uma pistola artesanal e uma munição picotada. Os suspeitos foram apreendidos e levados para Central de Polícia, ... «Globo.com, 8月 16»
10
Trio suspeito de roubo preso com carro de luxo em Goiânia
No interior do carro, foi encontrado um revólver Taurus calibre .32 com quatro munições intactas e uma picotada. O trio foi conduzido para Central de ... «Diário de Goiás, 8月 16»

PICOTADAの画像

picotada

参照
« EDUCALINGO. Picotada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picotada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z