アプリをダウンロードする
educalingo
conchil

"conchil"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONCHILの語源

La palabra conchil procede de concha.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONCHILの発音

con · chil


CONCHILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCHILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconchilの定義

スペイン語辞書のcon definitionの定義は混乱しています。 辞書にある納骨のもう一つの意味は、海洋軟体動物の腹足動物であり、その貝殻は、粗くて荒いもので、背骨や塊茎がない。 これは、紫色やムラシのような液体を、以前はドライクリーニングで使用していた液体を分泌します。 殻、蓋および肉は、医学においても使用されている。


CONCHILと韻を踏むスペイン語の単語

cauchil · chischil · macazuchil · mochil · muchachil · pechil

CONCHILのように始まるスペイン語の単語

conchabe · conchabo · conchada · conchado · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa · conchoso · conchuda · conchudo · conchuela · conchupancia

CONCHILのように終わるスペイン語の単語

abril · brasil · cacalosúchil · cempasúchil · civil · difícil · e mail · fácil · guamúchil · huamúchil · jacalasúchil · jacalosúchil · móvil · perfil · sacalosúchil · sempasúchil · súchil · xóchil · zempasúchil · zutuhil

スペイン語の同義語辞典にあるconchilの類義語と反意語

同義語

«conchil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCHILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconchilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conchil»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

conchil
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conchil
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Conchil
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conchil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conchil
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conchil
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Conchil
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conchil
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Conchil
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

conchil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Conchil
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

conchil
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conchil
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conchil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conchil
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

conchil
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conchil
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conchil
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Conchil
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conchil
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conchil
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conchil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conchil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conchil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Conchil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conchil
5百万人のスピーカー

conchilの使用傾向

傾向

用語«CONCHIL»の使用傾向

conchilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conchil»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conchilに関するニュースでの使用例

例え

«CONCHIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconchilの使いかたを見つけましょう。conchilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
En breve. Podrá qual- quiera tirar una Chorda en el Circulo , aproximado á la raíz quadrada de Ceulen , en mil millones. Finalmente , tomada una linea aproximada á la circunferencia de la Alcuza : y formando una Conchil , fegun que el P. M. ...
Martín SARMIENTO, 1787
2
Informacion Tecnologica
Se encuentra a unos 2,2 km de la línea de costa actual, con una anchura de unos 500 m y una cota de unos 15 m s.n.m. Ll material conchil presente no se encuentra cementado por carbonato de calcio. Es necesario aclarar que en este  ...
3
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico ...
El señor • Caranmel supone lo mismo : y 110 obstante eflb, usa de lx Conchil para el caso ( torn, t.Architeii.) La CONCHIL , y otras muchas fe van acercando mas, y mas; sin venir jamás., á coincidir. .-□ . 594 Lo mas precioso con(iste,en que, ...
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739
4
Demonstración critico-apologética del Theatro critico ...
Pone el' P. M. exetnplo de la Paradoxa en la Arithmetica. Advierte , que como las Adicione: fe 'vayan ¡luciendo en Progre/Ïon Geonzelrim defcendente , {era la mifma Paradoxa en el fondo , que la de la Conchil. La raïon- para uno , y otro cafo ...
Martín Sarmiento, 1787
5
Diccionario de la lengua castellana
Ant. met. Unir, juntar, concertar. CONCHABARSE, v. r. fam. Unirse, convenirse para algún mal fin. Tómase por lo común en mala parte. CONCHADO, DA, adj. Cubierto de conchas. CONCHIL, adj. ant. V. conchado. CONCHIL, s. tn. Marisco . de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
advertir , que la linea Conchil , de que habla Cararauél , es la misma de que se vale el P. M. para otro fia mas nolle \ cscuso hacer la aplicación. . . 588 Ni contra el Discurso en general , ni contra Para- doxa alguna , ha dicho cosa el Tertulio ...
Martín Sarmiento, 1757
7
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
XVI— XVII); 4) sembla que hi ha descendéncia mossárab (alconcilla, conchil). Per aixó, relacionava els mots en qüestió amb l'occitá cauquilha, el francés coquille i la família de caragol, procedents d'un pre- romá kaklouls-/klakousl- " amb una ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Unirse , convenirse dos, ó mas personas entre sí para algún fin. Tómase por lo común en mala parte. Coire, conspirare. CONCHIL. adj. ant. Lo mismo que conchudo, ó cubierto de conchas. conchil. s. m. Pescado de concha que da la púrpura.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Encirtidos de la Republica Argentina (Hymenoptera: Chalcidoidea)
La cerámica incluida en las capas de conchillas fue "robada"- por las diversas crecientes del mar, luego transportada por el agua y por último depositada durante la formación del último cordón conchil. Por lo tanto toda la alfarería que se ...
Luis de Santis, 1963
10
Ampurias
La casi totalidad de los fragmentos de cerámica que se hallaron dentro del cordón conchil se encontraron en las capas donde las valvas de moluscos están enteras, completas y además depositados los fragmentos en la misma forma que las ...

用語«CONCHIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des nichoirs, des mangeoires «made byFranck Régnier»
Le bois, il adore. Dans son petit atelier de Conchil-le-Temple, Franck Régnier donne forme à ses idées pour le bien être des oiseaux en tout genre ... «Le Réveil de Berck, 12月 15»
2
Noël : des marchés pour des idées
Conchil-Le-Temple : Marché de Noel chez Franck et Mette Régnier, 10 rue de la Tour à Conchil-le-Temple. Étaples de 10 à 18h - Place du Général de Gaulle. «Le Réveil de Berck, 12月 15»
3
Tigny-Noyelles: le chantier de dix éoliennes est enfin en route
Dans les cartons depuis quinze ans, le projet d'éoliennes de Tigny-Noyelle est en train de voir le jour, sur la route départementale 940 entre Conchil-le-Temple ... «La Voix du Nord, 11月 15»
4
Opale Sud : retour sur le « coup d'arrêt » du projet de commune ...
Bruno Cousein et Claude Coin livraient hier leur sentiment sur l'échec du projet de commune nouvelle, auquel Airon-Notre-Dame et Conchil ont dit non. Qu'en ... «La Voix du Nord, 10月 15»
5
Projet de commune nouvelle : Conchil et Airon ont dit non !
On ne savait pas quelle était la position de Conchil-le-Temple vis-à-vis du projet de commune nouvelle qui occupe tous les élus depuis quelques semaines. «La Voix du Nord, 10月 15»
6
Conchil-le-Temple: depuis cinq ans, ils remuent ciel et terre pour ...
Rue de Tigny à Conchil-le-Temple, trois riverains attendent un trottoir qui n'arrive pas. L'un d'entre eux, Tony Darré, a multiplié les démarches, sans succès. «La Voix du Nord, 10月 15»
7
Fusion à Opale Sud : les choses sérieuses commencent ce lundi soir
On ne connaît pas encore les dates de réunion des conseils de Conchil-le-Temple, Waben et Tigny-Noyelle. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, 10月 15»
8
Grand Berck: qu'en pensent les maires concernés?
Alain Delorme, maire de Conchil-le-Temple : « Ma position, c'est Attendre et voir. Après la réunion de la semaine dernière qui a réuni les élus des dix ... «La Voix du Nord, 9月 15»
9
Running : du lac de Conchil à l'Authie, les joggeurs ont leur paradis
Qu'importe la saison, courir autour du plan d'eau de Conchil-le-Temple reste une belle évasion. À la frontière de la Somme, différents parcours exclusivement ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
Le top 3 des villes d'Opale Sud qui ont la cote: Conchil, Waben et ...
... les derniers chiffres du recensement de l'INSEE. Parmi elles : Conchil-le-Temple en tête (+ 14 %) ; Waben (+ 10,6 %) ou encore Airon-Notre-Dame (+ 6,6 %). «La Voix du Nord, 2月 15»

CONCHILの画像

参照
« EDUCALINGO. Conchil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conchil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA