アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conchuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCHUDAの発音

con · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCHUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCHUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conchuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconchudaの定義

実際のスペイン語学院の辞書にある最初のconchudaの定義は動物のことです:シェルで覆われています。 辞書の中のconchudaのもう一つの意味は嫌悪感、陽気です。 コンチャダはまた無神経です。 La primera definición de conchuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Cubierto de conchas. Otro significado de conchuda en el diccionario es sinvergüenza, caradura. Conchuda es también indolente.

スペイン語辞典で«conchuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCHUDAと韻を踏むスペイン語の単語


cachuda
ca·chu·da
calchuda
cal·chu·da
caprichuda
ca·pri·chu·da
fachuda
fa·chu·da
ganchuda
gan·chu·da
grenchuda
gren·chu·da
guarachuda
gua·ra·chu·da
lechuda
le·chu·da
mechuda
me·chu·da
penachuda
pe·na·chu·da
pinchuda
pin·chu·da
tronchuda
tron·chu·da

CONCHUDAのように始まるスペイン語の単語

conchabe
conchabo
conchada
conchado
conchal
conchero
concheros
conchesta
conchichar
conchífera
conchífero
conchil
concho
conchoprimismo
conchoprimo
conchosa
conchoso
conchudo
conchuela
conchupancia

CONCHUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるconchudaの類義語と反意語

同義語

«conchuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCHUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconchudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conchuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

conchuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conchuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Conchuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conchuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conchuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conchuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conchuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conchuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conchuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

conchuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conchuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

conchuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conchuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conchuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conchuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

conchuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conchuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conchuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conchuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conchuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conchuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conchuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conchuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conchuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conchuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conchuda
5百万人のスピーカー

conchudaの使用傾向

傾向

用語«CONCHUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«conchuda»の使用頻度を示しています。
conchudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conchuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCHUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conchuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conchuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conchudaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCHUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconchudaの使いかたを見つけましょう。conchudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
Kítzké"' (5.1) sust. conchuda (arácnido traqueal) [pl. kíntké"'] -Jndye nno kítzke"' m 'a. Hay muchas clases de conchuda. Kítzké"' jndé (5.1.1) sust. pinolillo (tipo de conchuda pequeña) [kíntké"' jndé] Kítzké"' tzuá' (5.1.1) sust. garrapata (tipo de ...
Fermín Tapia, 1999
2
Cuentos inesperados
Gimena Conchuda pita como libando veneno. Achica los ojos cuando larga el humo como jurando venganza a un destinatario invisible. Que nadie se cruce, porque sobrevendrá el desdén fulminante. Es su momento de producción mental y ...
Cristina Pérez,, 2013
3
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Pasadas dichas puntas se halla la parle media del cañón, que no tiene ni un cable con sonda de 24 piés al principio, y de 44 al estremo meridional, presentando un bajo pequeño de conchuda con 4 brazas en la parte media y central.
Jacobo de la Pezuela, 1867
4
Los enredos de un lugar: ó Historia de los prodigios y ...
ó Historia de los prodigios y hazañas del cé chuela el lic. Tarugo, del famoso escribano Carrales y otros ilustres persona ismo pueblo antes de despoblarse ... Fernando Gutiérrez de Vegas. al Conchuda este aumento de su patrimonio , y esta ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
5
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
Así , pues , desde Goréa Hasta la punta Punshavel al N. del' GairAna, la naturaleza del'fo'tido es de arena parda mezclada con conchuda la mayor, parte de las veces, y algunas suele también encontrarse arena pura, parda '-ó roja." - • .
Ignacio de Negrín, 1862
6
El año del desierto
Se in- corporó y me empezó a decir cada vez más rápido y más fuerte: — Conchuda, hija de puta, hija de mil puta. Hija de una re- contramilputa. La puta que te parió. La puta madre que te re- contra mil parió. Reverenda hija de la reputísima ...
Pedro Mairal, Susan Hallstead, Juan Pablo Dabove, 2012
7
Los Enredos de un lugar, ó Historia de los prodigios y ...
en Conchuda este aumento de su patrimonio , y esta rara transmigracion suya, á pesar de la inmobilidad del terreno á donde el buen Lugar se hallaba situado. Los vecinos recibieron la noticia con distintas disposiciones : algunos con gozo,  ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
8
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Asimismo, concede autorización para apoyar en la margen derecha del río San Juan, de la presa que pueda construirse en la isla Campana o en Conchuda, aguas abajo hasta el punto en que el canal se separará del río San Juan, los ...
Costa Rica, 1940
9
Ethico-political uses of humor in Sor Juana Inés de la Cruz
Dice la poeta que cuando la concha se dio cuenta de que si las perlas eran dientes, ella era la boca, que la belleza empezó a ser "conchuda". Según Autoridades (1 729), el término "conchudo", "en lo literal vale cubierto de conchas (Real ...
Dinorah Cortés-Vélez, 2006
10
Un piano en Bahía desolación
Ay, cabrones; no se me anden achicando que inservibles no son con esos paragüitas que Dios les ha dado y que me han hecho volver loca; bueno, ya despídanse de su Conchuda... Y ahí nomás, al amparo de unas rocas, la Conchuda ...
Libertad Demitrópulos, 1994

用語«CONCHUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olinda Castañeda llama 'conchuda' a Karen Dejo por criticarla | Video
Así es, Olinda Castañeda recordó el oscuro pasado de Karen Dejo y la llamó 'conchuda'. “Me parece tan conchudo de su parte que ella venga a criticarme por ... «Perú.com, 7月 16»
2
#LadyCesárea: Se molestó porque doctora no quiso 'amadrinar' su ...
Más conchuda no se puede ser. La mujer no tuvo mejor idea que hacer este insólito pedido a la doctora Chocolatl través de Whatsapp. Pero para su “mala ... «Diario Trome, 6月 16»
3
Un claro ejemplo de la típica conchuda mendocina
Bomur define a la típica “conchuda menduca” que nos alegra la vista pero nos caga la vida. por El Mendolotudo 29 de Abril de 2016 | 10:13 3 opiniones. 0 ... «MDZ Online, 4月 16»
4
Melissa Klug: Le gritan "conchuda" por usar voto rápido y no hacer ...
"Conchuda, sinvergüenza has tu cola, todo porque la 'Foquita' te da plata y eres amiga de Yahaira", fueron algunas de las frases que le dijo el público a ... «Diario Ojo, 4月 16»
5
Facebook: Hombre agrede a mujer en San Isidro solo por ...
En las imágenes difundidas por la joven en esta red social se puede apreciar al sujeto llamarla “conchuda”, “muerta de hambre” e incluso le lanza comentarios ... «Diario Perú21, 3月 16»
6
Milett Figueroa: Michelle Soifer llama 'conchuda' a modelo
Michelle Soifer dijo que le parece bien que Milett Figueroa sea una de las candidatas del 'Miss Perú', pero dejó entrever que era 'conchuda' por criticarla. «Diario Trome, 2月 16»
7
Michelle Soifer llamó “conchuda” a Milett Figueroa
Definitivamente, ya no son amigas. Michelle Soifer no dudó en desearle suerte a Milett Figueroa en el próximo certamen del Miss Perú Universo. Sin embargo ... «América Televisión, 2月 16»
8
Magaly Medina y las dos veces que 'Peluchín' la dejó callada
... Rodrigo González 'Peluchín', y dado que Magaly Medina se demoraba el decir algo más, esbozando una sonrisa como de nerviosismo, añadió: “Conchuda”. «Diario Trome, 10月 15»
9
Tilsa Lozano es la amante conchuda, según Tomás Angulo
El doctor Tomás Angulo no se quedó callado en el programa de Magaly Medina. Tildó de 'amante' a Tilsa Lozano y habló de algunas escenas propias de ... «El Popular, 7月 15»
10
Los polémicos resultados de Google Maps
Si se busca "conchuda" aparece señalada la Plaza de Mayo. Cuando se busca "Te fuiste a la B" y "gas pimienta" se muestra los estadios de River y Boca ... «Fortuna Web, 5月 15»

CONCHUDAの画像

conchuda

参照
« EDUCALINGO. Conchuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conchuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z